Vladimir (En russe : Владимир) est la porte d’entrée de l’anneau d’or et l’une des villes les plus anciennes de Russie. Elle a été fondée avant Moscou. Visiter Vladimir est une étape obligatoire sur la route des villes princières. Dans cet article, vous retrouverez tous les principaux points d’intérêt. Si vous avez un peu de temps ou si c’est votre deuxième passage, je vous mets Vladimir en dehors des sentiers battus pour que vous puissiez voir ce que les touristes de passage ne font jamais.

Temps de lecture estimé : 20 minutes

Un peu d’histoire sur Vladimir

L’ancienne ville de Vladimir est l’origine même des terres russes. Dans une certaine mesure, Vladimir est la patriarche des villes russes puisqu’elle est apparue avant Moscou et de nombreuses autres villes russes. Son histoire est à la fois fascinante et dramatique. Cela a commencé en 1108, lorsque le légendaire prince Vladimir Monomakh a construit une puissante forteresse pour protéger la région du sud-est.

La nouvelle forteresse nommée d’après son fondateur devint la base de la nouvelle principauté, créée et renforcée par le fils de Vladimir Monomakh, le prince Yuri Dolgoruky. Il y construisit plusieurs nouvelles forteresses. Parmi les villes qu’il a fondées se trouvaient Moscou, Pereslavl-Zaleski, Yur’ev-Polish et Zvenigorod. Pendant ce temps, Vladimir est devenu une ville prospère, c’était la capitale de la principauté de Vladimir-Souzdal. Son apogée a eu lieu au XIIe siècle sous le prince Andrew Bogolubsky, fils de Yuri Dolgoruky, qui a déplacé la capitale de Kiev à Vladimir.

De 1158 à 1165, la nouvelle capitale connut de grandes modifications. De nouveaux remparts encerclèrent la ville remplaçant les murs et portail en bois. Le frère cadet du prince Andrei, Vsevolod III, a prit la relève et a multiplié les splendeurs de la ville en créant la cathédrale de Saint-Dimitri, le monastère de la Nativité avec l’église blanche, le monastère de Kniaginin et le principal sanctuaire de la principauté, la cathédrale de l’Assomption.

Cependant, l’invasion mongole au XIIIe siècle provoqua le déclin de Vladimir. La capitale a été ruinée, pillée et incendiée ; les temples, les palais et les monastères ont été endommagés. Vladimir a perdu son blason politique. Le nouveau centre a été déplacé à Moscou et Vladimir est devenue une des villes de la principauté de Moscou.

Aujourd’hui, Vladimir est une grande ville moderne, où l’ancien et le nouveau sont intimement liés : les anciens temples jouxtent des immeubles de grande hauteur en verre et en béton, les dômes dorés des églises se reflètent dans les fenêtres des magasins et des cafés. La ville attire des millions de touristes, Vladimir est en fait, le début de votre voyage autour de l’Anneau d’Or de Russie.

Quoi voir à Vladimir ?

Habituellement, les bus visitant l’Anneau d’Or rejoignent l’ancien Vladimir par la célèbre Porte d’Or avant de s’arrêter sur la place principale de Sobornaya pour faire le plein de touristes devant les cathédrales de Saint Dimitri et de l’Assomption. Ils se dirigent ensuite vers la ville pittoresque de Souzdal. Mais Vladimir ne se limite pas aux célèbres églises et à certains musées qui peuvent vous en apprendre beaucoup sur l’histoire de la Russie ancienne : la ville fournit des informations intéressantes sur la vie de la province russe. Quoi qu’il en soit, ne vous limitez pas à quelques églises et musées. Pour l’architecture, visitez la ville voisine de Souzdal.

Exposition de miniatures en laque, de cristal et de broderies

Étant donné que Vladimir possède un riche patrimoine en verrerie et en cristaux, il est donc logique de visiter une exposition qui présente ces beaux objets. L’exposition de miniatures et de broderies est organisée dans un musée situé près du centre-ville à l’entrée de la vieille ville. L’ensemble de l’exposition occupe trois étages et comprend également une boutique de souvenirs au niveau inférieur. Vous pouvez passer de nombreuses heures à regarder toutes les boîtes en laque, cristaux, broderies et autres objets des étonnantes collections russes.

La porte d’or

La porte d’entrée de la ville fut construite en 1158 sur ordre du prince Andreï Bogolyubsky et faisait partie entièrement du mur de fortification, système de défense contre les envahisseurs. Le monument militaire voûté de la Porte d’or est le seul vestige des remparts et reste l’une des attractions les plus vue de Vladimir. Elle est là pour rappeler aux habitants et aux étrangers l’invasion mongole qui s’y est déroulée. Le musée du monument regorge d’artefacts historiques à découvrir.

• Ouvert du jeudi au dimanche de 10h à 18h
• Entrée 150 RUB

Rue Bolchaïa Moskovskaïa

À l’instar des autres villes du monde, Vladimir a sa propre rue historique qui attire les acheteurs, les habitants et les touristes étrangers. La rue Bolchaïa Moskovskaïa est animée et bien située près de la gare. La plupart des visiteurs devraient donc se trouver à proximité de cette rue. Le jour du Nouvel An, un marché géant prend place et propose une grande variété de stands vendant de nombreux mets et souvenirs locaux. Mais même si vous n’avez pas l’intention d’acheter quoi que ce soit, le voyage vaut le détour pour découvrir les magnifiques décorations et profiter de l’ambiance détendue des fêtes de fin d’année.

Place des cathédrales – Sobornaya

La place Sobornaya attire des gens de toute la Russie et d’autres pays car paisible pendant les mois d’hiver et incroyablement dynamique pendant les mois d’été. La place a subi de nombreux changements au cours des différentes époques. C’est endroit idéal pour admirer la fontaine, les arbres et la cathédrale de la Dormition à proximité. Quelques baraques en bois proposent des souvenirs et des produits locaux.

Cathédrale de la Dormition

La cathédrale de la Dormition de Vladimir (En russe : Успенский собор Владимир) est un édifice remarquable de l’époque pré-mongole de la Rus. Historiquement, avant la domination de Moscou, c’était la cathédrale la plus importante de la principauté de Vladimir-Souzdal. C’est dans celle-ci que furent couronnés les princes de cette principauté et de celle de la Grande-principauté de Moscou. Cet édifice du XIIe siècle servit de modèle à de nombreux autres construits plus tard, parmi lesquels la cathédrale de la Dormition de Moscou de l’architecte Aristotile Fioravanti. La cathédrale de la Dormition de Vladimir est aussi un des rares édifices dans lequel sont conservés des fresques réalisées par Andreï Roublev. 

En 1992, la cathédrale de la Dormition est inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO.

• Entrée 150 roubles
• 7h00 – 18h00 tous les jours sauf le lundi jusqu’à 10h00

Parc Pouchkine

Le parc Pouchkine est un espace naturel magnifique et propice à la détente. Il dispose également d’une terrasse d’observation permettant de voir Vladimir dans son ensemble. Vous pourrez y passer des heures à admirer les magnifiques arbres verdoyants et tout particulièrement en été. C’est aussi une excursion romantique pour les couples, où ils peuvent profiter de la compagnie de l’autre tout en regardant les magnifiques couchers de soleil sur la vallée.

Monument du Prince Vladimir et de Saint Fedor

Le monument du prince Vladimir et de saint Théodore se trouve sur la terrasse d’observation du parc Pouchkine, à 50 mètres au-dessus de la rivière Klyazma. Le monument en bronze est le prince à cheval avec une bannière et un évêque à pied sur un socle massif. Elle mesure 14 mètres de haut et est déjà clairement visible depuis le pont qui enjambe la Klyazma. Le monument a été inauguré le 28 juillet 2007.

La cathédrale de Saint-Dimitri

La cathédrale de Saint-Dimitri est la plus belle de la ville. Sa modeste largeur alliée à son étonnante hauteur, lui confère une apparence plutôt unique. Cette cathédrale de calcaire blanc est un exemple flagrant de l’architecture russe du XIIe siècle. Et bien que ce bâtiment soit plutôt modeste et minimaliste, il est orné de nombreuses sculptures en pierre qui représentent des scènes de la Bible.

Musée central

Le bâtiment en pierre entre les cathédrales a été construit dans la deuxième moitié du XVIIIe siècle sur ordre de Catherine II par l’architecte Charles Blanc. Ce bâtiment de trois étages, de style empire, abritait les institutions de l’administration provinciale. En 1797, la première imprimerie s’occupait de produire les « Bulletins provinciaux ». Le rédacteur en chef de la partie non-officielle de ce journal était Alexander Herzen. Au deuxième étage, se trouvait le tribunal de district. En 1849, la première caisse d’épargne de Vladimir vue le jour. Il abritait également le bureau du gouverneur, le conseil du gouverneur, la chambre du Trésor. Aujourd’hui, ce musée abrite des expositions, ouvertes au public de 10h à 17h.

Forgeron de Borodins

Il est rare de rencontrer un forgeron traditionnel, mais Vladimir a un magasin exploité par un forgeron expérimenté au 3G rue Georgiyevskaya. De plus, ce forgeron enseigne aux visiteurs locaux et étrangers les secrets de son métier. Les master-class au magasin du forgeron sont amusantes et les nouveaux étudiants créeront des souvenirs sympas à emporter chez eux.

Le château d’eau

Ce musée cylindrique d’aspect unique est un ancien château d’eau construit en 1860. L’exposition du musée vous montre l’atmosphère d’une ville de province à la fin du XIXe et au début du XXe siècle. Des citations de journaux locaux, de livres et d’autres publications permettent de voir la ville à travers le regard des contemporains. Près du sommet de la tour se trouve un pont d’observation auquel vous pouvez accéder gratuitement. La Porte d’Or et d’autres sites importants sont visibles d’ici.

• rue Kozlov Val, 14, Vladimir
• 150 roubles
• Ouvert tous les jours de 10h00 à 18h00

Itinéraire conseillé pour une visite efficace de Vladimir

En arrivant en voiture, il est préférable de trouver une place sur la rue Letne-Perevozinskaya (Летне-Перевозинская улица). De là, vous commencez par le musée du cristal avant de vous rendre à la Porte d’Or. Montez dans celle-ci avant de prendre la rue principale Moskovskaya. Arrivé à la place Sobornaya, finissez de grimper la colline pour arriver à la cathédrale de la Dormition (fermée le lundi). Faites le tour de celle-ci et admirez le paysage. Descendez les marches à travers le parc Pouchkine pour voir la statue de Vladimir. Depuis les remparts, admirez le château d’eau en face que vous irez voir au retour. Revenez sur vos pas et passez à travers le parc Lipki pour rejoindre l’église de Saint-Dimitri et le palais.

Si vous avez le temps, vous pouvez continuer sur la rue principale jusqu’au monastère de Bogoroditse-Rozhdestvenskiy en passant devant le musée d’histoire. Il est temps de revenir à votre voiture. Après la place des cathédrales, toujours sur la rue principale, prenez à gauche sur la rue Georgievskaya (Георгиевская улица). Vous allez passer respectivement devant le forgeron, deux autres églises et une autre statue de Vladimir pour atteindre le château d’eau. N’oubliez pas de jeter un coup d’œil au panorama qui se trouve derrière le forgeron. Après la dernière visite, descendez vers votre voiture en contrebas, mais attention ça glisse ! N’hésitez pas à faire une pause dans l’un des nombreux restaurants de Moskovskaya ulitsa.

Si vous arrivez en train ou en bus, vous pouvez faire exactement la même visite mais en sens inverse car la gare se trouve derrière le monastère de Bogoroditse-Rozhdestvenskiy.

Vladimir en dehors des sentiers battus

Église de l’intercession de la vierge sur la Nerl

L’église de l’Intercession-de-la-Vierge sur la Nerl (en russe : Церковь Покрова на Нерли, Tserkov Pokrova na Nerli) fondée en 1165, est une toute petite église en pierre blanche 13 km au nord de Vladimir. C’est un modèle remarquable de l’école architecturale de Vladimir-Souzdal et de l’architecture russe ancienne. Elle est réputée pour l’harmonie de ses dimensions. Elle est aussi un des principaux représentants de l’architecture russe pré-mongole sur la liste des édifices de l’époque pré-mongole de la Rus’ et, à ce titre, a été inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO en 1992, au sein des monuments de Vladimir et de Souzdal.

Monastère masculin de la Nativité de la Vierge

Le monastère de la Nativité de Theotokos est l’un des plus anciens monastères de la terre russe. Il a été fondé au XIIème siècle par le Grand-Duc Vsevolod, qui lui a donné une place élevée au-dessus de la rivière Klyazma. Le monastère a été témoin d’événements tels que l’invasion des Tatar-mongols, la mort du grand-duc Alexandre Nevski, dont les reliques sacrées reposèrent pendant plusieurs siècles dans la cathédrale principale.. Le monastère a nourri spirituellement de nombreux hiérarques de l’Église russe. C’était le plus grand centre de vie monastique du nord-est de la Russie et c’est dans ses murs que la chronique Lavrentievsky a été créée et stockée.

Au XXe siècle, pendant les persécutions soviétiques, le monastère a été dévasté et fermé aux croyants, mais en 1991, les travaux de l’évêque Eulogius ont permis sa réouverture. À l’heure actuelle, une vie monastique tranquille coule dans le monastère. Les services ont lieu quotidiennement dans les églises et les frères, sous la supervision de l’abbé, le Père Supérieur Cyril, passent du temps dans les travaux et les prières.

À l’intérieur de ce monastère (en russe : Богородице-Рождественский мужской монастырь) se trouvent pas moins de deux cathédrales, deux églises et deux chapelles.

• Cathédrale de la Nativité (Собор Рождества Христова)
• Cathédrale de la Nativité de la Vierge (Собор Рождества Богородицы)
• Eglise d’Alexandre Nevski (Храм Александра Невского)
• Eglise de la nativité de jean baptiste (Храм Рождества Иоанна Крестителя)
• Chapelle imaginaire en l’honneur de la mère de dieu « Iverskaya » (Притвор-часовня в честь иконы Божией Матери «Иверская»)
• Chapelle en l’honneur de Saint-Nicolas le Wonderworker (Часовня в честь Святителя Николая Чудотворца)

• Ouvert tous les jours de 6h à 21h
• Site internet

Musée d’histoire de Vladimir

À quelques pas après le parc Lipki sur la rue Moskovskaya, se trouve un bâtiment en brique rouge, semblable au terem de l’ancien boyard russe. Il a été construit au début du XXe siècle grâce à de généreuses donations de mécènes selon le projet de l’architecte provincial Petr Begen dans le style pseudo-russe : brique figurée, tuiles multicolores du XVIIe siècle de Gorokhovts, cocons élégants, porche d’entrée, toit haut décoré de dentelle métallique. Depuis plus de 100 ans, le Musée historique de Vladimir y est installé.

Le musée présente aux visiteurs l’histoire de la région de Vladimir depuis l’Antiquité jusqu’aux événements du début du XXe siècle. Le XIIème siècle est la période de formation et d’épanouissement de la principauté de Vladimir-Suzdal, interrompue par l’invasion mongole. La maquette de l’exposition du musée, réalisée sur la base d’informations archéologiques et annalistiques, permet d’imaginer à quoi ressemblait la ville médiévale. Vladimir devient la capitale du Nord-Est de la Russie, un centre spirituel, un lieu où l’artisanat et le commerce se sont développés.

La perle de l’exposition, consacrée à cette période de l’histoire de la principauté de Vladimir-Souzdal, est devenue un trésor unique d’ornements en argent et de reliques d’églises, caché lors de la conquête de la ville par les troupes tatares-mongoles en 1238 et retrouvé par les archéologues en 1993. La victoire dans le domaine de Koulikovo est associée à la renaissance des terres russes, à la formation d’un seul État centralisé. Des événements de différentes époques sont représentés par des pièces de musée : la politique d’élargissement des frontières de l’État sous Ivan le Terrible, le Temps des Troubles, la milice populaire de Minine et de Pozharsky, les réformes de Pierre Ier et d’Alexandre II, les années de règne de Nicolas II, la Première Guerre mondiale, les événements révolutionnaires…

• Bolchaya Moskovskaya ul. 64
• Ouvert tous les jours de 10h à 17h
• Entrée 150 RUB

Musée de la nature

Au 19, rue Mira, on trouve le musée de la nature. Il commence par des blocs de calcaire, à partir desquels sont construites les cathédrales en pierre blanche du pays de Vladimir-Suzdal. Il y a plusieurs centaines d’objets exposés, dont de grands animaux empaillés : élan, ours, sanglier, loup, lynx. L’exposition présente des « coins » de forêt, d’étang, de prairie, de champs – avec des plantes et des animaux typiques de la région.

