Un permis de séjour temporaire ou « RVP » est l’affirmation du droit d’un citoyen étranger résidant temporairement dans la Fédération de Russie dans le but d’obtenir un permis de résidence (séjour permanent).
Il est délivré sous la forme d’un tampon dans le document d’identité d’un citoyen étranger (le plus souvent dans le passeport international) ou une forme de document prescrit délivré par la Fédération de Russie à un apatride qui ne possède pas de document prouvant son identité.
Le permis de résidence temporaire est délivré pour une durée de trois ans. La procédure est différente pour un ressortissant étranger qui est arrivé en Russie avec un visa et un ressortissant étranger qui est arrivé dans la Fédération de Russie d’une manière ne nécessitant pas de visa. La législation russe ne prévoit pas l’extension d’un permis de séjour temporaire. A la fin de validité du permis, il vous faudra demander un permis de séjour permanent (VNJ), mais cela est encore loin…
Sommaire
- Qui peut obtenir un Permis de séjour temporaire RVP ?
- Changements majeurs en 2023
- Changements majeurs en 2022
- Changements majeurs en 2021
- Changements à partir du 18 Juillet 2020
- Changements appliqués le 1er Novembre 2019
- Quels sont les documents à fournir pour obtenir un RVP ?
- Par où commencer ?
- Combien coûte un permis de séjour temporaire ?
- Déposer son dossier de RVP seul
Qui peut obtenir un Permis de séjour temporaire RVP ?
Demande d’un quota
Conformément à l’article 6 de la loi fédérale, un permis de séjour temporaire (En russe: разрешение на временное проживание) peut être délivré à un citoyen étranger dans le quota approuvé par le Gouvernement de la Fédération de Russie. Sans l’obtention de ce quota, la demande d’un permis de résidence temporaire ne sera pas acceptée.
Il faut savoir que la quantité de quota a été divisée par 6 en 4 ans pour atteindre les 20.000 en 2021. Par rapport à la quantité de demande c’est infime. Il est difficile d’obtenir un quota mais pas impossible, contactez-nous.
Cependant, la loi fédérale définit les catégories des ressortissants étrangers, qui peuvent obtenir le permis de séjour temporaire sans quota.
Quelles sont les personnes qui peuvent obtenir un RVP sans quota ?
- Une personne née sur le territoire de la Fédération de Russie, ex-citoyen de l’URSS.
- Une personne invalide dont les enfants sont des citoyens de la Fédération de Russie.
- Une personne dont un de ses enfants est de nationalité russe.
- Une personne dont l’un des parents invalides est citoyen de la Fédération de Russie.
- Une personne mariée à un citoyen de la Fédération de Russie, ayant sa résidence en Fédération de Russie.
Une personne qui investit en Fédération de Russie. Le montant est établi par le Gouvernement de la Fédération de Russie.*- Une personne qui effectue son service militaire en Russie.
- Les ressortissants étrangers participant au programme national de réinstallation volontaire.
- Les ressortissants étrangers, citoyens de l’URSS et ayant suivi un enseignement professionnel supérieur en fédération de Russie.
- Les citoyens ukrainiens ou apatrides résidant de manière permanente sur le territoire ukrainien, reconnus comme réfugiés ou ayant obtenu l’asile temporaire sur le territoire de la fédération de Russie
*Novembre 2020 : une loi est en projet pour clarifier le montant d’investissement nécessaire pour bénéficier d’un permis de séjour. On parle ici d’un investissement de minimum 15 millions de roubles dans une société russe, de 30 millions dans l’immobilier ou de 50 millions dans sa propre société âgée de minimum 3 ans.
Changements majeurs en 2023
Pour les étudiants
Un nouveau type de permis de séjour temporaire a été introduit – le permis de séjour temporaire pour les étudiants étrangers. Ce permis de séjour temporaire peut être délivré aux étudiants étrangers qui étudient en Russie si les conditions suivantes sont remplies :
- l’étude est à temps plein, sans cours de langue russe
- selon le programme de licence, de spécialité, de master, de stage d’assistant
- le programme d’études est accrédité par l’État ou il s’agit d’un programme scientifique ou d’enseignement scientifique dans une école supérieure (auxiliaire)
- dans une organisation éducative d’État ou une organisation scientifique d’État
- l’établissement d’enseignement doit se trouver sur le territoire de la Fédération de Russie.
Sur cette base, le permis de séjour temporaire est délivré pour toute la période d’études + 180 jours après l’obtention du diplôme.
La demande est examinée dans un délai de deux mois.
Les citoyens étrangers qui ont reçu un permis de séjour temporaire dans le cadre de ce programme sont dispensés de l’obligation de déposer une déclaration annuelle confirmant leur séjour en Fédération de Russie.
Dans les trois ans suivant l’obtention de son diplôme, l’étudiant étranger qui a obtenu un permis de séjour temporaire dans le cadre de ce programme peut demander un permis de séjour permanent.
Les amendements relatifs au permis de séjour temporaire pour les étudiants entrent en vigueur à partir du 1er janvier 2023.
Changements majeurs en 2022
- Le test médical est valable une année et n’est faisable que dans une poignée de cliniques agréées à Moscou.
- À partir du 1er janvier 2022, pour activité de travail illégale, les étrangers peuvent être condamnés à une amende de 5 000 roubles et expulsés de la Fédération de Russie avec interdiction d’entrée , et leurs employeurs peuvent être condamnés à une amende pouvant aller jusqu’à 800 000 roubles pour chaque immigrant illégal.
- Les formulaires de demande de délivrance d’ un permis de séjour temporaire et d’un permis de séjour en Russie ont encore changé.
- Vous pouvez fournir le certificat médical dans les 30 jours suivant la date de soumission des documents. Je vous invite à ne pas le faire car vous ne savez pas si l’inspecteur est au courant et cela vous évitera de revenir.