Ce sont des tétras des bois, une famille de castors au bord du lac, une tanière de loup, une tanière d’ours, une famille d’élans, des plantes à fleurs : iris, lys et une rare cruche blanche de nos jours. Une section distincte de l’exposition est consacrée aux plantes et aux animaux en danger. La tâche principale de cette section est de susciter l’inquiétude des visiteurs sur le sort des plantes et des animaux rares, de comprendre les raisons de la réduction de leur nombre, de connaître les mesures de conservation des animaux, des oiseaux et des plantes rares. L’exposition est rythmée par le chant des oiseaux et les cris des animaux.

• Ouvert tous les jours de 10h à 17h
• Entrée 150 RUB

Monastère de Bogolyubovo à côté de Vladimir

À 10 km de Vladimir, de 1158 à 1165, un palais en pierre blanche avec l’église de la Nativité, une forteresse avec des remparts en terre et des murs en pierre ont été construits à Bogoliubov. Aujourd’hui, l’ancienne résidence princière abrite un couvent en état de fonctionnement, où sont conservés des fragments des brillants bâtiments d’Andreï Bogolyubski.

Andreï Bogolyubski a passé dix-sept ans dans sa résidence de campagne, où, sur son ordre, un complexe de bâtiments de palais a été érigé. Le centre de l’ensemble était l’église de la Nativité de la Sainte Vierge Marie, qui était attenante des deux côtés par des galeries à deux étages – les passages avec des tours d’escalier. La galerie nord conduisait à un palais princier d’habitation. Les deux ailes ont été complétées par des tours de combat intégrées dans le système défensif de la ville de Bogolyubovo.

A l’entrée du temple, il y avait un énorme bol d’eau bénite sous une tente à 8 colonnes. Cette tente – ciborium – formait une ombre au-dessus de la coupe d’eau sanctifiée, où un voyageur pouvait étancher sa soif et se rafraîchir le visage. La place devant le palais était bordée de dalles de pierre blanche avec des gouttières et des égouts. Ainsi, une ville prospère en pierre blanche a été construite à Bogolyubovo.

Ici, dans sa résidence, la nuit du 29 juin 1174, le prince André mourut en martyr aux mains des boyards Kuchkovitch, opposants au pouvoir princier. La tour avec son escalier en colimaçon et la galerie qui lui est attenante ont survécu jusqu’à ce jour.

Une exposition dans la cathédrale de la Nativité raconte l’histoire du prince Andrey lui-même, un brillant ensemble architectural créé grâce à ses efforts.

Comment se rendre à Vladimir ?

Train

De nombreux trains relient Moscou à Vladimir, même si nombre d’entre eux arrivent à Vladimir à des moments inopportuns. Ces trains partent habituellement de la gare de Moscou Yaroslavsky (Ярославский) – Station de métro Komsomolskaya (Комсомольская) bien que certains partent également de la gare Kursky  (Курский) – Station de métro Kurskaya (Курская).

Trois trains à grande vitesse circulent également entre les gares de Kursky et de Vladimir: les trains Sapsan , Burevestnik et Lastochka. Tous les trois se rendent à Nizhny Novgorod et mettent entre 1h30 et 2 heures pour se rendre à Vladimir depuis Moscou. Le Sapsan et le Burevestnik sont plus pratiques pour les excursions d’une journée, le Burevestnik étant moins cher que le Sapsan.

Bus 

Les bus à destination de Vladimir depuis la gare de Kursky partent presque toutes les heures de la place à côté de la gare. Des bus partant de la gare routière Schyolkovskaya se rendent à Vladimir et à proximité de Suzdal toutes les 1 ou 2 heures. Cela prend environ 4 heures. Nous vous conseillons d’acheter des billets à l’avance. Les bus en provenance de Moscou arrivent sur la place en face de la gare de Vladimir.

Voiture

En voiture il faut compter 3 heures en prenant la M7.

The post Vladimir & la porte d’or appeared first on Alexandre de Russie.

Souzdal est située sur la rive gauche de la rivière Kamenka, à 26 km au nord de Vladimir. On l’appelle souvent la ville-musée de l’Anneau d’Or, car elle a conservé son apparence d’origine et abrite une abondance de monuments historiques, d’art antique et d’architecture russe. Dans cet article, vous retrouverez toutes les principales choses à faire à Souzdal.

Temps de lecture estimé : 12 minutes

Histoire de Souzdal

Souzdal est un véritable bijou dans l’Anneau d’Or. Il s’agit de l’une des plus anciennes villes de Russie datant de 1024. Le prince Yury Dolgoruki en fit sa capitale régionale au XIIe siècle et elle devint une forteresse dont le Kremlin protégeait la frontière russe. Le Kremlin de Souzdal forme aujourd’hui le cœur historique de la ville et englobe ses bâtiments les plus anciens.

Lorsque les tsars moscovites sont arrivés au pouvoir au XVIème siècle, Souzdal a changé son statut politique pour devenir un centre religieux. Son patrimoine architectural religieux est extraordinaire, avec plus de trente églises et cinq monastères construits et décorés de manière unique. L’un des édifices religieux les plus impressionnants est le couvent de l’Intercession, lieu réputé pour l’exil de nombreuses femmes nobles, dont la mère d’Ivan le Terrible et la première épouse de Pierre le Grand…

Les immanquables de Souzdal par ordre d’importance

Monastère du Sauveur Saint Euthyme

Fondé au XIVe siècle pour protéger l’entrée nord de la ville, le plus grand monastère de Souzdal (En russe : Спасо-Евфимиева монастыря) s’est développé aux XVIe et XVIIe siècles. Après Vasily III et Ivan le Terrible, la noble famille Pozharsky a construit d’impressionnants bâtiments en pierre et procédé à de grandes acquisitions de terres.

Le Kremlin de Souzdal

Grand-père du Kremlin de Moscou, cette citadelle, datant du XIIe siècle, était la base du prince Yury Dolgoruky, qui régnait sur la vaste partie nord-est de Kyivan Rus (avant-poste qui allait devenir la capitale russe). Les remparts de terre du Kremlin de Souzdal, d’une longueur de 1,4 km, renferment de vastes rues et maisons et une poignée d’églises, ainsi que le principal groupe de cathédrales de l’avenue Kremlyovskaya.

Cathédrale de la Nativité de la Vierge

La cathédrale de la Nativité de la Vierge (En russe : Собор Рождества Пресвятой Богородицы), dont les dômes bleus étoilés dominent la cour du Kremlin de Souzdal, a été fondée dans les années 1220. Seule sa partie inférieure, richement sculptée est en pierre blanche d’origine ; le reste est en briques du XVIe siècle. L’intérieur est somptueux, avec des fresques du XIIIe et du XVIIe siècle et des portes damasquinées (or sur cuivre) du XIIIe siècle.

Musée de l’architecture en bois et de la vie paysanne

Ce musée en plein air situé en face du Kremlin de Souzdal, de l’autre côté de la rivière, offre un aperçu fascinant de la vie traditionnelle des ruraux de la région il y a plus de 100 ans. Outre les maisons en rondins, les moulins à vent, une grange et de nombreux outils et objets d’artisanat, l’église de la Transfiguration (En russe : Преображенская церковь) et sa plus ancienne église (1756) sont plus que remarquables. Il existe également un musée similaire à Kostroma.

Place du marché – Torgovaya ploshchad

La place Torgovaya de Souzdal (marché) est dominée par les arcades commerciales à piliers le long de son côté ouest. Il y a plusieurs églises dans les environs notamment l’église de Kazan (Казанская церковь) de 1739 et l’église de la Résurrection (Воскресенская церковь) de 1720 ; les heures de cette dernière sont irrégulières, mais si elle est ouverte, vous pouvez monter au sommet du clocher pour être récompensé par une vue magnifique sur la silhouette dorée de Souzdal. Au bout de cette place les babouchkas vendent la production de leur jardin.

Le Couvent de la Sainte Intercession

C’est une image classique de Souzdal : une beauté blanchie à la chaux de murs monastiques entourés de vertes prairies au bord de la rivière qui serpente paresseusement. À l’intérieur, se trouvent des parterres de fleurs aux couleurs vives entretenues par les religieuses qui vivent dans des cottages en bois. Fondé en 1364, ce couvent (En russe : Свято-Покровский женский монастырь) était à l’origine un lieu d’exil pour les femmes non désirées des tsars.

Se promener dans les rues et admirer les vieilles maisons en bois colorées

Si vous avez une voiture, le quartier à côté du couvent de l’intercession a de très belles maisons qui ne demandent qu’à être photographiées.

L’église de l’Assomption de la mère de Dieu

Cette petite église rouge située dans la rue du Kremlin présente une magnifique icône de la Vierge Marie (En russe : Храм успения божией матери на Княжьем дворе) créée par l’artiste Fyodor Zubov au XVIe siècle. Mais aussi un grand cercueil en or contenant les reliques de Saint Arseny (1550-1625), l’archevêque de Souzdal. À droite de cette église, il y a une petite butte avec une belle vue.

Ramener un souvenir de Souzdal

Céramiques Dymov

Si vous recherchez des souvenirs un peu plus sophistiqués que le Russo-kitch, jetez un œil à ses jolies créations en céramique faites à la main : tasses, tuiles, vases, assiettes aux motifs éclatants et même des cornets de crème glacée en céramique. Ce magasin de la place du marché vend également des vêtements, des jouets et des produits alimentaires faits main. Dymov propose aussi des cours de poterie et de fabrication de carreaux dans son atelier de banlieue. Ouvert de 10h à 19h tous les jours.

Hydromel

Souzdal est très connu pour son hydromel que l’on trouve partout en ville. En russe cela se dit « Medavukha » et vous pouvez en savoir plus dans notre article sur le sujet ici. Sur la petite montée après le pont du Kremlin en direction du musée de l’architecture en bois il y a une échoppe qui en vend au verre. C’est l’occasion d’en goûter plusieurs, mais attention, car le sucre cache bien l’alcool.

Où faire une pause déjeuner à Souzdal ?

Le restaurant du Gostiny Dvor

Ouvert de 10h à 22h sur la place du marché, le Gostiny Dvor est l’un des meilleurs endroits pour se restaurer. À l’intérieur, décor éclectique d’antiquités rustiques et de bois chaleureux; tables de terrasse extérieures offrant une vue sur la rivière ; copieux plats russes préparés avec une touche moderne et conviviale. Le service est attentif et vous pouvez terminer avec un ensemble de dégustation de medovukha maison (hydromel) pendant que les enfants s’amusent dans la salle de jeux.

Café Chaynaya

Une pause-café ? Le Chaynaya est caché derrière le marché artisanal kitch sur la rue du Kremlin. Tous les standards russes sont présents, vin chaud, shchi (soupe au chou), plats aux champignons et cornichons sont bien représentés, mais ce sont tous les éléments inhabituels (et plutôt expérimentaux) du menu qui rendent Chaynaya si spécial. La terrasse en extérieur a une vue relaxante et les enfants pourront jouer dans la cour au milieu des échoppes.

Plus d’adresses pour dîner et prendre un verre dans notre article « Suzdal hors des sentiers battus« 

Comment se rendre à Souzdal ?

Le seul moyen pour se rendre à Souzdal est de prendre un bus ou une voiture, car la ville ne possède pas de gare ferroviaire. C’est peut-être pour ça que la ville n’a pas perdu de son charme. La gare la plus proche de Souzdal se trouve à Vladimir, à environ 60 km.

La gare routière de Souzdal est située à un peu moins de 2 km du centre-ville, mais vous pouvez facilement vous promener le long de Ulitsa Vasilevskya (ул. Васильевская) et jeter un coup d’œil au monastère de Vasilevsky sur le chemin. Souvent, les bus s’arrêtent à la gare puis se rendent au centre-ville, vous n’avez alors pas nécessairement besoin de marcher.

Depuis la gare routière de Vladimir, vous pouvez prendre un bus direct pour Souzdal. Départ toutes les heures pour environ 40 minutes de trajet.

Depuis la gare routière ou ferroviaire de Vladimir, vous pouvez également prendre un taxi directement à destination de Souzdal. Normalement, le chauffeur vous demandera dans quel hôtel vous allez, puis vous indiquera un prix en fonction du niveau de l’hôtel ! Attendez-vous également à payer plus en fonction de vos compétences en russe !

Excursion organisée

Alexandre de Russie vous propose des excursions organisées en voiture pour visiter Souzdal. Elles sont généralement incluses dans un tour allant de 2 à 5 jours autour de l’Anneau d’Or. Nous écrire pour plus de renseignements.

The post Souzdal visite de la perle de l’anneau d’or appeared first on Alexandre de Russie.

Suzdal propose beaucoup plus que les principaux sites touristiques que nous avons traité ici. Malheureusement, très peu de touriste passe plus d’une journée dans ce superbe village, probablement par manque de temps. Si vous êtes de passage à Moscou et que vous souhaitez profiter d’un week-end complet avec votre famille alors c’est la destination idéale. Dans cet article nous allons lister toutes les activités et points d’intérêt qu’il est possible de faire en plus des classiques lors d’une deuxième journée.

Temps de lecture estimé : 7 minutes

Faire du vélo à Suzdal

Sur la petite route qui mène au Kremlin en partant de la place du marché, vous trouverez quelques vélos à la location. À partir de ce point, il y a une belle balade à faire. Descendez la rue principale jusqu’à l’église Znamenskaya (A. Церковь Знамения на Мжаре). Sur le parking de l’église prendre l’accès piéton au fond à gauche puis le pont pour rejoindre le complexe d’églises Mikhailov (B. Церковь Михаила Архангела на Михайловой Стороне) avant de remonter la rue du même nom vers le monastère Vasilievskiy (C. Свято-Васильевский мужской монастырь). Prenez ensuite la rue du même nom pour retourner au marché et ramener les vélos (D).

Ce tour fait environ 7 kilomètres et vous prendra au moins 25 minutes pour le réaliser.

Croisière sur la rivière Kamenka

En saison quelques locaux proposent une croisière sur la rivière Kamenka à bord d’une barque pour une vingtaine de personne. Ce tour dure 45 minutes et il y a un départ toutes les heures. Il faut compter 250 RUB par personne.

Vous trouverez l’embarcadère en contre bas du Kremlin juste après le pont sur la droite.

Profiter d’un bon bania traditionnel à Suzdal

L’ancien Helio Park Hotel maintenant propriété d’Azimut Hotel propose un superbe complexe de bania avec des maisons en bois individuelles et un accès à la petite rivière. C’est l’endroit idéal pour se relaxer après une grosse journée.

La location d’une maison coûte 1600 RUB de l’heure en semaine et 2200 RUB de l’heure le week-end. Ces tarifs passent à 3000 RUB de l’heure après 1h du matin.

Réservation minimum de 2 heures limitée à 6 personnes puis 300 roubles de l’heure par personne supplémentaire dans la limite de la capacité de la maison.

• +7 (492) 312-39-39

Faire des photos-souvenirs rétro

À côté de la location des vélos se trouve un studio photo où il est possible de faire des photos de famille en costume d’époque. La très sympa Ekaterina retouche ensuite les photos pour leur donner de l’âge et les faire passer en noir et blanc. Le résultat est plutôt pas mal. C’est un super souvenir à mettre sur une table de chevet.

Il faut compter dans les 700 RUB le tirage d’une photo + 250 RUB pour avoir la clé USB avec vos photos et un petit plus pour en avoir 5 retouchées.

• +7 915 776 37 45
  +7 904 592 88 00
• fotosuzdal21@yandex.ru

Où bien manger russe à Suzdal ?

Gostiny dvor (Гостиный двор)

Le principal restaurant de Suzdal sur la place du marché avec son intérieur remplit d’histoire. Faites simplement un tour aux toilettes pour vous en rendre compte. Le frigo soviétique qui garde l’entrée fait son effet. Niveau menu, nous sommes sur les plus grands classiques russes, mais de très bonne qualité. Les prix sont un peu supérieurs à la moyenne, mais le cadre vaut le coups. La terrasse est très agréable.
Retrouvez le menu ici.

Ogurets (Огурец)

« Concombre » est le nom de ce bon restaurant russe tout de vert vêtu. A deux pas du grand monastère, c’est un super endroit pour un dîner après une longue journée d’excursion. Bonne cuisine russe avec en plus quelques bières locales et leurs fameuses liqueurs (ностойко).

Adresse: Lenina ulitsa 121

Café Kharchevnya (Харчевня)

Le sympathique café avec sa micro terrasse est le meilleur rapport qualité prix de Suzdal. Un très bonne cuisine a un prix imbattable.