- Le test de langue n’est plus nécessaire pour les titulaires d’un diplôme d’enseignement d’un niveau non inférieur au niveau général de base, délivré en URSS avant le 1er septembre 1991, d’un diplôme d’enseignement et (ou) de qualifications qui ont a passé la certification finale d’État dans la Fédération de Russie du 1er septembre 1991 au 31 décembre 1995.
Changements majeurs en 2021
- Votre visa en cours sera annulé sur place quand vous récupérez votre permis de séjour. Nous ne savons pas encore s’il est possible de refuser l’annulation.
- Après annulation de votre visa, on vous appose le visa de sortie ce qui évite de le faire soit même.
- Lors du dépôt, les inspecteurs prendront vos empreintes digitales complètes et plusieurs photos.
Changements à partir du 18 Juillet 2020
- Le formulaire de demande a totalement changé.
- La forme est plus simple à remplir
- Les dates doivent toutes respecter le format JJ.MM.AAAA
- Les mineurs qui ont atteint l’âge de 14 ans doivent signer leur propre demande de VNJ et être présent lors du dépôt.
- Obligation de fournir un permis de séjour ou un autre document prouvant la résidence en dehors de l’État de citoyenneté.
Changements appliqués le 1er Novembre 2019
- La durée de traitement des RVP passe de 6 mois à 4 mois.
- Vous ne pouvez pas rester plus de 6 mois en dehors de Russie afin de conserver votre RVP. Avant c’était 6 mois consécutifs.
- Votre époux(se) doit être enregistré(e) dans la même région que vous.
Quels sont les documents à fournir pour obtenir un RVP ?
- Une demande de permis de résidence temporaire en double exemplaire.
Lien : Заявление о выдаче разрешения на временное проживание - 3 photos personnelles de 35 x 45 mm, en couleur et mat avec une image claire de face d’une personne sans chapeau. Pour les citoyens qui portent en permanence des lunettes, les lunettes doivent être portées sur les photos (~500 RUB)
- Une traduction notariée de toutes les pages de votre Passeport avec son visa (~50€)
- Une copie de votre enregistrement
- Une copie de votre carte d’immigration
- Un extrait No. 3 de votre casier judiciaire apostillé dans le pays d’origine. Le casier doit ensuite être traduit en russe. La traduction doit être notariée. Le casier judiciaire n’est valable que trois mois. Vous ne pourrez pas déposer votre dossier avec un casier judiciaire de plus de trois mois (~45€)
- Un certificat médical émanant d’une institution agréée par le lieu du dépôt du dossier : document confirmant l’absence de la toxicomanie et de maladies infectieuses qui posent un danger pour autrui, certificat de l’absence du VIH et de COVID-19 (environ 5000 RUB)
- Un certificat de connaissance de la langue russe, de l’histoire de la Russie et du cadre juridique de la Fédération de Russie pour RVP. Ce document comprend : un certificat de compétence en langue russe, connaissance de l’histoire de la Russie et le cadre juridique de la Fédération de Russie (de 9800 à 14300 RUB)
- Preuve de paiement des frais gouvernementaux pour le RVP (5000 roubles au 1er Novembre 2019, 1600 RUB en 2021). À payer sur place.
- En fonction de votre demande d’autres documents peuvent être demandés :
- Marié(e) à un citoyen de la Fédération de Russie, ayant sa résidence sur le territoire de la Fédération de Russie – un certificat de mariage et passeport du conjoint russe.
Investir en Fédération de Russie une lettre à en-tête de l’organisation.(ATTENTION: n’a jamais fonctionné !)- Service militaire – le contrat de votre service militaire.
- Parent d’un enfant de nationalité russe : certificat de naissance.
- Autres documents pour les autres cas
- Le(s) voyage(s) pour Sakharovo, la patience dans les files d’attente, de la monnaie, des chargeurs de téléphones portables et de la chance si vous le faite seul.
Une fois le dossier déposé, il faut attendre environ 4 mois pour recevoir le précieux tampon et pouvoir faire son enregistrement.
Note
- La liste des documents ci-dessus est simplement la base. En fonction de plein de paramètres liés à votre enregistrement, votre situation, votre nationalité d’autres documents pourront être demandés pour justifier ces points. Nous vous invitons à nous contacter pour en savoir plus.
- Il faut impérativement déposer votre dossier de Permis de séjour permanent (VNJ) 4 mois avant la fin de votre RVP.
- Vous ne pouvez avoir qu’une seule contravention ou autres amendes. Dans le cas contraire, cela peut poser quelques problèmes.
Par où commencer ?
La toute première étape est de demander l’extrait de casier judiciaire dans votre pays d’origine. Celui-ci déterminera votre date limite de dépôt car il n’est valable que 3 mois. Vous pouvez le demander en ligne sur le site du ministère de la Justice. Faites attention de bien indiquer tous vos noms et prénoms. Vous le recevrez dans un délai d’une semaine et il faudra alors le renvoyer à Rennes pour le faire apostiller. Cela prendra encore une bonne semaine. Enfin, il vous faudra avoir l’original avec vous en Russie.
Si vous êtes mariés en France alors il faudra aussi apostiller l’acte de mariage et le récupérer en Russie.
Attention !
Ne vous faites pas avoir par des sites frauduleux, la demande est 100% gratuite.
Une fois le casier judiciaire et si applicable, l’acte de mariage français apostillés en votre possession en Russie, vous pouvez enchaîner en même temps toutes les autres étapes. Passez le test médicale et le test de langue russe pour RVP puis faites la traduction notariée de tous les documents. Nous pouvons vous aider pour chacune des étapes car tous les documents doivent concorder.
Une fois le dossier prêt. Vous avez trois options.
- Vous pensez être à la hauteur et vous allez à Sakharovo faire le dépôt. Bonne chance !
- Vous nous demandez de vérifier vos documents. On pourra alors trouver des erreurs qui vous feront gagner beaucoup de temps. N’oubliez pas qu’à ce moment précis, il vous reste au mieux du mieux 9 semaines pour faire le dépôt.
- Vous ne voulez pas perdre de temps. Nous vous accompagnons jusqu’au dépôt. Il faudra quand même aller une fois à Sakharovo car la procuration n’est pas autorisée.
Combien coûte un permis de séjour temporaire ?
Coût approximatif sans agence: 40.000 RUB
Coût approximatif avec agence: environ 130.000 RUB
Étape 1 : Consultation
10.000 RUB
| Consultation* sur votre situation |
| Choix de la meilleure solution |
| Mise en place d’un planning |
| Consultation sur les documents à préparer |
Étape 2 : Vérification
40.000 RUB
| Vérification des documents |
| Correction des documents |
| Confection du dossier |
| Soutien tout au long de la procédure |
* La quantité de demande est telle que nous ne faisons plus de consultation gratuite. Nous pouvons cependant nous rencontrer ou en discuter par téléphone.
Étape 3 : Dépôt du dossier de RVP
Cette dernière étape est à discuter au cas par cas. Vous aurez le choix entre déposer seul votre dossier ou opter pour un accompagnement payant.
Pourquoi faire appel à nos services ?
Le centre migratoire multifonction en charge de toutes les questions d’immigration a été délocalisé à Sakharovo à quelque 70 km au sud-ouest de Moscou. Cette simple phrase répond à la question posée ci-dessus. D’autant plus que s’il fallait simplement aller là-bas on pourrait prendre son vendredi et se faire une datcha, mais que nenni ! Il y a des centaines de demandeurs tous les jours qui commencent à faire la queue dès 4 heures du matin. Il faut donc s’armer de patience ou demander de l’aide à une agence spécialisée en immigration.
Si vous pensez que nos tarifs sont injustes et/ou excessifs, nous vous invitons vivement à les comparer avec d’autres prestataires en ligne et même perdre quelques dizaines de milliers de roubles. Faites aussi l’expérience d’aller à Sakharovo seul.
Avis de mes clients
Merci encore pour avoir été disponible, malgré mon planning difficile.
Sylvain, Pilote de ligne
La préparation complète du dossier a été vraiment rapide, je n’imaginais pas pouvoir le déposer avec succès quelques jours seulement après avoir fait appel à tes services.
Après avoir décidé de franchir le pas du permis de séjour, Alexandre m’a été d’une grande aide. Il a pu gérer efficacement mon dossier avec son timing serré. Encore merci !
Julien, Directeur commercial
Avec mes nombreux déplacements, je ne pouvais pas gérer seul la complexité de mon dossier. Tellement de document à fournir… Alexandre a su me donner un planning et nous avons pu tout faire dans l’ordre et dans les temps pour me faire economiser un maximum de temps.
Nicolas, Gérant d’une société dans l’IT
Just amazing ! I’d like to deeply thank Alexandre for his help in my impossible case.
Hassan, professeur
Déposer son dossier de RVP seul
Une fois que vous avez l’ensemble des documents voir même avant vous devez vous rendre au centre d’immigration de Moscou qui se trouve maintenant à Sakharovo.
Premier conseil : arriver le plus tôt possible : 30 minutes voire une heure avant l’ouverture. La file d’attente peut être longue.
Une fois sur place, vous irez chercher un Талон (talon) qui vous donnera un rendez-vous dans 4 à 8 semaines. A parti de ce moment vous n’avez plus qu’à attendre ou finir de compléter votre dossier.
Le jour J venu, vous vous rendez une nouvelle fois dans le doux village de Sakharovo pour déposer votre dossier. Vous passerez dans un bureau et montrerez l’ensemble de vos documents. L’agent inspectera les documents.
- S’il y a des erreurs ou s’il manque un document, vous serez remerciés et vous n’aurez plus qu’à modifier vos erreurs et retourner à la file d’attente pour avoir un nouveau talon. Attention à ne pas vous tromper en remplissant votre formulaire de demande de RVP (document No.1). Nous avons le fichier « type ».
- Si tout est correct, vous n’aurez plus qu’à revenir dans 4 mois en espérant que votre cas soit bon.
Si votre dossier n’est pas accepté….vous savez ce qu’il vous reste à faire….tout recommencer, surtout que vos documents (tests médicaux et casier judiciaire) ne sont valables que trois mois.
. Qui en bénéficie? Comment l'obtenir? Procédure et conseil pour ne pas se noyer.){kind=link}
Bonjour Alexandre, je voudrais savoir svp combien de temps faut il avoir résider en Russie pour être éligible au rvp? Par avance, merci
Bonjour, il n’y a pas de « timing ». Vous devez entrer dans une des conditions. Sans condition pas de RVP peu importe la durée que vous passez en Russie.
Bonjour Alexandre, merci pour cet article détaillé. Savez-vous s’il existe un moyen de rester en Russie entre le moment du dépôt du dossier RVP et celui de la délivrance du titre ? La procédure RVP durant au minimum 4 mois, avec un visa privé de 3 mois on se retrouve dans l’obligation de quitter le pays dans l’attente de la décision. C’est absurde.
Bonjour Guillaume, Non malheureusement il n’y a aucune facilité pour rester. Il faut faire avec les visas classiques.
bonjour Alexandre ! jaimerai avoir la résistance temporaire j’ai besoin de lasistance de vos agence. que dois je faire ? je vie actuellement a IRKOUTSK . comment je peux vous joindre en privee ?
Bonjour, par email SVP.