Adresse: Lenina ulitsa 73

Traktir Pushkar (Трактиръ Пушкарь)

A l’entrée de la ville, ce restaurant de l’hôtel du même nom est plutôt dans la catégorie haut de gamme. Vous ne pouvez pas le louper avec son immense canon à l’entrée. Toujours dans la même idée que le Gostiny Dvor, nous sommes sur de la cuisine russe traditionnelle de qualité avec des prix légèrement supérieurs à la moyenne. Le soir, il n’est pas rare de voir des représentations de danses et chants traditionnels. Contacter le restaurant pour en savoir plus.

Adresse: Lenina ulitsa 45

Uleiy (Улей)

Même propriétaire que le Traktir Pushkar et même concept avec en plus une belle terrasse.

Adresse: Lenina ulitsa entre le 27 et le 29

Où boire un verre à Suzdal ?

Slavyansky bar (Славянский)

On dirait que ce bar a toujours existé. Un peu normal, car ça a été le seul pendant des années à rester ouvert à la nuit tombée. Ici une belle liste de 50g 😉

Adresse: Kremlevskaya ulitsa 6

Jasper Pershanik (Джаспер першаник)

Nouveau bar à bière qui a ouvert en 2019 sur la place du marché. Des bières locales en pression et autres. Une belle adresse qui a besoin de se faire une place d’autant plus que c’est la seule du genre et c’est tout…

The post Suzdal hors des sentiers battus appeared first on Alexandre de Russie.

L’anneau d’or de Russie (En russe : Золото́е кольцо́) réunit de nombreuses anciennes villes princières dans 5 régions au nord-est de Moscou. Je vous propose de découvrir les splendeurs de l’anneau d’or à travers trois excursions de 2 à 5 jours plus un bonus. À plus de 200 km de Moscou au cœur de l’anneau d’or, nous visiterons Vladimir, Souzdal et Serguiev Possad. Nous pousserons vers Rostov Veliki, Pereslavl-Zalesski, Yaroslavl ou Kostroma dans un long séjour. Ce tour a été conçu pour être très flexible, vous avez un itinéraire de base avec une voiture et un chauffeur-accompagnateur francophone. Si vous avez des souhaits particuliers, nous pouvons en discuter sans problème. Pour avoir plus de précision sur chaque ville, je vous invite à lire mes articles dédiés ici.

Carte détaillée de l’anneau d’or

• En bleu l’itinéraire faisable en 2 jours (1 à 4)
• En rouge l’itinéraire faisable en 3 jours (1 à 6)
• En vert l’itinéraire faisable en 5 jours (1 à 9)
• En gris, les autres points d’intérêt

Brève histoire de l’anneau d’or

L’idée du terme « Anneau d’or » a été créée par l’historien et essayiste soviétique Yuri Bychkov, qui a publié dans Sovetskaya Kultura en novembre 1967 une série d’essais sur ces villes. Bychkov était l’un des fondateurs de la Société panrusse pour la protection des monuments d’histoire et de culture.

Ces villes anciennes ont fortement influencé de la centralité de l’Église orthodoxe russe dans la société. Elles préservent la mémoire des événements clés de l’histoire médiévale et impériale de la Russie. Qualifiées de « musées en plein air », elles abritent des monuments uniques de l’architecture russe du XIIe au XVIIIe siècle, notamment des kremlins, des monastères, des cathédrales et des églises. L’aspect pittoresque des dômes en oignon se reflête à tous les coins de rue.

Excursion dans l’anneau d’or

Prix de l’excursion de 2 jours

*Pour des groupes de plus de 4 personnes, nous contacter

Itinéraire de l’excursion de 2 jours

Prise en charge à votre hôtel

Votre chauffeur-accompagnateur viendra vous prendre directement à votre hôtel ou à l’endroit que vous préférez. Le départ se fera au plus tard à 8h00 afin d’avoir le temps de visiter tous les points d’intérêt. Il faut compter 3 heures de trajet jusqu’à Vladimir.

Vladimir et ses trésors

Arrivés à Vladimir, nous attaquons par la Porte d’or avant de longer la rue principale (Bolchaya Moskovskaya ulitsa) pour atteindre la place des cathédrales. Si vous le souhaitez, vous pouvez monter dans la porte d’or pour visiter le petit musée d’histoire (entrée 150 RUB pour les adultes et 75 RUB pour les enfants). Ici, vous êtes libres de faire une halte dans l’un des magasins de la rue principale ou de faire une pause-café.

De la place des cathédrales jusqu’au château d’eau

Sur la place des cathédrales (Sobornaya), vous pourrez visiter l’église et la cathédrale (sauf le lundi) avant d’admirer la vue sur la vallée et la Klyazma depuis le belvédère. Ensuite, direction l’église de Saint-Dimitri (entrée 150 RUB pour les adultes et 75 RUB pour les enfants) en passant devant le monument du Prince Vladimir et à travers le parc Pouchkine. Un autre panorama s’offrira à vous depuis la plateforme surplombant l’église. 

Sur le chemin du retour vers la voiture, nous passerons par les charmantes rues piétonnes afin d’admirer le panorama opposé et de voir l’église Saint-Georges. Le forgeron de Borodin pourra vous présenter ses œuvres tandis que le château d’eau offre une vue en hauteur (entrée 300 RUB pour les adultes et 150 RUB pour les enfants).

Fin de journée à Souzdal

45 minutes de route plus tard, nous arrivons à Souzdal, joyaux de l’anneau d’or et UNESCO Heritage ! Sur la place du marché, nous pourrons nous restaurer dans l’un des nombreux restaurants. Vous aurez également l’occasion de goûter la célèbre Medavukha de Souzdal ou d’acheter quelques confitures faites maison aux grand-mères du quartier. Le ventre plein, nous attaquons le Kremlin de Souzdal (entrée 350 RUB pour les adultes et 200 RUB pour les étudiants).

Avant de nous rendre à l’hôtel pour un repos bien mérité, nous ferons un détour par le musée de l’architecture en bois et de la vie paysanne afin de comprendre la vie locale il y a 100 ans (entrée 350 RUB pour les adultes et 200 RUB pour les étudiants). Le soir, si vous le souhaitez, nous pourrons continuer notre tour gastronomique dans l’un des restaurants de la ville.

Début du deuxième jour dans l’anneau d’or

Après une bonne nuit de sommeil, nous démarrons à 10h au monastère du Sauveur Saint Euthyme (entrée 400 RUB pour les adultes et 200 RUB pour les étudiants). À l’intérieur, vous aurez l’occasion d’écouter un concert de cloches traditionnelles et les vocalises des moines dans l’église du monastère. La veille avant le coucher du soleil ou après le monastère, nous aurons pris le temps de faire un petit tour de la ville en voiture afin de faire de belles photos des splendides maisons en bois et de passer devant le Couvent de la Sainte Intercession. Il est maintenant temps de se rendre à Serguiev Possad.

Serguiev Possad – le cœur de l’orthodoxie russe

Deux heures de route à travers champs nous séparent de Serguiev Possad et de la Laure de la Trinité Saint Serge. Ce petit périple terminé, nous pourrons déjeuner avant d’explorer le premier centre de pèlerinage orthodoxe et l’un des premiers sites touristiques de Russie. La visite de ce magnifique ensemble d’églises et de cathédrales regroupées dans la Laure vous prendra deux bonnes heures.

Suite et fin de l’excursion dans l’anneau d’or

En fonction de votre motivation et du temps restant, vous aurez la liberté de visiter Serguiev Possad et ses musées. Une autre option est de faire un détour par Abramtsevo avant de prendre la direction de Moscou pour 2 heures de route.

Prix pour un jour supplémentaire

Itinéraire du 3ème jour

Dans le cadre d’une excursion de 3 jours nous ajoutons une boucle supplémentaire qui passera par Rostov Veliki et Pereslavl-Zalesski.

Depuis Souzdal, il nous faudra 2 heures de route à travers les campagnes pour atteindre Rostov Veliki. Là-bas, nous irons directement au Monastère Saint-Jacques. Du haut de la tour d’observation, vous apercevrez le Kremlin de Rostov. La visite terminée, nous prendrons les berges du lac Nero pour rejoindre la place centrale. Une pause déjeuner peut être organisée avant ou après la visite du monastère. En deuxième partie de journée, vous pourrez vous balader dans les rues de la ville, visiter une galerie d’art, aller à la fabrique d’émaux, mais surtout visiter du Kremlin de Rostov Veliki. Gardez en tête que l’attention est à porter sur la cathédrale, l’église de la Sainte-Vierge Odigitria, le musée des émaux et la tour d’observation.

Sur la route de Serguiev Possad, nous passerons par la résidence princière de Pereslavl-Zalesski. La visite de cette ville se fait principalement en voiture, car les points d’intérêt sont trop éloignés pour le faire à pied. Cette étape est aussi l’occasion de goûter aux excellentes pâtisseries de nos amis de « La Forêt ».

Anneau d’or – Tour complet sur mesure

Si vous avez la chance d’avoir le temps de faire une visite complète de l’anneau d’or alors nous sommes là pour vous aider. Nous pouvons vous concocter un itinéraire sur-mesure au fin fond des villages de l’ancienne Russie.

5 jours chez les princes

En vous donnant 2 jours supplémentaire, nous pouvons atteindre Kostroma, la belle sur la Volga en passant par le village d’artiste de Plios. Nous sommes déjà à 500 km de Moscou.

Cet itinéraire nous amènera aussi voir Yaroslavl plus ancienne que Moscou avec un Centre historique classé au patrimoine mondial de l’UNESCO.

7 jours la retraite dans la forêt

Ici, c’est la cerise sur le gâteau, le tour ultime. Au lieu de rouler et de marcher pour visiter, nous nous poserons dans un authentique manoir du XIXe siècle complètement rénové et entièrement en bois. Cette demeure absolument unique est l’œuvre d’un amoureux de la Russie qui a consacré des années à trouver les artisans capables de restaurer la bâtisse avec les techniques d’autrefois.

Autour, de la forêt à perte de vue, il n’y a aucune voiture, aucun bruit. Le manoir est autosuffisant. La nature lui donne tout : les champignons et les baies en automne, le gibier en été et les poissons des étangs tout au long de l’année. Imaginez simplement les recettes traditionnelles qu’on peut faire avec ça.

Pour les plus courageux, il est possible d’organiser des activités : visite d’un village abandonné, promenade dans la forêt à la découverte d’un ancien monastère, descente d’une rivière en kayak ou promenade en tracteur à la rencontre d’ermite.

The post Anneau d’or de Russie | Visite guidée en voiture appeared first on Alexandre de Russie.

Serguiev Possad est une magnifique ville située à 75 kilomètres au nord-est de Moscou dans le légendaire Anneau d’Or. Classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, elle est célèbre pour son monastère du XIVe siècle, premier centre orthodoxe de Russie. En effet, la Laure de la Trinité Saint-Serge est la première destination des pèlerins qui viennent se recueillir sur les reliques du saint. Alexandre de Russie vous y accompagne dans une excursion organisée.

Temps de lecture estimé : 16 minutes

Visite de Serguiev Possad en une journée

Prix de l’excursion à Serguiev Possad

Note : Il faut compter 4 heures aller-retour en voiture. Inutile de prévoir un sandwich, nous vous ferons découvrir la nourriture locale.

Déroulement de l’excursion à Serguiev Possad

Prise en charge à votre hôtel

Votre chauffeur/accompagnateur viendra vous prendre directement à votre hôtel ou à l’endroit que vous préférez. Le trajet vers Serguiev Possad dure environ 2 heures en fonction du trafic sur la route.

Visite de la Laure de Serguiev Possad

La Laure est entourée de murs et de tours qui servaient de protection au XIVe siècle. Votre accompagnateur vous aidera à récupérer les billets d’entrée. Sous réserve de disponibilité, vous pouvez prendre un guide francophone ou anglophone directement sur place. Il s’agit généralement d’un moine ou d’une none. Pour un groupe de 4 personnes, le coût supplémentaire est dérisoire.

Le territoire de la Laure

Les fresques de la porte sacrée vous racontent l’histoire de Saint Serge mais attention seul le patriarche et le Tsar avaient l’autorisation de la franchir à l’époque.

Des moines et des religieuses vivent encore dans ce monastère et des services sont tenus tous les jours. Veillez à ne pas les déranger, mais prenez aussi le temps d’admirer les quelque 50 structures qui ont traversé le temps et qui s’offrent à vous. Si l’idée vous intéresse, vous pouvez également vous servir en eau sacrée à la fontaine au milieu de la place. Afin de pouvoir tranquillement visiter tous les points d’intérêt, il faut compter 2 heures sachant que l’excursion avec le guide local dure une heure.

La cathédrale de la trinité

Le cœur de ce monastère réside dans la cathédrale de la trinité qui a été construite sur l’emplacement même où Serge bâti de ses mains la première église en bois. C’est le bâtiment le plus ancien du complexe.

Les reliques de Saint-Serge

Serge de Rodonège moine iconographe, saint patron de la Russie est le saint le plus respecté par l’Église orthodoxe russe. Il y a toujours une petite queue de pèlerins attendant de pouvoir s’approcher du reliquaire. À côté de celui-ci des sœurs se relaient 24 heures sur 24 pour prier et chanter. C’est la prière perpétuelle de Serguiev Possad. Cet endroit, confiné et sacré vous montrera le dévouement des Russes orthodoxes à leur foi.

Cathédrale de l’assomption

Plus imposant bâtiment de la Laure, la cathédrale de l’assomption ressemble à sa sœur du Kremlin de Moscou, mais reste plus grande. Elle domine toutes les autres églises qui composent ce complexe.

La vue sur la trinité

Une fois la visite du monastère principale terminée, vous pourrez apprécier une magnifique vue sur la Laure de la Trinité Saint-Serge depuis la colline d’en face. Possibilité de visiter le musée du jouet.

Après la balade, vous aurez la possibilité de vous restaurer dans un restaurant traditionnel russe pour un prix raisonnable ou simplement continuer votre promenade en attendant le retour. Vous serez ensuite directement déposé à votre hôtel ou votre lieu de départ à votre convenance.

Sur la route du retour

En quittant Serguiev Possad nous ferons une halte pour voir un autre point d’intérêt que très peu de touriste prennent le temps de voir. En fonction des options choisies, nous nous arrêterons également à Abramtsevo ou Muranovo.

Petit point historique sur Serguiev Possad

L’histoire de Serguiev Possad commence en 1347 quand les frères Bartholomé et Stefan construisent une cellule monastique et une petite église du nom de la Trinité dans la forêt de Radonezh sur la colline de Makovets près de la rivière Konchura. Mais l’histoire ne s’arrête pas là. En savoir plus en consultant notre article ici.

Serguiev possad est depuis longtemps le premier centre de pèlerinage orthodoxe du pays. En plus, des croyants s’ajoutent les touristes qui viennent nombreux chaque année. Pas moins de 110 sites du patrimoine culturel sont enregistrés et protégés à l’intérieur des frontières de Serguiev Posad. Les monuments architecturaux de la Trinité-Saint-Serge, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, sont reconnus par tous comme les principaux sites touristiques de cette ville proche de Moscou. L’Académie théologique de Moscou, qui est l’institution d’enseignement supérieur de l’Église orthodoxe russe, est aussi située sur son territoire.

Plan du monastère de Serguiev Possad

La Laure de la Trinité Saint-Serge

Serguiev Possad est particulièrement renommée pour une vingtaine de monuments construits tout au long de l’histoire. On les retrouve sous le nom de la Laure de la Trinité-Saint-Serge érigée en 1340 par Serge de Radonège (1314 -1392). C’est l’un des sites les plus touristiques de Russie et celui que vous devez voir en premier lors de votre passage à Serguiev Possad.

La Laure développera une influence considérable au sein du monde orthodoxe jusqu’à devenir l’un des principaux sites d’exercice du culte. C’est Ivan le Terrible qui permit la construction de la majorité des bâtiments somptueux que vous découvrirez sur le site. On remarque à l’abord du monastère une imposante muraille composée d’une forteresse et surmontée de dix grandes tours permettant de protéger les précieux bâtiments situés dans l’enceinte.

Le point d’intérêt principal de la Laure est la Cathédrale de la Trinité (1), dont l’Icône principale se trouve actuellement à la galerie Tretiakov à Moscou. Vous trouverez ensuite la cathédrale de la Dormition-de-la-Vierge (4) construite en 1559, célèbre pour ces majestueuses coupoles bleues parsemées d’étoiles. Sa magnifique coupole dorée marque les lieux par sa beauté traditionnelle inspirée de l’architecture du Kremlin. Ces monuments splendides méritent la visite. On se laisse facilement transporter par leur histoire.

Enfin, laissez-vous emporter par les secrets de la Russie avec l’église de la Vierge-de-Smolensk dont la construction serait liée au mariage secret de l’impératrice Élisabeth avec Alexis Razoumovski au XVIIIe siècle. Ce lieu accueille encore bien d’autres monuments d’époque construits entre le XIVe et le XVIIIe siècle.

Autres monuments religieux de Serguiev Possad ?