La legislation a changé depuis. Il n’y a pas d’obbligation de quitter le territoire après trois mois si on a un visa d’accopmagnement d’un an. De même que l’examen de langue n’est plus demandé pour les plus de 65 ans.
Bonjour, si vous n’avez pas de visa valide alors oui vous êtes obligés de quitter le territoire. Dans le cas contraire, vous pouvez rester. J’ai cherché l’information concernant le teste de langue et je n’ai trouvé cette information nul part. Pouvez-vous me donner un lien SVP ? Merci.
Bonjour, voici les directives de la mairie de Moscou concernant l’exemption du test de langue en vue d’obtenir le РВП: https://www.mos.ru/otvet-dokumenti/kak-sdat-ekzamen-na-vladenie-russkim-yazykom/
Ou encore: https://dzen.ru/media/id/5dbd347f1febd400b1f335b7/testirovanie-po-russkomu-iazyku-dlia-rvp-komu-ne-nado-sdavat-ekzamen-poriadok-sdachi-i-kakie-nado-dokumenty-5dd2824cca2a7e43a17da4d6
bonjour Alexandre , je suis étudiant a l’université d’état de l’oral du sud , je suis en deuxième année de radio physique, y a t’il une possibilité pour moi d’obtenir un rvp?
Bonjour, si vous êtes mariés ou si vous avez des enfants avec un(e) russe alors OUI autrement il faudra demander un quota.
Donc on peut déposer une demande de RVP en tant que éudiant étranger ( Visa étudiant classique universitaire) marié à une Russe SANS SORTIR DU TERRITOIRE Russe pour autant ???
Si vous êtes mariés vous pouvez déposer le dossier oui. Il faudra le récupérer dans 4 mois. Votre visa importe peu tant qu’il est en règle.
Bonsoir et comment demander ce quota ?
Bonsoir, il faut présenter une demande à l’organisme territorial du ministère de l’intérieur de Russie. Il faut une lettre de motivation et le dossier passera en commission.
Bonsoir,
– Comment les contacter ? (une adresse mail peut-être ???)
– Peut-on faire une demande de quota sans être sur le territoire Russe ?
Bonjour Alexandre, je viens d’obtenir le RVP après maintes démarches. Marié depuis plus de 5ans avec une femme russe et dans la région de Voronej. Si j’ai bien compris, je ne peux faire de demande de titre permanent que 8mois après la date de délivrance (où d’établissement ?) du dit RVP… Votre site précédent parlait de déposer la demande du permanent le lendemain même de la réception du temporaire… Je suppose que c’était une erreur ?
D’autre part, combien de temps peut on s’absenter de Russie ? J’ai lu moins de 6mois, mais est ce moins de 6 mois par an ? En effet, vu la nécessité d’obtenir extrait de casier judiciaire plus apostille, nécessaire à la demande de titre permanent, il est indispensable de rentrer en France ! Faut il obtenir alors un visa de sortie ? Merci pour votre réponse.
Bonjour, non ce n’était pas une erreur. Les règles ont simplement changé en Juillet 2020.
Le RVP vous permet de rester en Russie. Pour pouvoir voyager il faut effectivement faire un visa de sortie. Cela prend 5 minutes au FMS de votre quartier (une demi-journée réellement).
Ensuite, pour garder votre RVP vous devez rester au moins 185 jours en Russie. Les pointages annuels plus vos tampons dans votre passeport permettent de vérifier. Pour le casier judiciaire il n’est pas nécessaire de retourner en France. Toutes les démarches se font en ligne. Cependant, il est vrai que quelqu’un doit poster le certificat pour l’apostille et vous envoyez ensuite un DHL ou autre pour récupérer l’original en Russie.
Le visa de sortie peu être maintenant délivré en même temps d que le RVP a Sakharovo (j’ai juste attendu moins d’1h le temps qu’il le fasse)
Ok merci pour l’info.
Exact, à Voronej, visa délivré conjointement au tampon du titre RVP.
Merci Alexandre pour ces précisions. Au sujet des apostilles, cette précision pourra vous être utile, le cas échéant : La cour d’appel de Rennes qui délivre les apostilles concernant l’extrait B3 du casier judiciaire, m’a confirmé que le courrier de retour (enveloppe timbrée que vous devez fournir) peut être adressée à qui vous voulez en France, différemment de votre adresse perso. Cette personne chargée de vous l’envoyer en Russie, devra absolument éviter »chronopost » ! Qui refuse les adresses en cyrillique, exige la langue anglaise souvent incompréhensible pour le livreur russe, et méprise bloqueles conventions qui veulent qu’en matière postale, la langue française doit être utilisée ! Chronopost bloque votre envoi sans vous prévenir sous ce pretexte d’utilisation du cyrillique, et met plus de deux semaines (délai d’une lettre ordinaire) à vous remettre l’envoi modifié si vous habitez hors Moscou, St Petersbourg, ou une ou deux autres villes. Préférez DHL ou autre service express, bien que plus cher !
Vous n’avez pas besoin d’extrait de casier judiciaire pour le VNJ si vous avez deja le RVP.
Et non malheureusement, c’est obligatoire depuis Juillet 2020. Un ami s’est vu refusé son dossier il y a deux semaines à cause de ça.
Bonjour,
Est ce que le COVID 19 perturbe ou ralentit le processus pour le RVP?
Je pense notamment à la partie visite médicale avec d’éventuelles complications pour obtenir un rendez-vous.
Je pense également à la partie dépôt du dossier et délai de traitement.
Merci d’avance,
Bonjour, non nullement. Si vous respectez les règles sanitaires il n’y a aucun problème. Pour le test médical, le test COVID a été évidement ajouté.
Merci pour votre réponse. J’ai une autre question.
Le RVP est connecté à une région et offre le droit de travailler dans cette région.
En cas de proposition de travail dans une autre région que celle indiquée sur le RVP, y a t’il des passerelles ou faut il refaire un RVP?
Cordialement,
Avant oui, le RVP était lié à la région. Depuis 2019 ce n’est plus le cas. Vous pouvez travailler n’importe où avec un RVP. Néanmoins, confirmez cela avec la boite qui va vous embaucher car ils ne sont pas tous au courant.
Il ne faut faut pas refaire un RVP mais administrativement il faut redélcarer votre nouvelle adresse si vous changer de région, a demandé au bureau local.
Bonjour Alexandre, je n’arrive pas à trouver cette information dans la législation russe. Je trouve plutôt le contraire, c’est-à-dire que le lieu de travail est toujours lié au lieu de délivrance du RVP. Pouvez-vous donner votre source s’il vous plaît ? Merci par avance pour votre aide, et bravo pour votre travail !
J’ai la réponse : les RVP délivrés sur quota ne permettent pas de travailler ailleurs que dans l’oblast ayant délivré le RVP. Pour le reste (notamment les RVP délivrés au motif d’un mariage avec une personne russe), le travail est possible sur tout le territoire de la Fédération moyennant enregistrement auprès des autorités du nouvel oblast. Bref, c’est pas simple…
Merci Guillaume pour les précisions. Avez-vous un texte de loi ou quelque chose officiel pour le confirmer ?
Non, je n’ai rien hélas. Le texte sur les étrangers fait seulement mention de l’interdiction de travailler dans un oblast différent de celui ayant délivré le RVP et envisage à l’article suivant la possibilité d’une exception à ce principe. Sans plus de précision.
Le reste, je le sais de mon employeur qui a interrogé la migration : c’est la migration du nouvel oblast qui décide d’autoriser le travail, et non celle de l’oblast ayant délivré le RVP. Dans le cas d’un RVP délivré pour mariage, pas de problème, ce serait comme automatique. Dans le cas d’un RVP délivré sur quota, pas possible. Il faut refaire une demande de RVP dans le nouvel oblast. La raison, je suppose, tient à ce que les décisions de quota sont de la compétence des oblasts.
Bonjour Guillaume, merci bien pour ces précisions. C’est très intéressant.
Bonjour,
Ayant fait ma demande il y a un 1 ans je tiens corrigé un truc « Il y a des centaines de demandeurs tous les jours qui commencent à faire la queue dès 4 heure du matin », c’est faux car maintenant c’est sur rendez vous mais il faut y aller pour demander un rendez-vous et le jour et heure du rendez vous vous attendez maximum 1h.
Le plus dure est le bon remplissage du document qu’il faut systématiquement corrigé il y a toujours un truc qui va pas. et vous reprenez rendez vous.
Après il y quelque trucs a faire attention, faire les photo spécial RVP fond blanc et retouché un peu généralement.
Si c’est un acte de mariage ne pas faire relié la traduction.
Le plus dure est d’y aller car c’est un peu loin de Moscou, on a due y retourné 5 fois, 3 fois a cause du document et 2 fois a cause de l’acte de mariage.
Le système évolue oui et s’améliore mais cela ne change pas le fait qu’il faut y aller de nombreuses fois en faisant son dossier seul.
Oui seul et avec un Russe de base, cela me semble très compliqué en plus avec des Quota.
Mais si marié à un ou une Russe c’est très largement faisable tout seul si vous avez les bonnes adresse pour passer le test et la visite médical.
je tiens a préciser qu’il demande obligatoirement un document qui atteste que la France ne délivre pas d’acte de mariage original. Ce document est a demandé au consulat et est payant.(Le consulat est très sympa et m’a organiser un rendez-vous rapidement pour avoir ce papier) De plus bien sure ce document doit être traduit par un notaire.
Bonsoir est il possible d’obtenir un Rvp en tant qu’un étudiant sans être marié
Bonjour, non SVP lisez les conditions.
Bonsoir,
J’aimerais savoir dans quelle bureau s’orienter à saint petersbourg afin de pouvoir faire sa demande de RVP après le mariage. Et aussi savoir si le casier judiciaire doit être apostillé dans le pays d’origine ou c’est ici en Russie qu’il faut le faire ?
Merci d’avance pour la réponse attendue.
Bonsoir, Je ne suis pas sur pour Saint-Pétersbourg car je traite pratiquement que Moscou. Allez demander à votre bureau UFMS de quartier. Pour le casier judiciaire, oui dans le pays d’origine.
D’accord, bien compris et merci pour la réponse.
Bonjour
Je suis mariée à un homme Russe qui vit en Russie, je voudrai savoir pour faire mon RVP c’est obligé que mon mari soit propriétaire d’une maison ou appartement en Russie ?
Bonjour, non ce n’est pas obligé. Vous devez être tous les deux enregistrés dans la même région pour faire le dépôt dans celle-ci.
Bonjour dites s’il vous plais j’ai un ami qui a fini ces études en juillet 2019 et actuellement n’a pas Pu prolonger avec la l’épidémie ne pouvant pas rentrer dans son pays mais le président de la fédération russe a prolongé les visa le problème c’est est-ce possible alors de faire un Permi de séjour temporaire avec ce visa prolongé ?? au vu de l’épidémie !!
Bonjour, si le visa est valide alors je pense que oui.
Bonjour Alexandre,
Dans ce genre de cas, le visa doit être valable pour combien de temps ? Avec un visa de trois mois, peut-il demander un RVP ?
Bonjour, pour le dépot n’importe quel visa est valable.
Bonjour, ma question est de savoir 185j/1an ou 185/3 ans
C’est à dire les 6 mois que la personne fera or de la Russie c’est annulé où bien ce durant les 3 ans ????
Bonjour, vous devez être résident russe pour que le RVP soit valide c’est à dire résider plus de 185 jours par an en Russie.