Les églises Vvedenskaya et Pyatnitskaya

Les temples les plus anciens conservés dans les limites de la ville sont les églises Vvedenskaya et Pyatnitskaya (En russe : Храм Параскевы Пятницы) situées à côté du monument aux morts. Tous deux sont apparus dans la ville en 1547.

• Situées à gauche de l’entrée de la Laure juste avant la flamme du soldat inconnue
• Ouvertes tous les jours de 8h à 19h30

Monastère Sauveur-Vifanskogo

De nombreux touristes viennent également voir les temples et les bâtiments du monastère Sauveur-Vifanskogo (En russe : Спасо Вифанский монастырь), situé en périphérie de la ville. Il a été fondé en 1783 par l’archevêque de Moscou et visité par Paul Ier en personne en 1796. L’obélisque placé sous la fenêtre des chambres métropolitaines est là pour s’en souvenir.

• Situé à 3km au sud-est de la Laure au 26 rue Maslieva
• Ouvert tous les jours de 5h30 à 19h
• vifanskymonastir.cerkov.ru

Le skite Gethsemani Chernigov

Le skite Gethsemani Chernigov est une cour de la Laure Trinité Saint-Serge, un monastère stavropégique de l’Église orthodoxe russe. Le skite a été fondé en 1844 par le curé de la Sainte Trinité, Anthony Medvedev. La région pittoresque et solitaire attirait des moines avides de silence et l’ermitage devint rapidement un refuge paisible pour plus de 400 moines. Après la révolution de 1917, le skite, comme la plupart des églises et des monastères de Russie, ont été fermés. La vie monastique a été relancée en 1990.

• Situé à 3km à l’est de la Laure aux étangs Gethsemani
• Ouvert tous les jours de 6h30 à 19h
• skit-chernigovsky.ru

Église de la Résurrection

L’un des joyaux de l’architecture de Serguiev Possad est l’Église de la Résurrection de Pierre et Paul (En russe : Храм святых апостолов Петра и Павла), construite de 1815 à 1820 dans l’ancienne colonie de Kaliba.

• En face du marché couvert
• Ouvert tous les jours de 7h à 20h
• voskresenie-prihod.ru

Clé de Gremyachy

Sur le territoire du district de Serguiev Possad, il existe de nombreux endroits où les pèlerins et les touristes viennent régulièrement se baigner notamment les sources sacrées. L’eau contenue dans de tels réservoirs est, pour le moins qu’on puisse dire, vivifiante. Les gens s’y baignent régulièrement et ne tombent pas malades (dit-on). La plus belle des sources, la cascade « Clé de Gremyachy » (En russe : Гремячий ключ) est située au milieu de pentes raides et de crevasses. Ici, la température de l’eau est de 6 degrés toute l’année (sixième image ci-dessous).

Musées de Serguiev Possad

Musée d’histoire de Serguiev Possad

Le musée-réserve d’histoire et d’art de Serguiev Possad (En russe : Сергиево-Посадский государственный историко-художественный музей-заповедник) est souvent appelé le « véritable Ermitage de l’art russe ». Ce complexe muséal de plusieurs bâtiments renferme de riches collections d’œuvres d’art, d’icones russes, d’échantillons de bijoux anciens et de travaux couturiers exceptionnels.

• Ouvert de 10h à 17h
• Entrée: 100 RUB par bâtiment
• museum-sp.ru

L’étable

Situé au nord de la laure à côté de l’étang, l’étable a été construite en 1790 pour prendre soin de chevaux des visiteurs. Aujourd’hui, l’exposition vous montre la vie quotidienne et les croyances des paysans russes au XIXe siècle à travers leurs costumes et les œuvres des maîtres de l’art décoratif et appliqué Khokhloma, Zhostov, Gzheli, Gorodets et autres.

Le corps des traditions locales

Ce bâtiment construit en 1935 lors du développement de Zagorsk (ancien nom de la ville) a été pendant longtemps une salle polyvalente. Il expose maintenant la vie à Serguiev Possad à travers le temps.

Bâtiment principal

Ce bâtiment de brique rouge situé en face de l’étable renferme les « Reliques et trésors du monastère de la Trinité Saint-Serge du XIe au XVIIe siècles ». Plus de 20.000 objets retracent la vie monastique à travers l’histoire.

Musée des jouets de Serguiev Possad

Dans un autre registre et pour les amoureux du folklore russe, vous pouvez visiter la célèbre fabrique de poupées russes de Serguiev Possad. Celle-ci provient d’une longue tradition industrielle bien particulière, car au XVIIIe siècle, la grande majorité de la population de la ville était liée au commerce du jouet.

C’est à l’Exposition Universelle de Paris de 1900 que la poupée russe ou célèbre Matriochka obtenue la médaille de bronze grâce à son artisan peintre Sergueï Malioutine. Originellement inspirée des arts asiatiques, elle est ramenée et adaptée à la culture russe par le peintre. C’est à partir de cette période que se fait son essor et que sa fabrication se localisera à Serguiev Possad qui en fera l’une de ses spécialités. Par la suite, chaque région du pays cherchera à développer son propre style de matriochka, donnant lieu à une variété incroyable de représentations de ces poupées russes faites de bois.

Depuis la plateforme du musée qui surplombe de l’étang Kelarskiy, vous avez une belle vue sur la laure.

• Sur la colline au sud de la laure
• Ouvert du mardi au dimanche de 10h à 17h
• Entrée : 300 RUB
• museumot.info

Maison commémorative de Pavel Alexandrovich Florensky

Les pèlerins font aussi un arrêt du côté de la maison de Pavel Florensky, théologien orthodoxe russe, philosophe, mathématicien et inventeur. On l’appelle le néo-martyr. Il fut parfois comparé par ses contemporains à Léonard de Vinci.

Infrastructures touristiques

Serguiev Possad est un centre culturel et touristique majeur de la région de Moscou. Il est très bien situé et est relié à la capitale et aux autres grandes villes par des autoroutes et des voies ferrées modernes. La ville est entourée d’une région boisée qui englobe de nombreuses zones de loisir comme le lac Torbeyevo, le domaine « Abramtsevo » ou le manoir de Muranovo que nous pouvons inclure dans vos visites.

N’hésitez pas à vous procurer quelques objets originaux en bois tels que les matriochki ou les ours Bogorodsky.

Hôtels à serguiev possad

Il faut compter entre 2000 et 3000 RUB pour une chambre d’hôtel. Vous pouvez aussi séjourner dans une auberge (à partir de 700 RUB pour un lit dans un dortoir).

Goûter à la cuisine locale

Serguiev possad ne manque pas d’endroits pour se restaurer. Le restaurant « Russkiy Dvorik » transporte ses clients plusieurs siècles en arrière. La décoration intérieure est historiquement précise, les serveurs en costumes folkloriques vous offrent toutes les saveurs d’une vraie hutte russe.

À partir de neuf heures du matin, « Varenichnaya numéro 9 » ouvre ses portes. C’est un café dans le style des années 80, où vous pourrez déguster copieusement des pelminis faits à la main et préparées selon des recettes soviétiques.

The post Serguiev Possad | Visite de la Laure Trinité-Saint-Serge appeared first on Alexandre de Russie.

La ville de Gorokhovets (en Russe : Гороховец) se situe à 340 km à l’Est de Moscou, et à 90 km à l’Ouest de Nijny Novgorod. Elle se situe dans l’Anneau d’Or, bien que trop souvent oubliée. La ville est tout de même connue pour son histoire et sa rareté architecturale. Elle fait partie des villes russes ayant réussi à garder des bâtiments du XVIIe siècle, ce qui est plutôt difficile à trouver de nos jours. À ce titre, elle entre en 1970 au classement des villes historiques de Russie et reste en lice pour figurer à l’UNESCO.

Temps de lecture estimé : 18 minutes

Histoire de Gorokhovets

Naissance de la ville

Gorokhovets aurait été fondée, selon les dires, en 1168 par le grand-duc André I^er Bogolioubski, pour servir d’avant-poste fortifié à la frontière Est de la principauté de Vladimir-Suzdal.

Au XIe siècle, des tribus slaves se sont installées dans la région, qui était auparavant habitée depuis le VIe siècle, par la tribu Merya finnoise-ougrienne.

Le cœur de la cité était une forteresse en bois dénommée « detinets », construite au XIIe siècle sur la colline Nikolskaya.

Mais ce n’est qu’en 1239 que Gorokhovets est mentionnée pour la première fois, car la ville a été détruite par les Tatars mongols, lors de leur invasion de la Russie.

En 1539, Gorokhovets est assiégé par les Tatars de Kazan. La légende dit que pendant le siège, l’apparition d’un chevalier armé d’une épée s’est produite derrière une colline, à travers les rayons du soleil couchant. Ils prirent peur et abandonnèrent le siège de la ville. En mémoire de ce miracle, on attribua à la colline le nom de Colline Puzhalova, qui tire sa racine du vieux russe signifiant « effrayer ».

Beaucoup de travaux de construction ont été réalisés au XVIIe siècle, et fort heureusement, sont encore debout de nos jours, comme des églises et monastères.

C’est le cas du couvent Sretensky, fondé en 1658 sur ordre du patriarche Nikon, mais aussi le monastère Znamensky, fondé en 1670 sur la rive gauche de la rivière Klayzma, qui traverse la ville. Ou encore le monastère Nikolsky, construit en 1689 au sommet de la colline Nikoslkaya, au même endroit que la première forteresse en bois. Sans oublier bien sûr la cathédrale de l’Annonciation, achevée en 1700.

Au-delà des édifices religieux, de nombreux marchands ont pu faire construire de grandes propriétés. On peut citer certaines demeures comme la maison Sanonnikov, la maison Sapozhirov, ou même la maison Yershov, toutes encore debout.

XXe siècle

Au XXe siècle, la ville change un peu de visage. Un chantier naval y est installé, et restera ouvert jusqu’en 1996.

Gorokhovets entre dans la liste des villes historiques de Russie en 1970, et malgré la réduction de la sélection en 2010, elle en garde le titre.

D’où vient le nom Gorokhovets ?

On peut supposer qu’elle est liée à la culture du haricot, qui figure également sur les armoiries de la ville. Mais selon certaines sources, ce ne sont pas des pois, mais des montagnes locales, où se trouvent les rues de Gorokhovets. Le proverbe : « Gorokhovets est la fin des montagnes » n’est pas sans raison. Et en effet. Un peu plus loin, les hautes terres se jettent paisiblement dans les basses-terres. Une autre version, féerique, fait référence au roi Gorokh lui-même, dont descendent les princes Gorokhovichi. D’autre part, les chercheurs trouvent une consonance de ce nom avec le dialecte ugro-finnois, dont Gorokhovets signifie « un village dormant dans les neiges ». À en juger par l’emplacement et les hivers russes rigoureux, cela pourrait ne pas être loin de la vérité.

Quoi voir à Gorokhovets ?

Monastère Znamensky

L’un des plus anciens sites de la ville est le monastère de Znamensky. Il a pu voir le jour dès 1598 grâce aux dons du marchand Peter Lopukhin, il était alors en bois.

En plusieurs centaines d’années, le monastère a changé plus d’une fois son apparence architecturale. Le premier édifice en pierre est apparu à la fin du XVIIIe siècle. C’était une église érigée en l’honneur de la Vierge. L’argent pour le temple a été alloué par un marchand local Semyon Ershov. Sur le territoire du monastère, il y avait une autre église construite en l’honneur des saints apôtres Pierre et Paul, mais elle n’a pas survécu. Au XVIIIe siècle, le monastère a reçu une clôture en pierre avec une porte principale, qui a reçu le nom de « Porte Sainte ». 

Pendant les années du pouvoir soviétique, comme de nombreuses institutions orthodoxes, le monastère Znamensky, a fermé ses portes.

Dès 1999, le monastère Znamensky devient un couvent, accueillant des femmes.

Monastère de Sretensky

Le monastère de Srentensky se situe sur la place principale de Gorokhovets. Le clocher s’élève à une hauteur de 35 mètres, dominant toute la ville. Ce monastère est l’un des monuments architecturaux les plus remarquables du XVIIe siècle en Russie.

Monastère de la Sainte-Trinité-Nicolas

Le monastère de la Sainte Trinité et de Saint-Nicolas est situé tout en haut de la colline, à l’endroit où les murs de la première forteresse de la ville ont été posés il y a quelques siècles. L’ensemble du monastère se compose de la cathédrale de la Sainte Trinité et de Saint-Nicolas, datant du XVIIe siècle, d’un clocher, d’une petite église de Saint-Jean l’Ermite et de bâtiments de service. Les dômes des églises du monastère sont visibles de loin et constituent l’une des caractéristiques de Gorokhovets.

Maison Oparin

La maison du marchand Oparin à Gorokhovets est un exemple frappant de structure résidentielle du XVIIe siècle. Il se trouve sur la rue Naberezhnaya et reste caché de la rivière par des plantations vertes. À une époque, ce bâtiment était enregistré comme la maison de Serin, il était donc mentionné dans tous les manuels d’architecture. Mais son véritable premier propriétaire était le marchand Oparin. Les voûtes en pierre de la cathédrale de l’Annonciation, qui a été construite grâce à l’argent d’un autre marchand de Gorokhovets, Semen Yershov, se dressent devant la maison. Il se trouve que les deux hommes d’affaires, en langage moderne, étaient rivaux et se sont affrontés toute leur vie.

Les deux marchands sont décédés depuis longtemps, leur litige a été oublié, et les efforts des mains humaines décorent toujours la ville de Gorokhovets. Aujourd’hui, la maison d’Oparin abrite le bureau d’enregistrement et les archives de la ville. L’architecture du bâtiment est intéressante. Les travaux de restauration ont préservé l’aspect du bâtiment, typique des maisons de banlieue de la fin du XVIIIe siècle. Il mêle organiquement les caractéristiques traditionnelles des terems russes et les nouvelles tendances de l’époque pétrinienne.

Un détail frappant de la maison est son porche massif. Non seulement les marches mènent à la chambre, mais elle fait également partie intégrante du bâtiment. Le porche est doté de solides supports qui rappellent subtilement les colonnes d’une cathédrale voisine. Probablement, Matvei Oparin voulait, par ces détails, comparer au moins partiellement sa maison à la majesté de la cathédrale de l’Annonciation. Le porche est fortement avancé et représente une partie massive de la maison.

Manoir Shorin

Il est impossible de passer par la rue Moskovskaya sans s’attarder sur ce bâtiment. La maison de l’ouvrier Shorin ressemble à un extraterrestre, même dans le contexte des chambres et des manoirs de Gorokhovets. Construit au début du siècle dernier, il appartenait à Mikhail Ivanovich Shorin, un homme au sens des affaires.

Mikhail Ivanovich Shorin est né à Vladikavkaz, où son père était dunkerque. De retour à Gorokhovets avec sa famille, Ivan a acheté un chantier naval local et l’a agrandi en même temps. L’un de ses fils, Mikhail, était chargé de la production. La société fabriquait des barges à cargaison sèche et des barges pétrolières pour les rivières russes. En 1907, le chantier naval de Shorino a produit une barge en fer appelée Marfa Posadnitsa. Ce navire avait une taille et une capacité de transport impressionnantes. Après 1917, Shorin a été expropriée par la jeune république des Soviets, et le constructeur naval a été arrêté. Le célèbre constructeur naval est mort après une longue maladie à Moscou, et son usine a fonctionné jusqu’au XXIe siècle.

Mikhail Shorin a eu quatre enfants. Selon certains rapports, la célèbre maison de la rue Moskovskaya a été construite par son père Ivan Alexandrovich pour la famille de son fils. Mais ça aurait pu être Mikhail Ivanovich lui-même. Le nom de l’architecte n’a pas survécu non plus ; certaines sources affirment que le manoir a été conçu par Y.F. Bruni de Saint-Pétersbourg. Il a créé une incroyable tour en bois avec plusieurs styles architecturaux. Dans le bâtiment, le style russe, l’Art nouveau et l’éclectisme ont été combinés de manière organique. La combinaison fantaisiste des styles crée une composition inhabituelle. Deux tours asymétriques ornent les côtés de la maison, donnant au bâtiment un aspect fantaisiste, digne d’un conte de fées.

Les fenêtres de la maison, dont la taille et la forme ne sont pas standard, sont également inhabituelles pour l’architecture russe traditionnelle. Leur rondeur et leur fluidité s’apparentent davantage aux lignes fluides du style Art nouveau. La seule porte de la clôture de la maison a survécu, et ses lignes ajourées suggèrent le style d’architecture qui était à la mode au tournant des XIXe et XXe siècles. Il y a des sculptures dans la décoration de la maison. Le manoir possède un étage sur une haute plinthe, qui était utilisé comme quartier de service.