Bonjour, s’il vous plaît j’aimerais savoir pour combien de temps le visa doit être valable afin de pouvoir faire une demande de RVP ? Pour une personne qui a un rendez-vous pour le dépôt de son dossier en Mars sachant que son visa expire en Juin, pourra-t-elle faire sa demande à temps ? Car de Mars à Juin, son visa ne sera valable que pour 3 mois. Un RVP peut-il être demandé avec son visa de 3 mois de validité ?
Oui mais il faudra revenir ensuite avec un autre visa récupérer le RVP 4 mois après le dépot avec succès.
Bonjour Alexandre, une personne ayant déposée son dossier de demande de rvp avec succès et ayant obtenu un reçu sur lequel est mentionné la date de réception de son rvp, peut-il avoir un refus le jour du rendez-vous pour le retrait ?
Bonjour, oui bien sûr. Votre dossier va passer entre plein de mains et de services pour vérifier que votre cas est bon. A titre d’exemple, la Russie ne va pas donner de permis de séjour a des terroristes, criminels, fraudeurs etc…
Bonjour,
J’ai lu que le test de langue n’est plus nécessaire si on est marié à un russe ou si on a des enfants russes depuis 2020 pour le VNJ.
Qu’en est-il du RVP ?
Que se passe-t-il si on nen parle pas russe ?
Il faut passer le test de langue pour le RVP. On se fait aider et on fait des formations, ce que nous proposons ici.
Le test de langue n’est plus exigé si vous avez atteint l’âge de la retraite, soit au delà de 65 ans. Ayant dépassé cet âge j’en ai été dispensé sans aucun problème.
Bonjour Alexandre, s’il vous plaît j’aimerais savoir si une personne qui arrive Russie grâce à une invitation de son épouse russe doit constituer les dossiers de demande de RVP comme toute autre personne en Russie demandant le RVP ?
Oui c’est une évidence.
Bonjour, je suis étudiante en russie je voudrais savoir si c est possible de demander un permis de séjour temporaire comme je suis qu’avec des visa étudiant
Bonjour, si vous entrez dans une des conditions décrites dans l’article alors oui.
Salut, svp je voudrai savoir si c’est obligatoire de regarder sur le site si le document du RVP est déjà prêt ? Parceque moi je ne fait que regarder et je ne reçois aucun résultat de mon document. Je me suis déjà rendu à l’immigration en fonction de la date qui était sur mon reçu que j’ai reçu lors du dépôt de mes dossiers et ils mon dit que cela n’est pas encore prêt et que je dois continuer à regarder sur le site. Je voudrai savoir s’il ya une autre procédure à faire puisque j’ai déjà fait quatre mois d’attente
Bonjour, non il n’y a aucun autre moyen. Attendez et regardez sur le site internet. Il faut 4 mois minimum.
Bonjour, j’ai déjà fait plus de quatre mois tout en regardant sur le site qui ne me donne aucun résultat. Voilà pourquoi je voulais savoir s’il y a une autre procédure.
Bonjour, tout d’abord merci pour la qualité de votre site et les conseils utiles que vous nous prodiguez. Petite question à propos de notre passeport ; je viens de faire renouveler le mien à l’instant parce qu’il n’a plus de pages de dusponibles… mais on vient de m’annoncer que sa validité sera identique au passeport précédent, soit jusqu’au 18/06/2025. Si je fais une demande de RVP en 2023 (mon épouse est russe), sera-t-il possible d’y apposer le RVP, sachant que sa durée de validité sera du coup moindre que celle du RVP, ou bien faudra-t-il refaire mon passeport à nouveau ? Peut-être même avant de relancer la procédure de demande de RVP du même coup…
Bonjour, Oui c’est possible mais le RVP sera limité à la date de validité de votre passeport donc c’est un peu dommage. Il est préférable de demander directement un nouveau (payant) plutôt qu’un renouvellement.
Bonjour, quand on a le RVP faut-il s’enregistrer quelque part (Zag) ou l’enregistrement effectué avec le visa (un an) est encore valable?
Merci pour le renseignement
Bonjour, quand vous recupérez le RVP on vous appose un visa de sortie et vous allez ensuite vous enregistrer manière permanente dans votre quartier (tampon). Si vous avez ce tampon plus besoin de s’enregistrer.
Bonjour
Avec le RVP faut-il payer une taxe pour son véhicule s’il est immatriculé hors Russie ou doit payer la taxe « seulement » avec le « VNJ ». Je ne souhaite pas être bloqué à la frontière pour une telle erreur.
Mon intention étant de vendre mon véhicule dans Schengen un fois le « VNJ » obtenu. J’espère…
Je n’ai pas tellement compris la demande à effectuer auprès de l’UFMS pour sortir de Russie, j’ai reçu un visa 3 ans plus le tampon RVP avec adresse russe et l’enregistrement. Je dois quand même faire une demande de sortie?
En vous remerciant pour votre réponse
Bonjour, je ne m’occupe pas des questions de voiture donc je n’ai malheureusement pas la réponse. Désole.
Bonjour Alexandre, en juin je vais obtenir un diplôme rouge dans une université russe, suite a ce diplome je veux demander une résidence en russie, pouvez vous me dire les démarches et les papiers nécessaire pour demander cette résidence ?
Bonjour, tout est indiqué dans ce même article, je ne peux pas pas faire mieux.
Bonjour Alexandre. Tout d abord merci pour votre description détaillée pour l’ obtention du RVP. Ma femme et mes enfants sont Russes et vivent en Russie. Pour l’ instant je me partage entre Russie et France en fonction de l obtention des visas. Je suis interressé à obtenir un RVP. Pourrions nous en discuter. Vous pouvez me joindre au +7 977 025-81-40 ou par email eric.jammet@gmail.com. cdlt
Bonjour, je vous invite à me donner plus de détails sur votre situation par email : info@alexandrederussie.com
Merci d’avance.
Si j’ai bien compris : visa > résident temporaire > résident permanent ???
oui c’est ça
Bonjour, quel visa demander pour un séjour linguistique, à Moscou, durant au minimum 12 mois ?
Ca n’existe pas.
Aucun visa n’existe pour un séjour linguistique en Russie ??? Même de plus courte durée ???
Si 3 mois, peut-être 6 mois. Faut voir avec les écoles.
Merci pour vos réponses !
Bonjour,
1-Peut-on faire une demande de quota SANS êtres sur le territoire Russe ?
2-Comment s’y prend t-on pour faire cette demande ?
3-Et à qui le demander ?
Bonjour,
1. Non, 2 et 3 me contacter par email uniquement en m’expliquant votre situation dans les détails.
J’ai tenté de vous écrire par mail, mais pas sure que ça est marché.
Non j’ai rien reçu.
Pouvez-vous redonner votre adresse mail, S.V.P ?
Bonjour, le 09 août 2022 ,Je me suis mariée à un russe. Je suis africaine. Mon Visa pour me rendre pour se marier en Russie était Visa d’affaire de 3 mois débuté le 29septembre. Le mariage est fait après 2 mois après mon arrivée sur le territoire russe selon leur loin qu’une étranger et se mariera que 2 mois après son arrivée. Maintenant nous allons faire le demande de RVP. Cela Prends 4 mois pour le recevoir après le dépôt . Tous mes documents sont déjà prêt. Il me reste quelques jours et Visa expiré.Mais mon problème, devrai-je rentrer après mon Visa expiré ? Ou je pourrai rester en Russie en attendant le RVP? Qu’en ai t-il du 196 jours minimum passé en Russie ? Pourrai-vous m’aider s’il vous plaît à expliquer cela. Et je n’ai pas était au courant du fait de faire des tests linguistique. Je n’en connais que peu sur la langue russe. Comment je peux le faire?
Bonjour, Vous ne pouvez pas faire une demande de RVP avec un visa expiré et vous ne pouvez pas rester en Russie avec un visa expiré sinon vous serez bani pour au moins 5 ans. De toute manière on ne vous donnera pas de RVP avec un visa expiré. Je peux faire passer le test de langue à Moscou.
Bonjour, tout d’abord je voudrais vous remercier pour votre réactivité ainsi que votre professionnalisme.
je viens d’obtenir le certificat d’aptitude linguistique au centre d’immigration a Volgograd, nécessaire pour l obtention du fameux « RVP ». Ma femme est de nationalité russe et je suis de nationalité française, mon visa arrive a expiration demain et je dois rentrer en France. Je voulais savoir s’il est possible de déposer le dossier de demande de « RVP » au consulat ou a l’ambassade de Russie en France-même ? on m’a expliqué que je dois rester a l’étranger 4 mois avant de revenir ici a Volgograd avec un visa spécial, pouvez-vous svp, m’éclairer là-dessus ? merci d’avance! cordialement !
Bonjour, non ce n’est pas possible toutes les demandes de RVP se font en Russie.
D’accord je vous remercie pour votre réponse, du coup si je comprends bien, je dois revenir l’année prochaine en Russie avec tous les documents nécessaires. Dite moi svp: j’ai remarqué que le certificat linguistique est valable pendant 3 ans, suis-je obligé de le repasser l’année prochaine ou il suffit de présenter celui que j’ai en ma possession ? Cordialement.
Non pas besoin de le repasser.
Bonjour mon chère,
J’aimerais savoir si c’est possible pour un étranger qui acheter une maison en Russie, de pouvoir faire un RVP sans toute fois soumettre une demande de quota ? Est ce que c’est possible et quel peut être la procédure ?
Merci à vous et bonne journée
Bonjour, non cela n’est pas possible. Néanmoins, une loi est en préparation mais le montant de l’investissement sera de l’ordre de 30 millions de RUB.
bonjour svp jaimerais savoir pour quelquun ayant terminer ses etudes est ce possible de deposer sa demande de rvp ou il poura egalement attendre a partir de janvier pour deposer comme la nouvelle loi prevoit
Concernant l’extrait de casier judiciaire, cela prend combien de temps pour que la France me l’envoie à Ekaterinbourg, je suis actuellement en visa étudiant en cour de russe, et à la rentrée de septembre je commence mon master à Urfu. Je voudrais commencer les papiers administratifs pour le RVPO en Août voir septembre.
Désolé mais l’administration française n’envoie qu’en France…
Est-il possible que ma famille me l’envoie par la poste ?
J’imagine que oui mais impossible de prévoir quand cela arrivera. Les services de la poste fonctionnent mal.
Bonjour je suis étudiante à l’université de médecine d’Astrakan je voudrais savoir s’il met possible de faire une demande de permis de séjour temporaire et si oui où devrais je déposer mon dossier déjà constitué
Bonjour, il vous faut d’abord obtenir le diplôme rouge.
Bonjour,
quel est le processus d’obtention du permis de séjour temporaire dans le cadre du mariage avec un/une russe?
Bonjour, SVP veuillez lire l’article tout est écrit…
Bonjour,
J’aimerais savoir svp si le formulaire (анкета) pour demande de rvp n’a pas changé, sur le site de mvd je trouve un autre formulaire. Je me demande du coup lequel est correct maintenant. Je vous remercie par avance de votre réponse.
Bonjour, il faut toujours utiliser celui du site officiel. Il change régulièrement. Néanmoins, je ne peux pas garantir ce que l’inspecteur décidera.