Aujourd’hui, la Maison des arts et métiers populaires est située dans le manoir du propriétaire de l’usine, Shorin. Ils exposent des objets du passé et des objets d’art et d’artisanat fabriqués par les maîtres de Gorokhovets. Les employés du Centre font revivre divers arts et métiers anciens : patchwork, façonnage du bois, tissage de dentelles, fabrication de poupées à bijoux, etc. La Maison des arts et métiers populaires propose des représentations théâtrales consacrées aux fêtes anciennes et aux rites traditionnels russes. Tous les événements sont adaptés à des groupes de touristes d’âges différents.

Maison Shiryaev

La maison de Shiryaev a été construite à la fin du XVIIe siècle par le marchand Grigory Shiryaev, l’une des familles les plus riches de Gorokhovets à l’époque. Cette demeure a été érigée sur la place centrale de la ville, près du mur sud du monastère Sretensky. La maison appartenait aux Shiryaevs jusqu’en 1823, date à laquelle elle a été achetée par le bourgeois Alexei Kanunnikov. Mais déjà en 1827, il passa au marchand Yegor Shumilov, dont les héritiers en étaient propriétaires jusqu’à la révolution.

Durant la période soviétique, elle tombe en désuétude, mais c’est entre 1984 et 1987 que la maison Shiryaev a été restaurée selon le projet de l’architecte Bachurina. De nombreuses formes et détails originaux du bâtiment ont été restaurés. Le monument a pu retrouver sa beauté d’antan. Actuellement, la maison appartient au couvent Saint-Sretensky.

Manoir Semenichev

Le manoir de deux étages en briques rouges de la rue Lénine appartient aux bâtiments du début du XXe siècle. Cette maison, construite dans le style néo-russe, appartenait à S. I. Semenichev, un marchand de la 3e guilde.

Semen Ivanovich Semenichev est né dans une simple famille de paysans. Avec ses frères, il est allé à Bakou, où il a travaillé comme opérateur de chaudière. À son retour, il a utilisé l’argent économisé pour acheter un terrain, construire des bâtiments, importer les équipements nécessaires et ouvrir sa propre entreprise de réparation de chaudières, de remorqueurs et de barges. Gorokhovets est situé sur la Klyazma, où la navigation fluviale a toujours été à l’honneur.

À la fin du XIXe siècle, Semen Ivanovich vend son entreprise à Ivan Alexandrovich Shorin. On ne sait pas à quoi cela était lié, mais le nouveau propriétaire de l’usine a réussi à étendre et à renforcer sa production.

Malheureusement, le nom de l’architecte qui a conçu et construit la maison de Semenichev reste inconnu. Mais l’influence de l’architecture d’Europe occidentale est très présente dans son travail. Bien que les entrées de la maison soient situées aux extrémités de la façade et possèdent des corniches dans le vieux style russe, le mur avant de la maison est décoré de nombreux éléments adoptés de la culture de la construction d’Europe occidentale. Il y a des corniches à motifs, des risalits centraux et latéraux – des saillies sur la façade – et des insertions de briques blanches. Les tourelles en croupe dans les coins du toit donnent un caractère complet à la maison. Selon les plans, les quartiers d’habitation se trouveraient au premier étage et le rez-de-chaussée serait utilisé pour les magasins et les salles de service. Il y avait même une banque municipale dans le bâtiment à une époque. L’arc en brique du portail, dans l’alignement de la façade, a été conservé.

Depuis mai 2010, la maison Semenichev est utilisée comme salle d’exposition pour le musée d’histoire de la ville.

Maison Kanonnikov

Les Kanonnikovs étaient une famille nombreuse. Le bâtiment a donc été construit en prévision d’un grand nombre de ménages. L’apparence de la maison n’a pas fait l’objet d’autant d’attention que celle des Ershov et des Oparin, dont les chambres en pierre étaient des exemples de l’ancienne architecture russe. La maison Kanonnikov semble plus austère et ascétique dans ce contexte. Il y a très peu de détails décoratifs. Les fenêtres cintrées sont situées dans des niches rectangulaires. Une corniche courant le long du périmètre du bâtiment divise l’espace en deux niveaux.

L’innovation pour l’architecture russe a été la suppression du grand escalier menant au premier étage depuis la rue. Cela a été fait par souci d’économie, mais la maison a été privée de l’élément habituel et grandiose. Aujourd’hui encore, il semble que le bâtiment manque de quelque chose. La maison a appartenu à la famille Kanonnikov jusqu’à la révolution. Après avoir été nationalisé, elle a abrité les organisations publiques de la ville.

Le 20 juillet 2018, une exposition permanente « Gorokhovets dans l’histoire russe : l’héritage des générations » a été ouverte dans la maison de Kanonnikov. Un salon d’art a été créé sur la base de cette exposition, où les photographes et les artistes pourront organiser des expositions et des ventes.

Maison Ershov

Ce splendide exemple de l’architecture des vieilles villes russes est la plus remarquable des maisons de marchands de Gorokhovets au tournant des XVIIe et XVIIIe siècles. La maison a vraisemblablement été construite dans les années 1680, à la demande du marchand Semen Nikiforovich Ershov, alors florissant.

Contrairement à la maison de pierre à deux étages située sur la place de la ville, les chambres construites vingt ans plus tard (maison Ershov-Sapozhnikov) ressemblent déjà à de véritables demeures palatiales. L’emplacement même de la maison à trois étages, au pied de la colline Puzhalova, du côté de la rue principale, permettait de l’élever au-dessus des bâtiments à un étage.

Le décor de la façade de la partie ancienne de la maison est caractéristique de l’architecture locale et reprend même certains détails de l’ornementation des églises construites par S. Ershov. On le remarque tout d’abord dans les bandeaux de fenêtres sculptés.

L’ornementation des façades reflète la vocation fonctionnelle des étages. Les ouvertures des fenêtres du premier étage (mansarde) sont petites et simples, sans bandeau. Les armes, les harnais de chevaux, les vêtements, les ustensiles ménagers et les réserves de nourriture étaient conservés dans les caves. Des volets en fer avec des serrures étaient autrefois accrochés à toutes les fenêtres, et des barres en fer forgé étaient insérées dans les ouvertures. Du côté opposé, les fenêtres du premier étage sont dotées de riches bandeaux figurés, dont les formes alternent. En outre, la partie supérieure du premier étage est décorée d’une frise ornementale. La différence de l’étage supérieur avec de simples cadres de fenêtres rectangulaires est tout de suite évidente. Il s’agit d’un ajout tardif, apparemment au tout début du XIXe siècle, lorsque le troisième étage en bois a été remplacé par un étage en pierre. La particularité du troisième étage, qui était un espace de vie, est un plus grand nombre de fenêtres, également plus grandes – pour un meilleur éclairage des pièces supérieures, où les propriétaires passaient la plupart de la journée.

Aujourd’hui, la maison Ershov (Sapozhnikov) abrite des expositions du musée historique et architectural de Gorokhovets. Parmi eux, « Chambres de marchands à la fin du XVIIe – début du XVIIIe siècle », « Architecture civile et vie quotidienne de Gorokhovets à la fin du XVIIe – début du XVIIIe siècle », « Cave » et « Samovar russe ».

Maison Prishletsova

Voici un superbe exemple du talent des charpentiers de Gorokhovets sur cette maison de la rue Lenina, 38. Il a été construit en 1915 pour Fyodor Ksenofontovich Prishletsov, le président du gouvernement local. Plus tard, elle a appartenu au gouverneur de la ville de Gorokhovets. Avant la révolution, il abritait également une pharmacie, et maintenant c’est juste une maison d’appartements.

L’architecture de la maison reflète l’intérêt croissant pour les motifs folkloriques russes dans l’architecture à la fin du XIXe – ce qu’on appelle le « style néo-russe ». Par exemple, les platines, décorées d’une sculpture aveugle représentant un lion et deux sirènes pharaoniques au milieu d’un ornement végétal. En Russie, ils étaient considérés comme les gardiens du foyer.

En outre, dans la région de Nijni Novgorod, on trouve des sculptures en bois représentant des sirènes masculines qui étaient appelées pharaons. Et au-dessus de la fenêtre supérieure, deux oiseaux sculptés de Sirin sont clairement visibles. Une tour avec des carreaux « écailleux » s’intègre très bien et complète le thème de la décoration de la maison.

Musée d’histoire et d’architecture

Le musée d’histoire et d’architecture se trouve dans l’ancienne maison Ershov. Il dispose d’une salle qui présente diverses expositions sur l’histoire de la ville, allant de la préhistoire à la pré-révolution. On peut y trouver une maquette de la forteresse en bois qui se trouvait autrefois sur la colline Nikolskaya, ou des intérieurs de maison de marchands locaux du XIXe siècle.

Montagne Puzhalova

Au-delà de l’aspect historique, Gorokhovets se dote dès 2005 d’une station de ski, qui participe grandement au rayonnement de la ville. Avec 16 pistes, des remontées mécaniques, de quoi se loger et se restaurer, la station propose tout ce qu’il faut pour passer quelques jours en famille.

Comment s’y rendre ?

La ville se situe sur la ligne directe Moscou – Nijni Novgorod en train, ce qui est très pratique. Vous pourrez rejoindre Gorokhovets en seulement 3 h par le train. L’autre option est la voiture, mais il vous faudra compter 2 heures de plus.

The post Gorokhovets appeared first on Alexandre de Russie.

Mourom est située à 280 km à l’Est de Moscou, et à 120 km au Sud-est de Vladimir. La rivière Oka longe la ville, qui se trouve sur la rive gauche. Elle est dotée d’une gare permettant l’accès à la ligne de chemin de fer Moscou – Kazan.

La ville de Mourom n’est revenue dans la liste des villes de l’Anneau d’Or que récemment, elle est effectivement un peu loin des autres villes, mais son patrimoine historique et architectural lui permet d’honorer ce titre. De plus, la ville est tombée dans les oubliettes durant la période soviétique, puisqu’elle était inaccessible aux étrangers, du fait de la présence de différentes industries liées à la défense.

Temps de lecture estimé : 14 minutes

Histoire de Mourom

Mourom a été mentionnée par la première fois dans une chronique en l’an 862, ce qui est en fait une des villes les plus anciennes de Russie.

En 1549, le tsar Ivan le Terrible débute sa première campagne militaire, la conquête du Khanat de Kazan et passe par Mourom qui se trouve sur le chemin. La campagne n’aboutit pas, et en 1552, Ivan retourne à Mourom se préparer pour lancer la deuxième offensive. Il y reste une semaine, pendant laquelle il s’engage à y construire des églises s’il emporte la victoire. Lors de cette seconde tentative, la ville de Kazan est conquise, et Ivan le Terrible ordonne la construction de plusieurs églises dans la ville. Comme par exemple, la cathédrale de la Transfiguration du Sauveur dans le monastère de Spaso-Preobrazhensky, ou le monastère Blagoveschensky (de l’Annonciation) en 1553.

Au XIXe siècle, Mourom est restée une ville provinciale avec une population essentiellement composée de marchands. Les incendies destructeurs de 1792 et 1805 ont été suivis de travaux de reconstruction à grande échelle. Parmi les nouveaux bâtiments datant du XIXe siècle, on trouve le célèbre château d’eau de la ville. En 1880, les travaux de construction d’une ligne de chemin de fer reliant Moscou à Nijni-Novgorod et Kazan ont commencé, passant par Mourom.

En 1918, Nikolaï Sakharov, membre de l’Union pour la protection de la patrie et de la liberté, prend la tête d’un soulèvement anti-bolchevique à Mourom. Cependant, le manque de soutien de la population à ce soulèvement le voue à l’échec et ses participants sont contraints de fuir vers Kazan. Le soulèvement était soutenu par le monastère Spaso-Preobrazhensky, qui a été fermé par les bolcheviks peu après. De nombreux autres monastères et églises ont subi le même sort, et leurs reliques et icônes ont été transférées au Musée Historique et Artistique de Mourom, fondé en 1919,.

Quoi voir à Mourom ?

Château d’eau

Murom pourrait se définir comme une ville qui a révolutionné la distribution de l’eau, grâce à son château d’eau. Aujourd’hui, c’est l’une des attractions principales de la ville. Il faut savoir qu’au XIXe siècle, même la grande ville de Vladimir, ne disposait pas de système d’approvisionnement en eau. Le château d’eau de Mourom est inauguré le 26 août 1864, où une procession est organisée afin de bénir l’eau qui s’en écoulera.

Un fait intéressant, les tuyaux originels qui permettaient l’acheminement de l’eau était en bois, dont un morceau est conservé au Musée Historique et Artistique de Mourom.

Statue Ilya Muromets

En 1204, un moine connu sous le nom de Ilya, originaire de Mourom, meurt au monastère de la Laure des Grottes de Kiev (Киево-Печерская лавра). Avant de devenir moine, il était connu sous le nom de Ilya Chotobok, et était un grand guerrier.

D’après les dires, il semblerait que cet homme fut l’exemple duquel est tiré le héros fictif Ilya Muromets, un chevalier russe légendaire apparaissant dans de nombreux contes. Effectivement, selon les légendes, ce chevalier serait né à Mourom où il a passé une grande partie de sa vie. Jusqu’à ses 33 ans, il était cloué au lit, à cause d’une maladie, dont il sera miraculeusement guéri, et en ressortira avec une force surhumaine. Il aurait ainsi utilisé sa force miraculeuse pour défendre la Russie.

Le moine Ilya est canonisé en 1643 par l’Église Orthodoxe, sous le nom d’Ilya Pesherky (Ilya des grottes). C’est en 1988 que les restes de son corps ont été examinés, et il en résulte de nombreuses blessures de combat, une ossature d’homme fort, ainsi que des signes d’une maladie à la colonne vertébrale.

Le pont de Mourom

Le pont à haubans construit en 2009 est devenu l’une des principales attractions de Murom. Une autoroute reliant les villes d’Arzamas et de Vladimir passe par ce pont. Il mesure 1,4 km de long et 15 m de large ; il est maintenu par 3 supports porteurs de 85 m de haut ; les travées ont une longueur de 230 m.

Musée Historique et Artistique de Mourom

Le musée principale de Mourom a été créé en 1918 en tant que musée du territoire local et a été ouvert aux visiteurs le 1er janvier 1919 dans la maison de marchand Zvorykine sur la rue Nikolskaya (rue Pervomayskaya moderne). Son exposition est basée sur les collections des membres de la « Murom Scientific Society » et du Cercle des amoureux de l’histoire naturelle.

Actuellement, le musée détient de nombreuses collections de peintures, de tissus, quelques objets métalliques et boiseries, ainsi que des porcelaines par exemple.

Monastère Spaso-Preobrazhensky

L’histoire de ce monastère débute il y a plus de 1000 ans, ce qui en fait l’un des plus anciens de Russie.

Selon la légende, le monastère a été fondé en 1096 par le saint prince Gleb (le premier saint russe, fils du baptiste de Russie, l’égal des apôtres, le grand-duc Vladimir de Kiev). Ayant reçu Mourom comme appanage, le saint prince ne pouvait s’installer dans la ville même parmi les païens, et il fonda une cour princière plus en amont de l’Oka, sur la rive escarpée et boisée.

C’est là que le prince Gleb de Mourom a construit la première église au nom du Sauveur tout miséricordieux, puis un monastère pour éclairer la terre de Murom avec la lumière de la foi du Christ.

Une autre page de l’histoire est liée au tsar Ivan le Terrible. En 1552, le tsar s’est rendu à Kazan. Et l’un des chemins de ses nombreuses troupes passait par Mourom. À cette époque, Ivan le Terrible a fait un vœu : s’il prenait Kazan, il construirait une église en pierre à Murom. Et il a tenu sa parole.

Par son décret en 1555, on érigea ce monastère. Le tsar a fait don d’ustensiles d’église, de vêtements, d’icônes et de livres au nouveau temple.

La cathédrale de la Transfiguration est la plus ancienne sur le territoire du monastère, et c’était le point de départ du monastère. L’église abrite les reliques de 30 saints et thaumaturges.

La cathédrale de l’Intercession à deux étages avec un réfectoire a été construite grâce aux dons de Varsonofy (Chertkov), le métropolite de Sarsk et de Podonsk originaire de Mourom, en 1691. Le temple était chauffé par trois poêles.

En 1757, un clocher en croupe à trois niveaux a été ajouté à l’église de l’Intercession, l’argent pour sa construction a été donné par le marchand de Mourom Pavel Samarin; il a ensuite fait don d’une cloche pesant 120 livres au monastère.

Couvent de la Sainte-Trinité

Le monastère a été fondé en 1643 sur une vieille colonie, où au XIIe siècle le saint noble prince Constantin, le baptiste de Mourom, a érigé une église en bois au nom des saints princes-martyrs Boris et Gleb.

Le monastère a été érigé par les « efforts » et la « diligence » du marchand de Mourom Tarasiy Borisovich Tsvetnov. La construction a commencé avec l’église de la Trinité en 1642 à la place de l’ancienne église en bois du même nom. À la fin des travaux de construction, Tarasiy Tsvetkov demande la bénédiction à l’évêque de Riazan et de Mourom pour aménager un cloître de jeunes filles dans le temple.

En 1648-1652, dans la partie Sud du monastère, sur la même fondation, une église à toit en croupe portant le nom de l’icône de Kazan de la Mère de Dieu et un clocher à plusieurs niveaux ont été construits.

Le monastère a existé paisiblement jusqu’en 1921 avant d’être fermé.

La renaissance du monastère a commencé le 15 mai 1991, lorsque l’Église orthodoxe a commémoré le transfert des reliques des Saints Boris et Gleb. L’abbesse Tabitha (Gorlanova) est devenue la première abbesse du couvent rénové, avec la bénédiction de l’Archevêque de Vladimir et de Suzdal, Evlogy.

En 2002, une pension pour enfants mineurs « Nadezhda » a été ouverte dans le couvent, où les filles reçoivent un enseignement secondaire.

Une chapelle et une source ont été construites sur le territoire du couvent en l’honneur des Saint Pierre et Fevronia. Le couvent dispose aujourd’hui de trois églises actives.

Monastère de l’Annonciation

Le monastère de l’Annonciation de Mourom est né en 1553 d’une modeste église en bois de l’Annonciation de la Sainte Vierge Marie.

Selon une légende religieuse, les habitants de Mourom ont longtemps pratiqué une religion païenne qui divinisait les forces de la nature. Après en avoir entendu parler, le prince Constantin a supplié son père de faire de Murom son héritage afin de convertir les habitants au Christianisme. Ses fils Michael et Feodor l’ont aidé dans cette œuvre.

Les païens de Mourom, ne souhaitant pas accepter le prince, assassinèrent son fils cadet Michael. Surpris par le signe miraculeux d’une icône de la Mère de Dieu, ils se repentirent de leur mauvaise action et accepterent le baptême dans les eaux du lac Kstovo, non loin de la ville.

Le monastère de l’Annonciation a été fermé en 1919. Les frères se sont installés dans la ville, continuant à servir dans la cathédrale. Le 22 mai 1923, des reliques des princes bénis Constantin, Michel et Théodore ont été examinés, après quoi elles ont été transférées dans un musée où elles sont restées jusqu’en janvier 1989. Le dernier abbé du monastère, Archimandrite Mikhail, a été arrêté et soumis à la répression à la fin des années 1930.

En 1940, la cathédrale est restée la seule église fonctionnelle de la ville jusqu’en 1991. Hieromonk Pimen (Izvekov) – futur patriarche de toute la Russie – y a servi de 1945 à 1946.

Le monastère de l’Annonciation est aujourd’hui un trésor unique de l’ancienne culture orthodoxe russe. Aujourd’hui, elle tient des services monastiques quotidiens et s’engage dans des activités spirituelles et éducatives.

Couvent de la Résurrection

Le monastère est mentionné pour la première fois en 1566, dans un inventaire datant du début du XVIIe siècle. Deux églises en bois, un beffroi, des cellules d’abbesse et 21 cellules pour les sœurs y étaient pointées, les bâtiments du monastère étaient entourés d’un mur en bois. Dans l’inventaire du monastère de l’époque, la décoration des temples est riche, avec de nombreuses icônes dans des couvertures de valeur, des livres d’église et d’autres ustensiles. Les donateurs et bienfaiteurs du monastère sont le marchand Semen Semenovich Cherkasov et ses frères.

Au milieu du XVIIe siècle, les mêmes mécènes du monastère, les frères Tcherkasov, ont donné de l’argent pour construire deux nouvelles églises en pierre dans le monastère pour remplacer les églises en bois délabrées.

Dans les années 1930, l’église est fermée et le cimetière détruit et transformé en terrain de football. Ce n’est qu’en 1998 que les édifices reprennent leur fonction initiale.

Statue de Pierre et Févronya

Les deux grands saints de la ville sont un couple princier du XIIe siècle.

Pierre était le deuxième fils de Youri Vladimirovitch de Mourom, atteint de la lèpre. La jeune paysanne Févronya put le soigner grâce à sa connaissance des plantes, avant qu’ils ne se marient. A la mort de Youri, le prince ne pouvait pas accéder au trône, et ils ont été mis de côté à cause de la guerre civile. Ils sont décédés le même jour, le 8 juillet 1228. Cette histoire est un classique de la littérature russe du XVe siècle, à tel point qu’en 2008, la journée du 8 juillet devient officiellement la fête de la famille en Russie.

Leurs religues se trouvent dans le couvent de la Sainte Trinité de Mourom, et restent très vénérés depuis les années 1990.

Une pause déjeuner

« Chez Ilya, chez Muromets » / « У Ильи, у Муромца »

Ce restaurant typique vous offrira l’expérience du folklore russe, de par ses plats savoureux, mais surtout par son ambiance chaleureuse et « à l’ancienne ».

C’est une sorte de restaurant-musée, faisant référence au héros légendaire Ilya Muromets que vous connaissez bien maintenant.

Adresse : г. Муром ул. Ленина 25

Site web : restoran-museum.ru

Tel : +7 (904) 658-50-73

Restaurant Chaika

Dans un style un peu différent et plus Européen, vous pourrez déguster du poisson pêché dans la rivière locale de l’Oka, dans ce restaurant aux allures gastronomique.

Différents menus vous sont proposés, viandes ou poissons, mais toujours servis dans de belles assiettes.

Adresse : Муром, ул. Набережная 32

Site web : chaika-murom.ru

Tel : +7 (920) 936-47-89

Comment s’y rendre ?

La solution la plus simple est de prendre le train au départ de Moscou. Mourom se situant à l’Est et se trouvant sur la ligne Moscou – Kazan, il vous faudra débuter votre voyage à la Gare de Kazan (Казанский вокзал). Puis différents trains font le trajet, mais vous mettrez entre 3h30 et 4h30 pour arriver à Mourom.

The post Mourom appeared first on Alexandre de Russie.

Alexandrov est une ville de l’Anneau d’Or, un peu oubliée des guides touristiques, bien que d’une rare richesse d’un point de vue historique du moins, grâce au Tsar Ivan le Terrible. Non loin de Serguiev Possad, Alexandrov se situe à environ 100km au Nord-Est de Moscou, et à environ 110km au Nord-ouest de Vladimir. La ville est traversée par la rivière Seraïa, qui est un affluant final de la Volga.

Temps de lecture estimé : 14 minutes

Histoire d’Alexandrov

À partir de 1505, la sloboda sert de résidence de campagne au grand-prince Vassili III, père d’Ivan le Terrible, mais le 11 Décembre 1513, il décide d’y faire construire un palais.

Né en 1530, puis couronné en 1547, Ivan IV Vassilievitch, dit « le Terrible », vit à Moscou. Mais faisant face à une période de troubles, et les soupçons le fatiguant, il décide de s’installer, lui et sa famille, ainsi que le pouvoir tout entier, au palais d’Alexandrov, de 1564 à 1581. Alexandrov devient ainsi capitale de la Russie pendant 3 mois, de décembre 1564 à février 1565, jusqu’à ce qu’il accepte finalement de retourner les reliques et la cour à Moscou, après avoir eu l’accord de l’Église. Néanmoins, Alexandrov restera la capitale du royaume d’Ivan le Terrible, jusqu’en 1572, et sa résidence jusqu’en 1681.

Fait intéressant, le nom actuel du palais est Kremlin d’Alexandrov, ce qui en fait le deuxième plus grand kremlin de Russie, derrière celui de Moscou.

Sous Ivan le Terrible

Dès son installation à Alexandrov, le Tsar Ivan le Terrible fonde l’Opritchnina, une sorte d’Etat dans l’Etat. À la différence près, qu’il devient le seul dirigeant de cet Etat.

Il devient, pour ainsi dire, le tsar d’un territoire assez vaste, d’abord regroupant les villes de Souzdal et Vologda par exemple, et s’étendant rapidement au Nord, à l’Est jusqu’à Arkhangelsk, puis à l’Ouest jusqu’aux portes de Veliky Novgorod.

Les habitants de l’Opritchina deviennent des opritchniki, alors que le reste de l’Empire Russe, se dénomme zemchtchina, où vit le reste du peuple, à savoir des Boyards.

Les optitchniki de la garde personnelle d’Ivan le Terrible étaient vêtus de frocs (larges manteaux pour se rendre aux offices) plus d’autres éléments caractéristiques des moines. La vie dans le cercle proche du Tsar était, comme qui dirait, un monde ecclésiastique.

À chaque conquête ou pillage, de gros butins étaient rapportés dans l’enceinte du palais.

Par ailleurs, plus les péchés du Tsar étaient importants, plus les actes de repentance étaient spectaculaires en place publique.

La dénomination d’Ivan « le Terrible » prend sens dès lors que l’ont découvre en quoi consistait l’opritchina. Pillages, conquêtes de territoires, incendies, exécutions… Tels sont les qualificatifs des actes orchestrés durant 7 années, car le Tsar met fin à ce système en 1572, doutant de son efficacité.

Selon les dires, le fils héritier est tué par son père, Ivan le Terrible, dans un excès de fureur en 1581. Dès lors, le Tsar quitta le palais pour retourner à Moscou, et ne retournera jamais à Alexandrov.

L’histoire de la ville d’Alexandrov est plutôt tragique.

Après les temps de troubles

Après le Temps de troubles – une période de l’histoire russe, de 1598 à 1613, marquée par une guerre civile, des interventions, une grave crise politique et économique, Fiodor Mikhailovich, le premier de la dynastie des Romanov, est élu au trône. La ville d’Alexandrov perd son importance métropolitaine.

Lorsqu’Alexei Mikhailovich (le futur père de Pierre Ier) régnait sur le trône, les marchands locaux obtinrent du tsar l’autorisation d’organiser un monastère dans l’ancienne résidence royale pour les femmes en détresse après les Troubles. Ainsi, en 1650, le monastère de la Sainte Dormition est né.

C’est en 1651 que le monastère de la Dormition, exclusivement réservé aux femmes, est construit. Une dizaine d’années plus tard, elles sont déjà plus d’une cinquantaine.

Alexandrov est devenu un lieu d’exil de prédilection pour le nouveau tsar Pierre Ier. Il a tonsuré de force sa demi-sœur Marthe, accusée d’avoir aidé les archers, puis sa première épouse Evdokia, en tant que nonne.

Période soviétique

En 1923, le monastère a été fermé. Le territoire de la résidence devient alors un jardin potager et les gens occupent les anciennes cellules. Dans les années 1970, on y installe un planétarium.

Aujourd’hui, le Kremlin d’Alexandrov existe toujours, ainsi que de nombreuses églises. Le Palais est un musée qu’il est possible de visiter. Le monastère est de nouveau en fonction depuis les années 90.

Le Kremlin d’Alexandrov

Sous le règne d’Ivan le Terrible, l’Aleksandrovskaya Sloboda devient la capitale de facto de l’État et devient le plus grand centre culturel de l’État russe. C’est ici que l’oprichnina a été instituée, que les ambassades des pays européens ont été reçues et que les traités politiques et commerciaux les plus importants ont été conclus.

Pendant la période des troubles, l’Aleksandrovskaya Sloboda était le site d’un camp fortifié des troupes russes sous le commandement de M. V. Skopin-Shuisky. Après la destruction du Kremlin par les interventionnistes Polonais, Alexandrov a perdu son importance politique et culturelle et s’est transformé en un simple établissement judiciaire. Et seuls les noms de rues ont gardé longtemps la mémoire d’Ivan IV : Stables, Strelichnaya, Sadovnya avec les jardins royaux.

Au milieu du XVIIe siècle, on y a fondé le couvent de la Dormition, dont le noyau a été construit au XVIe siècle. Certaines constructions du palais du tsar ont été démantelées et reconstruites pour les besoins du monastère.

En 1778, la province de Vladimir a été formée, et Aleksandrovskaya Sloboda a reçu le statut de ville et un nouveau nom – Alexandrov.

Les expositions à voir dans le Kremlin

La cour du Tsar dans la Sloboda d’Alexandrov

L’exposition révèle des pages vivantes de la transformation du village du palais en capitale de l’oprichnina et de l’État russe. Dans l’exposition « Le temple de la maison d’Ivan le Terrible », les peintures de la marquise présentent un intérêt exceptionnel. Il s’agit du seul chapiteau du XVIe siècle connu en Russie peint avec une intrigue. La peinture se distingue par la perfection du dessin, le laconisme du langage artistique et un sujet inhabituel. La représentation des princes et des martyrs russes avec les rois de l’Ancien Testament et les hommes justes, leur unité spirituelle incarnait l’idée de la divinité du tsar de Moscou et de la Russie.

Le tsar à Alexandrov

L’exposition dans le palais en pierre blanche du XVIIe siècle présente des représentants des dynasties royales Rurikovich et Romanov, qui ont vécu ou visité le domaine royal, grâce aux efforts et aux soins desquels le statut d’Aleksandrovskaya Sloboda en tant que domaine du souverain a été maintenu pendant plusieurs siècles.

Salle à manger du XVIe siècle

Cette exposition reproduit l’intérieur d’une salle à manger du XVIe siècle destinée aux « petites réceptions » des ambassadeurs étrangers, des boyards, des dumnyi et, éventuellement, des frères oprichnaya. Les tasses, gobelets, coupes et louches exposés sont authentiques.

L’image d’Ivan IV le Terrible dans la peinture

L’exposition de peintures de la collection du Musée-Réserve se tenait dans la chambre du palais du début du XVIe siècle, servant probablement de « trésor » à la cour du souverain. L’exposition reflète les points de vue d’artistes de différentes époques (du XVIIe siècle à nos jours) sur la personnalité de l’un des plus célèbres autocrates russes. La galerie d’images présentée est d’une diversité impressionnante : Ivan le Sage, Ivan le Vlast, Ivan le Terrible.

Une vaste et splendide forteresse

Dans l’une des caves royales du XVIe siècle, la nouvelle exposition « Un vaste et splendide forteresse » est une surprise. Des effets de lumière inhabituels, un diaporama intéressant et la voix agréable de l’audioguide soulignent le caractère unique de l’intérieur de la cave médiévale et les découvertes présentées à la suite des travaux de recherche architecturale – matériaux de construction, éléments décoratifs des façades et décorations intérieures.

Trésors du pays d’Aleksandrov

L’exposition « Trésors du pays d’Alexandrov » est basée sur la collection du musée, qui a été rassemblée au cours des huit dernières décennies. Parmi elles se trouvent les meilleurs exemples de peinture d’icônes russes des XVIe et XVIIIe siècles, ramenés à la vie par des restaurateurs. Les livres exposés présentent un intérêt particulier. Les plus anciens d’entre eux sont datés du début du XVIe siècle (« Apôtre », « Aprakos complet »). On y trouve également de splendides objets d’art décoratif du XVIIe siècle, tels que des calices et autres meubles d’église. (calices, couvertures d’icônes, icônes miniatures, croix, chandeliers, encensoirs). Les échantillons de broderie d’objets de culte religieux, créés par des brodeuses russes, sont remarquables.

Légendes d’Alexandrov

L’exposition relate des événements mystérieux de l’histoire du Kremlin Aleksandrov : le destin de la célèbre Libéria d’Ivan le Terrible, le premier vol d’un homme sur des ailes en bois, les collisions de la vie familiale tsariste ainsi que le mystère de la mort du premier autocrate russe.

Les bâtiments du Kremlin d’Alexandrov

Eglise de l’Intercession et son clocher

Selon des études récentes, l’église de l’Intercession d’Alexandrov est le premier temple russe en pierre érigé en 1510 sous Vasily III, père d’Ivan IV dit le Terrible. L’architecte était probablement Aleviz Novy, l’un des constructeurs du complexe d’églises du Kremlin de Moscou. Initialement, l’église a été consacrée au nom de la Sainte Trinité, mais elle est devenue église de l’Intercession après l’établissement du monastère de l’Assomption et la construction de la cathédrale de la Trinité. Après la révolution, l’église a été fermée, mais pas ruinée, et les locaux ont été utilisés pour accueillir l’exposition du musée-réserve « Aleksandrovskaya Sloboda ».

L’élément architectural dominant du complexe palatial d’Alexandrovskaya Sloboda est le clocher de l’église. Sa puissance particulière et son aspiration vers le haut placent ce monument architectural parmi les œuvres exceptionnelles de l’art de la construction russe.