Bonjour Alexandre
je reviens vers vous pour savoir, si ma demande du casier judiciaire pour le « rvp » est dans les temps, car j’arriverai en Russie le 7 juillet, sachant qu’il n’est valable que 3 mois et que je dois faire la demande ET la traduction a Rennes (comme précisé sur le site ) et que j’habite a Paris, pouvez vous me dire si je dois faire ma demande maintenant ou attendre le 15 du mois de Juin prochain ?
Bonjour, il est préférable de faire votre demande de casier judiciaire au moins 3 semaines avant, je dirais meme 4 car les 2 semaines c’est le minimum si les services fonctionnent normalement.
Très bien , merci pour votre réponse, bonne soirée
bonjour, j’aimerai savoir svp, pour faire une demande de rvp via le mariage faut-il obligatoirement la faire dans la ville ou l`on est enregistré ?
Exemple Jai mon visa étudiant de Moscou mais je me suis mariée dans la ville d’Oufa parceque mon marie est de Oufa. Puis-je faire ma demande pour le RVP a Oufa???
merci.
Bonjour, oui dans la ville ou vous êtes enregistré uniquement.
Bonjour Alexandre
je reviens vers vous pour vous demander si l’apostille du casier judiciaire traduite a une durée de validité de 3 mois ou 6 mois au moment de faire la demande, j’ai fait ma demande le 5 juin et la traduction en russe date du 13 juillet( donc traduction dans les temps) . Mais malheureusement je dois attendre un papier du juge consernant une rectification, et d’après la procédure, cela prend 1 mois d’attente, et j’ai besoin de ce papier pour déposer le dossier complété du « RVP ».
je vous d’avance remercie pour votre aide !
Bonjour, la date est celle indiquée sur le casier judiciaire. Ce n’est pas celle de l’apostille ni de la traduction. Il est valable 3 mois.
entendu, merci pour vos précisions Alexandre ! bonne soirée !!
Bonjour
je suis marié avec une femme russe ? JE voudrais savoir quel document dois je faire
Cordialement
Bonjour, il suffit de lire. Tout est écrit.
Bonjour Alexandre
je reviens vers vous pour vous demander conseil, je viens de deposer mon dossier complet de demande de RVP et j’ai reçu un papier pour me présenter dans 4 mois pour le retirer. Sachant que je dois quitter le territoire russe en octobre pour revenir en France ou je réside, dois-je faire une demande de visa classique dans 4 mois pour revenir en Russie comme d’habitude (visa privé avec invitation) ou recevrai-je un visa spécial de l ambassade de russie en France ? Autre chose, j ai cru comprendre qu’il existe de nouveaux visas electroniques a courte durée, puis-je en faire la demande pour revenir ici en Russie ? merci pour votre réponse ! cordialement !
Bonjour, oui vous devez refaire un visa pour revenir, n’importe lequel, électronique cela fonctionne.
entendu, merci pour vos précisions Alexandre ! bonne soirée !!
Bonjour,
Pour une personne venue sous le regime de visa étudiant et par la force des chose se rerouvant sans visa,comment pouvez l’aider à se remettre en ordre?
Bonjour, non désolé je ne peux rien faire pour les clandestins.
Bonjour,
Merci pour toutes vos informations, ma situation est: Marie a une russe, j ai un enfant russe. Jai un visa privee pour 1 an. Je suis enregistre a une adresse en Russie depuis 2 semaines, je peux deja commencer a deposer le dossier RVP ou directement faire VNJ. Merci d avance.
cordialement,
Bonjour,
À ceux qui lirons ce commentaire, beaucoup de choses ont changées, par exemple il suffit de créer son compte sur mmc.mos.ru afin de pouvoir présenter son dossier pour vérification en payant 5000rub avant dépôt au centre d’immigration, ils vous disent quelles pièces sont mauvaises ou ce qu’il manque et peuvent même vous appeler pour voir avec vous, biensur en russe.
De plus, vous prenez une date de rdv sur ce même site pour sakharovo après validation du dossier!
Ensuite si votre dossier est accepté au centre d’immigration de sakharovo, vous pouvez prolonger votre visa cette fois ci au bureau des questions d’immigration de Moscou (управление по вопросам миграции), afin d’attendre le rvp, je suis moi même dans ce cas là, ils tamponnent votre passeport sur une page vide.
Si vous souhaitez plus d’informations n’hésitez pas.
Bonjour, pour la première partie c’est dans le meilleur des mondes. Ensuite, quand vous êtes sur place vous pouvez revenir des dizaines de fois car il y a toujours quelque chose qui ne va pas. Oui ils vous diront qu’il faut changer « ça » mais ne vous dirons pas qu’il faut changer « ça aussi ». Vous perdez un temps fou et au final votre cassier judiciaire est périmé… Vous pouvez refaire un aller-retour en France et la procédure ne se finit jamais. J’ai des amis qui y ont abandonné au bout de la 11e fois…
Concernant, le prolongement du visa c’est une bonne nouvelle. Sauf que pareil, un ami est allé faire ça il y a 2 semaines et le bureau n’était pas au courant et l’a envoyé à Sakharovo encore une fois…
Bonjour,
Merci pour toutes vos informations, Question je suis marie a une russe, j ai un enfant russe. J ai un visa privee pour 1 an. Je suis enregistre a la Ville de Vladimir en Russie depuis 2 semaines, je peux deja faire VNJ? Et dois je me rendre a Sakharovo ou bien a Vladimir pour le centre de migration pour le VNJ? Merci d avance.
cordialement,
Bonjour, vous devez deposer dans votre région, donc Vladimir et oui vous pouvez directement demander le VNJ.
Bonjour,
Est ce que vous savez si il faut un tampon de mariage dans le passeport de ma femme russe pour la demande de RVP ?
C’est ce qu’on m’a dit mais l’info n’est pas vérifié.
Est ce que vous avez déjà accompagné quelqu’un pour un RVP qui à fourni une photocopie d’un passeport sans ce tampon ?
Merci d’avance