Cathédrale de la Trinité

La cathédrale de la Trinité est la seule église du Kremlin d’Alexandrov à avoir conservé presque son apparence d’origine. Comme tous les autres bâtiments du Kremlin, la cathédrale de la Trinité est construite en pierre blanche et en brique rouge. On suppose que des architectes italiens ont travaillé à la construction de la cathédrale, le nom de l’un d’eux se trouve dans divers documents historiques. Selon certaines données, l’architecte s’appelait Aleviz Novy. Les artisans russes étaient directement engagés dans la construction, de sorte que des éléments italiens et russes sont présents dans l’architecture de la cathédrale.

La cathédrale de la Trinité a été témoin, à plusieurs reprises, des événements les plus importants de la famille royale et de toute la Russie. Dans les murs de la cathédrale, Vasily III a reçu des bénédictions pour les campagnes, Ivan le Terrible a tenu des réunions où des plans d’attaque de villes rebelles ont été discutés. La cathédrale de la Trinité a accueilli la cérémonie de mariage d’Ivan le Terrible avec Martha Sobakina, qui n’a pas pu être appelée reine pendant longtemps, car elle a été reconnue coupable de trahison et exécutée sur ordre de son mari.

Eglise de l’Assomption

Le long séjour de la famille royale à Alexandrovskaya Sloboda a été rappelé par une autre église ancienne – l’église de l’Assomption, construite au début du XVIe siècle. De petite taille, aux proportions exquises, elle était également l’église de la famille du tsar. Le portail sud du temple a conservé sa sculpture originale en pierre blanche. L’église de la Dormition, ainsi que l’église de la Protection de la Sainte-Marie aux XVIIe-XIXe siècles, ont fait partie des constructions ultérieures. Des réfectoires et des clochers, nécessaires aux religieuses, qui se sont installées au XVIIe siècle sur le territoire du Kremlin, y étaient rattachés.

Le bâtiment de l’hôpital

L’exposition « Le monde du village russe » est située dans un monument d’architecture civile de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle. Le bâtiment est typique de la Russie d’Europe centrale. Des programmes interactifs fascinants sont proposés à l’intérieur.

Couvent de la Dormition

Le monastère a été fondé en 1650 par le tsar Alexei Mikhailovich sur les ruines de la résidence du tsar Ivan le Terrible à la Sloboda d’Alexandrov. À partir de 1658, lorsque l’higoumène Korniliy est devenu confesseur du monastère, la construction active des bâtiments du monastère a commencé.

En 1764, avec l’introduction du personnel monastique, le couvent est classé au premier rang, l’abbesse et 100 religieuses sont pourvues par le trésor. En février 1923, le couvent de la Dormition d’Aleksandrov a été liquidé, et tous les biens et objets de valeur ont été entièrement remis au musée. La vie du monastère ont repris en 1991.

Une pause déjeuner

Restaurant Gusli

Le restaurant Gusli propose, en plus d’une cuisine typiquement russe, une ambiance datant du siècle d’avant ! Vous aurez la possibilité de voir à l’entrée de vieilles cabanes et carioles d’époque, exemple de la vie d’antan.

Adresse : Sovetskiy Pereulok, 33, Alexandrov

Horaires : Tous les jours sauf le lundi de 12h à 00h et jusqu’à 2h le week-end.

Tel : +7 492 442-48-59

Restaurant Traktir

Dans le même genre de cuisine, le restaurant Traktir devrait satisfaire votre déjeuner ou votre dîner, d’autant plus qu’il se situe juste à proximité de la Sloboda d’Alexandrov.

Adresse :Sovetskaya Ulitsa, 48, Alexandrov

Horaires : Tous les jours de 10h00 à 20h00, fermé le Lundi.

Tel : +7 492 442-04-98

Comment s’y rendre ?

Se rendre à Alexandrov par ses propres moyens est plutôt simple, à fortiori si vous disposez d’une voiture, auquel cas le GPS ne devrait avoir aucune difficulté.

Si le train est votre moyen de transport privilégié, alors le train de banlieue au départ de la gare de Yaroslavl (à Moscou) fera le trajet en environ 2h30.

Si le temps vous le permet, il est peut-être intéressant de visiter une autre ville de l’Anneau d’Or. Serguiev Possad n’étant qu’à quelques kilomètres, vous pourrez aisément visiter les deux villes dans la même journée.

The post Alexandrov appeared first on Alexandre de Russie.

Kostroma est l’une des villes du célèbre itinéraire russe de l’Anneau d’Or. Ancienne ville russe de la Volga, elle a non seulement une histoire fascinante, mais aussi une signification cruciale pour la Russie.

Temps de lecture estimé : 15 minutes

Histoire de Kostroma

Fondée en 1152 par le prince Iouri Dolgorouki, Kostroma tire son nom du cours d’eau éponyme qui se jette dans la Volga. Certains chercheurs pensent qu’il s’agit du nom d’un dieu païen. En 1247, Kostroma devint la capitale de la principauté de Kostroma et en 1338, elle devint une partie de la principauté de Moscou. Au XVIIe siècle, Kostroma était la demeure de la dynastie des Romanov. Au cours de leur règne, une partie importante de la ville a été incendiée puis restaurée dans un style plus européen. En 1887, elle fut reliée par chemin de fer à Iaroslavl.

À l’époque soviétique, de nombreux bâtiments religieux et culturels ont été détruits. La ville s’est transformée en un centre industriel et s’étendit sur les deux rives de la Volga. En outre, plusieurs musées et monuments ont été construits. Aujourd’hui, de nombreuses usines ont été fermées pour laisser place au tourisme.

Quoi voir à Kostroma ?

De par son histoire riche et mouvementée, Kostroma regorge de curiosités. Ces monastères, que nous présenterons ci-dessous, méritent une attention toute particulière. Viennent ensuite les musées : le Musée de la noblesse, le Musée de l’architecture en bois, le Musée du lin et de l’écorce, le Musée du jouet de Pierre I^er, le Musée Romanov et le Musée de l’art de la bijouterie.

Valent également le détour la caserne des pompiers, le pavillon d’Ostrovski, où a été filmée une partie du film « Romance cruelle » d’Eldar Riazanov, le bâtiment de l’ancien corps de garde, le vieux manoir du sénateur Borchtchov et le Théâtre dramatique de Kostroma.

La place centrale Susanin

C’est l’un des endroits préférés des habitants et le cœur de la ville. D’ici partent sept rues qui forment une « Poêle à frire ». La place compte de nombreux bâtiments historiques à ne pas manquer.

Les galeries marchandes

La galerie marchande de Kostroma est un immense complexe, composé de nombreux entrepôts et magasins marchands. Elle occupe une grande partie de la place Susanin et se poursuit dans les rues qui descendent vers la Volga. Les « rangées » ont été construites au XVIIe siècle, mais pendant longtemps, elles étaient en bois, et ce n’est qu’à partir du XVIIIe siècle qu’elles ont été reconstruites en pierre. Aujourd’hui, on y retrouve plein de petites boutiques sympathiques et un marché couvert. Devant les galeries, se trouve la statue d’Ivan Susanin, un célèbre paysan de la région qui a donné son nom à la place.

La caserne des pompiers

La tour d’incendie, située sur la place Susaninskaya est le symbole de la ville. Cet étonnant monument du classicisme a été construit sur la place centrale non seulement à des fins pratiques, mais aussi pour décorer Kostroma. Construite dans le style Empire en 1825, la tour mesure environ 35 mètres ce qui permettait de voir les départs de feu facilement. Le bâtiment a rempli pleinement sa fonction pendant une centaine d’années avant de laisser la place à l’office du tourisme et aux bureaux des musées de Kostroma.

Manoir Borshchov

Le manoir du lieutenant général Sergey Borshchov se distingue par sa splendeur extérieure et intérieure. C’est l’un des plus beaux bâtiments de Kostroma, de style Empire, décoré d’un portique à huit colonnes corinthiennes. Curieusement, la maison n’avait pas l’air particulièrement luxueuse lorsque le propriétaire légitime y vivait. Le manoir a été endommagé par un incendie en 1840 et a été vendu par les héritiers au représentant de la classe marchande Pervushin.

Juste à côté du manoir se trouve le bâtiment du corps de garde. De style Empire, il complète le trio des bâtiments jaune et blanc de la place centrale Susaninskaya.

Corps de garde

Le corps de garde fait parti des musées d’état de Kostroma. Il présente une collection d’armes à feu, d’armes blanches et d’armes exotiques. L’ensemble est classé par époque. Ce musée est aussi dédié aux habitants de Kostroma qui ont combattu pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le musée d’état de Kostroma

Le musée d’état de Kostroma regroupe 8 bâtiments architecturaux qui proposent des expositions historiques et artistiques. Voici les principaux.

Musée Romanov

Le musée Romanov est l’un des joyaux de Kostroma. Il abrite une grande collection d’objets anciens consacré aux activités de la dynastie royale Romanov. Le futur tsar Mikhail Romanov a vécu au XVIIe siècle dans le monastère d’Ipatiev.

Outre l’histoire de la Maison des Romanov, le musée raconte également la période des troubles, la famille Godunov, la vie des boyards de Kostroma, la vie quotidienne et les traditions de la communauté noble.

Le 19 mai 1913, l’inauguration du musée a eu lieu en présence de la famille Romanov et, en particulier, de Nicolas II. L’année 1913 n’a pas été choisie par hasard, car à cette époque, toute la Russie célébrait le 300e anniversaire de la dynastie Romanov, de nouveaux bâtiments étaient construits, des places étaient aménagées, des événements étaient organisés.

Musée de l’histoire de la région de Kostroma

Ce musée est localisé dans l’ancienne maison du gouverneur. Bâtiment historique du XIXe siècle.

Au cours de l’excursion, vous ferez connaissance avec les principaux points de repère de l’histoire de la région, depuis l’Antiquité jusqu’aux années 1970. Les premiers habitants, la colonisation slave, le lien de Kostroma avec les Godunov et les Romanov, la formation de la province de Kostroma, les événements révolutionnaires et la construction de la paix.

Actuellement, il y a une exposition consacrée au 30e anniversaire de l’achèvement de la Perestroïka, l’époque des grands changements ambigus dans la vie du pays. La vie quotidienne des habitants de Kostroma à l’époque cruciale des années 1985-1991 est illustrée par différents objets provenant des fonds de la réserve du musée de Kostroma. Parmi eux, les visiteurs pourront voir : des périodiques locaux de tous les syndicats, des photographies (véritables témoignages des événements importants de l’époque), des articles typiques du mode de vie de la « perestroïka » (coupons alimentaires, échantillons des premiers produits importés, appareils ménagers). Les changements dans la vie politique et culturelle sont décrits dans des documents d’archives, des documents de propagande, des documents audio et vidéo.

Musée de l’architecture en bois

Le musée de l’architecture en bois fondé en 1955 se trouve derrière le monastère Ipatiev. Ici, on y préserve des bâtiments en bois de différentes époques récupérés après la construction de la centrale hydroélectrique de Gorki sur la Volga. L’église de la Transfiguration du XVIIIe siècle provenant du village de Spas-Vezhi est l’œuvre principale.

• Adresse : Prosvescheniya ulitsa 1B, Kostroma
• Tarif : 180 RUB l’entrée
• Ouvert tous les jours de 10h à 18h en saison

Bâtiment de l’assemblée des nobles

L’exposition « Élections nobles » vous ramènera plusieurs siècles en arrière et vous fera découvrir de nombreux secrets liés au processus d’élection des chefs de la noblesse.

Les élections sont un événement important, et pas seulement du point de vue de la gestion. Elles avaient lieu pendant les congrès dans les villes de province et tous les représentants de cette classe avaient une grande opportunité de faire des connaissances, de trouver des partenaires pour le développement de l’entreprise familiale, de trouver un époux pour leur fille. La vie à Kostroma au moment de l’élection était en ébullition ; la ville était animée par une succession de dîners de gala, de visites et d’autres événements.

Pour pouvoir participer aux congrès, un noble devait répondre à un certain nombre de critères, et vous découvrirez certainement lesquels lors de l’exposition.

• Adresse : Prospekt Mira 7, Kostroma
• Tarif : 130 RUB l’entrée
• Ouvert tous les jours de 11h à 19h

Les autres musées de Kostroma

Musée de la Bijouterie

Le musée de l’art de la joaillerie est situé à Kostroma pour une bonne raison. Après tout, cette ville est officieusement considérée comme le centre de la joaillerie du pays. Actuellement, les usines de Kostroma et de sa banlieue produisent plus d’un tiers de tous les bijoux russes en or et en argent. C’est l’occasion de faire quelques emplettes.

• Adresse : Sovietskaya ulitsa 7, Kostroma
• Tarif : 50 RUB l’entrée

Musée du jouet Petrovskaya

Le musée du jouet est situé au cœur de la ville, non loin des commerces. Il attire ses visiteurs par l’atmosphère convivial et enfantin qui y règne. Il est destiné aux enfants de tous les ages et propose des masterclass.

Musee du lin

Le musée du lin et de l’écorce de bouleau est l’un des musées les plus insolites de Kostroma. L’écorce de bouleau et le lin ont joué un rôle énorme pour les ancêtres, qui portaient principalement des vêtements en lin et enfilaient des souliers en écorce de bouleau.

Monastères et églises de Kostroma

Monastère Ipatiev

Le monastère Ipatiev (En russe : Свято-Троицкий Ипатьевский мужской монастырь) de Kostroma fait partie du patrimoine culturel de la Russie. Il est considéré comme le « berceau » de la dynastie Romanov. Chaque nouvel héritier du trône devenant souverain offrait de véritables cadeaux royaux au monastère Ipatiev. Ainsi, les Romanov ont présenté au monastère non seulement de l’or et de l’argent, mais également des livres rares, des icônes et des objets d’art.

• Adresse : Prosvescheniya ulitsa 1, Kostroma
• Horaires : Tous les jours de 9h00 à 17h00
• Tarifs : Entrée du Monastère gratuite, 100 RUB l’entrée du musée

Église de la Résurrection de la Debra

Cette église est l’une des attractions les plus visitées de la Haute Volga. L’église de la résurrection de Debra (En russe : Церковь Воскресения Христова на Дебре) est la seule église du XVIIe siècle à Kostroma. Ce monument d’architecture et de culture nationales unique de plus de 400 ans a été construit grâce aux dons des résidents locaux. La plus grande contribution a été apportée par le riche marchand, Cyril Grigoriev, fils Isakov, qui vivait à proximité. Le temple a été construit par des artisans de Yaroslavl et du Grand Ustyug. Vraisemblablement, les peintures databt de 1650 ont été faites par des maîtres de l’artel Vasily Zapokrovsky

Adresse : Nijnyaya Debrya ulitsa 37, Kostroma

Monastère de l’Épiphanie-Anastasin

Le monastère de l’Épiphanie-Anastasin (en russe : Богоявленско-Анастасиин женский монастырь) est un emblème de Kostroma. Ce monastère de femmes est connu non seulement pour son architecture charmante, mais également pour l’histoire qu’il renferme. On peut notamment y admirer l’icône Théodore de la Mère de Dieu, considérée comme miraculeuse. Cette icône relativement rare protège la famille et les enfants ; les personnes qui prient devant elle lui demandent le plus souvent de guérir leurs maux.

Adresse : Simanovskovo ulitsa 26, Kostroma

Église Saint-Alexis

L’Église orthodoxe de Saint-Alexis (En russe : Храм Святого Преподобного Алексея Человека Божия), érigée dans la ville en 1762, est considérée comme un monument du patrimoine historique et culturel au niveau fédéral. Au 17e siècle, le faubourg Gacheev était situé à cet endroit. Cet espace a par la suite été transformé en cour pour les vaches et rattaché au monastère de femmes d’Anastasin qui a choisi d’y faire construire l’église orthodoxe que l’on connaît aujourd’hui.

Église de Ioann Zlatoust

L’église de Ioann Zlatoust (en russe : Церковь Святителя Иоанна Златоуста) se situe au cœur de Kostroma. Même à l’ère du pouvoir soviétique, elle n’a jamais été fermée et a continué d’être la principale église du diocèse local.

L’église du Sauveur Zaproudnenski

L’église de deux étages, située sur les berges de la rivière Zaproudnia (En russe : Спасо-Запрудненская церковь) , a été construite au milieu du XVIIIe siècle. Le monastère éponyme qui se trouvait autrefois à sa place doit sa fondation au prince Vassili Iaroslavovitch, qui a découvert précisément à cet endroit une relique sacrée, à savoir l’icône Fiodorovskaïa de la Mère de Dieu. L’église construite au XIIIe siècle était en bois et relativement modeste. Quelques siècles plus tard, sur le territoire du monastère, fut construite une grande église en pierre qui se distingue par sa simplicité et son élégance.

Autres bâtiments historiques

Théâtre dramatique. A. N. Ostrovsky

Le théâtre dramatique Alexandre Ostrovsky est l’un des plus anciens théâtres de Russie. Les œuvres de ce dramaturge ont été jouées ici plus tôt que dans les autres théâtres de Russie. Le bâtiment, construit en 1863, est un exemple de l’architecture classique du XIXe siècle, qui a survécu à ce jour presque inchangé.

Où manger et boire un verre à Kostroma ?

La cuisine de Kostroma est connue pour être très fidèle aux traditions. Les restaurants locaux proposent des menus très variés : les visiteurs peuvent y savourer de délicieuses tartes, du koulitch (gâteau traditionnel de Pâques), des plats à base de poisson, de viande et de champignons, toutes sortes d’aliments saumurés ainsi que des friandises et des boissons traditionnelles.

Le restaurant Slavianski est un des grands classiques de la ville avec son menu traditionnel tandis que le bar « Chérie, je rentre tard » (En russe : Бар «Дорогая, буду поздно») est une bonne adresse pour une soirée animée voir mouvementée.

Pour une soirée qui s’enchaine sans encombre, vous pouvez faire le restaurant « Ogni » au 4 Prospekt Mira et vous enchainez au club « Prospekt » de l’autre coté du bâtiment.

Autres points d’intérêts atypiques :

• Goûter du lait d’élan à la ferme de Soumarokovo.
• Profiter des banias (bains publics traditionnels russes).
• Goûter les champignons sauvages à la smetana du restaurant « Berendeevka ».
• Expérimenter la vie nocturne locale au club « Poligon ».
• Suivre l’itinéraire emprunté par le héros national russe Soussanine.

Comment se rendre à Kostroma ?

Kostroma se trouve à 86 km de Iaroslavl et à 350 km de Moscou. Vous pouvez rejoindre la ville en bus, en train, en voiture et même en avion. De Moscou, des vols réguliers partent de l’aéroport « Vnukovo », des trains partent de la gare de Yaroslavl, et des bus de la gare routière de Shchelkovo. De Yaroslavl, vous pouvez vous rendre en bus ou en train. En été, vous pouvez faire une excursion en bateau depuis Yaroslavl, Nijni Novgorod et Plios. En voiture depuis Moscou il faut compter presque 7 heures.

The post Kostroma la belle sur la Volga appeared first on Alexandre de Russie.

La Maison du Gouverneur de Yaroslavl fait partie des sites protégés par l’UNESCO dans la vieille ville. C’est un monument architectural d’importance fédérale qui renferme un véritable trésor. En effet l’exposition sur l’art russe propose des chef d’œuvre des plus grands peintres russes. Le joli jardin est également une petite balade bucolique au milieu des statues.

Temps de lecture estimé : 14 minutes

Histoire de la maison du gouverneur

Le domaine du gouverneur a été construit en 1821 sur ordre d’Alexandre Ier. Le projet appartenait à l’architecte Pankov. La construction a été planifiée peu après l’introduction du poste de gouverneur général en 1777. Le premier était Aleksey Melgunov. Mais le gouverneur suivant, Alexandre Bezobrazov, a ordonné la construction du bâtiment. Initialement, elle était prévue sur la place Ilyinskaya, près de l’église d’Elijah le Prophète, mais elle a finalement été construite sur la rive de la Volga. Le domaine construit était un abri pour les plus hauts fonctionnaires qui visitaient la ville, ainsi qu’une résidence pour les gouverneurs de Yaroslavl.

De 1822 à 1917, 17 gouverneurs ont vécu au manoir, ils gouvernaient les terres et y recevaient des invités d’honneur. Le dernier gouverneur de la maison était Nikolai Obolensky. Au cours du siècle, des milliers de personnes ont visité l’endroit, dont le célèbre saint Jean de Cronstadt, l’empereur Alexandre Ier, l’écrivain français Astolphe de Custine.

En 1917, pendant la révolution, la maison a été transformée en Maison du peuple. On y tenait des rassemblements de députés de soldats et de travailleurs du Conseil municipal. Ensuite, un comité exécutif de district a été organisé en 1923 puis l’école supérieure du parti en 1936 et l’institut de technologie en 1960. Enfin en 1969, le manoir a été donné au musée d’art de Yaroslavl.

Architecture de la maison

Le bâtiment principal, que l’on peut voir aujourd’hui, était à l’origine accompagné de trois ailes, dont une seule a survécu, et d’un jardin s’étendant jusqu’à la place Ilyinskaya. Le bâtiment principal est de trois étages et les ailes sont de deux étages. L’entrée du bâtiment depuis le parc est formé de deux belles rampes à l’aspect inhabituel. Pourtant, l’entrée depuis la digue a un aspect très formel dans un style strict.

Le jardin a été aménagé au printemps 1821, c’est-à-dire avant même la construction du bâtiment.

Visites de la Maison du Gouverneur

Le personnel du musée, aimable et serviable, vous dira beaucoup de choses intéressantes sur la ville, l’histoire de la Maison du Gouverneur et les objets exposés dans la galerie. Cette visite guidée plaira aux amateurs et aux connaisseurs d’art (disponible au moins en anglais). Pour découvrir les informations les plus intéressantes sur les tableaux, ne lésinez pas sur la location d’un audioguide (50 RUB) qui vous parlera également de l’époque.

Les visites interactives surprennent toujours le visiteur avec de nouvelles idées. Un jour, vous serez accueilli par la fille du gouverneur lui-même, et le lendemain, vous pourrez assister à un bal et danser une valse.

Quoi voir dans la maison du gouverneur ?

La Maison du Gouverneur à Yaroslavl présente une riche exposition. Les peintures datent du 18e au 21e siècle.

On y trouve des œuvres de classiques russes et d’artistes contemporains : Korovin, Shishkin, Repin, Bryullov, Kramskoi, Sokolov, Nesterov, Vereshchagin, Lentulov, Kuindzhi, Aivazovsky, Petrov, Makovsky, Grabar, Savrasov, Polenov.

Le bâtiment peut être considéré à juste titre comme un musée d’art en raison de sa grande et précieuse collection de peintures. On y trouve des expositions telles que « le musée d’art », « le musée d’art étranger », « les chambres du métropolitain » et autres. Le musée organise régulièrement des expositions temporaires, consacrées à certains événements. Le personnel organise également des réceptions théâtrales pour les invités déguisés en personnages historiques.

Le voyage vers les siècles passés commence dès l’entrée. Les visiteurs remarqueront immédiatement les portes en bois massif avec des ornements sculptés et des poignées en métal en forme de griffons. Les meubles de l’époque, les livres et autres bibelots intérieurs créent une impression générale du XVIIIe. Des salles spacieuses et lumineuses vous plongeront dans l’atmosphère du passé. Les visiteurs pourront se plonger dans le XIXe siècle, en ressentant ses caractéristiques. Même le bureau privé du gouverneur est reproduit ici.

Dans une pièce séparée, vous pouvez regarder un dessin animé d’Alexander Petrov. Cet animateur, né dans la région de Yaroslavl, dessine des films uniquement à la main. L’artiste a reçu un Oscar pour son film « Le vieil homme et la mer ». Dans une autre salle, vous pouvez regarder des films sur l’histoire de la ville. Au total, une douzaine de chambres seront à la disposition des visiteurs.

Exposition « Art russe des 18e-20e siècles »

Plus de trois cents œuvres de grands classiques de la peinture nationale et de grands maîtres de l’avant-garde russe sont présentées dans cette exposition.

Dans la luxueuse salle d’apparat se trouvent des peintures d’Ivan Aivazovsky, Karl Bryullov, Pyotr Shamshin et Pavel Pleshanov, diplômés et enseignants de l’Académie impériale des arts.

La vie en Russie est représentée par les peintures des Itinérants – Ivan Kramskoy, Pyotr Vereshchagin, Vasily Perov, Ilya Repin, les frères Makovskiy, Valentin Serov, Vasily Vereshchagin. La collection du musée comprend des peintures de paysages d’Ivan Shishkin – « roi de la forêt russe », Aleksey Savrasov – le fondateur du paysage lyrique russe, Vasily Polenov – maître du paysage d’ambiance et Isaak Levitan – poète de la nature russe.

Une collection unique comprend des œuvres du premier impressionniste russe Konstantin Korovin. Sa vie et son travail sont étroitement liés à la terre de Yaroslavl. Le musée abrite onze toiles réalisées par l’artiste après son départ de Russie en 1923. Il s’agit de la seule collection d’œuvres tardives de Korovin en Russie.

La diversité des intentions des nombreuses associations artistiques de l’âge d’argent se reflète dans les peintures de Boris Kustodiev et Philipp Malyavin, Apollinariy Vasnetsov, Konstantin Bogayevskiy, Nikolay Rerikh, Alexander Golovin, Stanislav Zhukovskiy et Igor Grabar.

Une place particulière dans l’exposition est réservée à la maquette du plus célèbre monument à Alexandre Pouchkine, créé par le grand sculpteur, originaire de la province de Yaroslavl, Alexandre Opekushin.

L’une des collections les plus précieuses du musée est le portrait de Yaroslavl. Il s’agit d’œuvres créées dans le dernier quart du XVIIIe siècle et la première moitié du XIXe siècle par des artistes vivant à Yaroslavl et dans sa banlieue. Ils ont commandé des peintures pour des marchands et des familles nobles, en s’appuyant sur des exemples importés d’art professionnel et sur l’expérience des icônes hagiographiques.

L’histoire de la maison et de la province est soulignée par le complexe d’exposition « Cabinet-bibliothèque du gouverneur », dont l’intérieur contient des meubles de la seconde moitié du XIXe siècle provenant de la demeure du célèbre magnat de l’amidon Ponizovkins de Yaroslavl.

Parmi les principales valeurs du musée d’art de Yaroslavl, il y a la collection d’art russe du 20ème siècle : des chefs-d’œuvre de l’avant-garde, des œuvres de l’art officiel et alternatif de la période soviétique à l’animation picturale.

Il présente les œuvres des artistes qui étaient membres des célèbres groupes : Zinaida Serebryakova, Konstantin Yuon, Aristarkh Lentulov, Robert Falk, Alexander Kuprin, Ilya Mashkov, Pavel Kuznetsov, ainsi que les chefs-d’œuvre de l’avant-garde russe : Ivan Klyun, ami et associé de Kazimir Malevitch, les « Amazones de l’avant-garde russe » – Olga Rozanova, Lyubov Popova, Alexandra Exter, le cubo-futuriste Samuel Adlyvankin, Mikhail Le Dantiu, un disciple de Mikhail Larionov, qui a développé sa version du luchisme.

Le tableau « Maison en coupe », peint par les élèves de Pavel Filonov, Tatiana Glebova et Alisa Poret, occupe une place particulière dans l’exposition. Les artistes, en montrant leur vraie maison et ses habitants, présentent un échantillon d’histoire et de culture. La polyphonie des œuvres fait référence à l’art d’avant-garde, à la littérature d’Oberiut, à la culture musicale et aux réalités de la vie dans les années 1920-1930.

La collection du musée offre aujourd’hui une image objective de l’art de la période soviétique de la première moitié du siècle. Il s’agit de toiles des maîtres du réalisme socialiste, Alexander Gerasimov, Pyotr Kotov, Sergey Luppov, Alexander Samokhvalov, ainsi que des œuvres des maîtres qui avaient leur propre position créative et n’étaient pas revendiqués par l’État – Antonina Sofronova et Mikhail Sokolov. Un complexe d’exposition distinct, constamment mis à jour, est consacré à l’art de Mikhail Sokolov, le « dernier romantique », l’un des artistes les plus importants de la première moitié du XXe siècle.

L’exposition comprend des tableaux de maîtres de l’art soviétique : Gelia Korzhev, Vladimir Stozharov, Evsei Moiseyenko et Viktor Kalinin. Leurs contemporains, artistes de la Postavantgarde de Moscou et de Saint-Pétersbourg. Les œuvres d’Olga Bulgakova, Pavel Kondratyev, Vladimir Volkov, Anatoly Slepyshev, Natalia Nesterova et Nikolay Vechtomov attirent l’attention. Une place spéciale dans la salle appartient à nos contemporains, les académiciens de Yaroslavl, Nikolay Mukhin et Aleksandr Petrov, lauréat du prix « Oscar ».

Exposition « Art étranger »

Cette exposition se trouve dans une bâtisse du XIXe siècle à l’entrée du jardin du côté de l’église d’Elijah.

Le musée d’art étranger a ouvert ses portes en 2014. On peut y voir une collection d’art occidental et oriental – peinture, graphisme, sculpture, mobilier, art décoratif et appliqué du 16e au début du 20e siècle : Pays-Bas, Italie, France, Allemagne, Japon et Chine.

Tous les objets du musée se trouvaient autrefois en Russie : dans les maisons des aristocrates et des riches marchands avant 1917, dans les familles soviétiques, apportés d’Europe après la seconde guerre mondiale. Les dons et les acquisitions du musée de la fin des années 1960 occupent une part considérable de l’exposition. Ainsi, le musée ne se contente pas de familiariser le spectateur avec l’art étranger, mais montre également le point de vue des Russes sur son évolution, reflète les goûts de nos compatriotes.

La peinture d’Europe occidentale est représentée dans l’exposition du musée par des œuvres d’artistes néerlandais et flamands du XVIIe siècle, l' »âge d’or » de l’art néerlandais. Parmi eux : « Nature morte avec fruits, bol et huîtres » par le pinceau de Joris van Son – le maître des compositions luxueuses de natures mortes, « Paysage forestier » par Rainier Megan, la « carte de visite » de la peinture hollandaise – des toiles exécutées sur des sujets quotidiens : « Mariage rural » par Ferdinand van Apschoven Jr. et « Charlatan de rue sur une place romaine » par Alexander van Bredal.

Parmi les œuvres d’artistes français des XVIIIe et XIXe siècles, on remarque un portrait de toute une vie de l’homme politique et savant américain Benjamin Franklin, réalisé par Anne Rosalie Fiel.

La salle d’art italien est ornée de grandes toiles du célèbre Guercino, d’œuvres de Cesare Auguste Detti et d’Adolfo Bacci. L’art virtuose des sculpteurs italiens est représenté par des œuvres de Ferdinando Vici, Luigi Pampaloni et Adolfo Cipriani.

Les meubles artistiques de la collection du célèbre homme d’État V. P. Kochubey, entrés au musée de Yaroslavl en 1918, sont particulièrement précieux. Parmi eux, les coffres-casson de mariage florentins du XVIe siècle réalisés d’après une esquisse de Bernardo Buontalenti, élève de Michel-Ange, des armoires et commodes françaises, une table avec plateau en mosaïque florentine du XVIIIe siècle.

L’exposition consacrée à l’art oriental comprend des exemples d’estampes japonaises ukiye-e du XIXe siècle, de porcelaines et de céramiques des XVIIIe et XXe siècles, d’articles ménagers du Japon et de la Chine des XVIIIe et XXe siècles, qui, dans leurs meilleurs exemples, sont de véritables œuvres d’art. Parmi ces œuvres d’art, citons des vases uniques en ivoire avec des sculptures virtuoses de Kojika, une épopée mythologique et héroïque japonaise.

Les pièces rares exposées comprennent des articles du costume de la cour chinoise de la dynastie Qing (1644-1912). Ils sont fabriqués en soie avec des broderies à la main sous forme de symboles de santé, de bien-être et de richesse.

Le jardin

Le jardin du gouverneur est l’un des plus beaux endroits de Yaroslavl. Les jours habituels, le jardin était destiné à la récréation du gouverneur et de sa famille. Lors, de visites d’importantes personnes, de magnifiques dîners y étaient servis.

Le jardin du gourveneur a gardé sa disposition d’origine, combinant les principes du jardinage régulier et paysager. Le parterre classique avec une fontaine devant, auquel on accède par une large avenue centrale, est réalisé dans le style français, qui suggère la régularité géométrique du tracé et la symétrie de la composition. Les parties sud et nord du parc sont de style anglais, fondé sur la création de l’illusion de compositions paysagères naturelles.

Environ 70 arbres historiques ont été préservés dans le jardin : chênes, tilleuls, ormes et frênes. Certains de ces chênes ont été témoins de presque toute l’histoire du parc du Gouverneur – ils ont plus de 150 ans.

Dans le jardin du gouverneur, il y a une exposition « Sculpture en plein air » – un musée en plein air, où vous pouvez voir les œuvres des sculpteurs russes Nikolay Silis, Mikhail Dronov, Viktor Korneev, Alexander Moleev, Iosif Dashevsky et Zurab Tsereteli.

Le jardin vaut la peine d’être visité pour admirer les belles sculptures et prendre des photos inoubliables. Il est tout simplement agréable de s’y promener par une journée ensoleillée. C’est du côté du parc que la maison du gouverneur a l’air le plus exquis.

The post Maison du gouverneur de Yaroslavl appeared first on Alexandre de Russie.