Ouglitch un coin sur la Volga

Ouglitch est une vieille ville russe située sur la rive du coude de la Volga, l’une des villes de l’Anneau d’or de Russie. Au Xe siècle, lors de la fondation d’Ouglitch, le virage était si raide qu’on l’appelait le « coin » – d’où le nom de la ville. Au XVe siècle, après les raids dévastateurs des Mongols-Tatars, le règne du fils de Dmitry Donskoy, Konstantin, a ramené l’indépendance et la prospérité dans la ville. Et d’autres événements, malheureusement, ont semé le trouble dans tout le pays. C’est ici, à la fin du XVIe siècle, que la dynastie des Rurikovich a été interrompue. Des inconnus ont tué le tsarévitch Dmitry, le dernier héritier de la dynastie, ce qui est devenu l’une des raisons du début de la période des troubles en Russie.

Ouglitch vaut la peine d’être visitée en tant que vieille ville russe, qui a préservé ses rues de maisons en bois colorées aux plateaux de « dentelle » blanche, l’architecture des églises en pierre dans la tradition de l’architecture de Yaroslavl, et même sa propre voix – le son des cloches, déversé sur la Volga qui coule lentement. La ville est petite et peut être visitée en une journée – voir la description des endroits les plus intéressants ci-dessous.

Temps de lecture estimé : 18 minutes

Le Kremlin d’Ouglitch

Le Kremlin est apparu en même temps que la ville au Xe siècle sur la haute rive de la Volga. En plus des mécanismes de protection naturels, on a construit des murs en bois, creusé des fossés et coulé des remparts de protection. Les murs, les tours et les ponts du Kremlin ont été constamment renouvelés. La dernière fois, ils ont été reconstruits dans les années 1660, mais cent ans plus tard, ils ont été démantelés complètement et pour toujours. Les petits vestiges des douves rappellent la puissance militaire de la fortification aujourd’hui.

L’ensemble des structures préservées du Kremlin comprend : les chambres princières, l’Église de Démétrius sur le sang, l’Eglise de la Transfiguration du Sauveur, la cathédrale, le clocher et le bâtiment de la Douma de la ville.

Le palais du prince

Monument médiéval construit par le prince Andrey Goryai. La partie survivante des chambres est la partie avant du palais, construite en grandes briques. Le reste du palais était probablement construit en bois, c’est pourquoi il a été perdu. Aujourd’hui, les chambres d’État sont une grande salle voûtée, dont les murs et le plafond sont décorés de peintures. On y accède par un élégant porche-escalier avec des croupes et des briques décoratives. Le palais princier a servi, à partir de 1584, de lieu d’exil pour Maria Nagoya, l’épouse abandonnée d’Ivan le Terrible, et son fils, le tsarévitch Dmitri (dont l’assassinat en 1591 s’est produit à côté du palais et a mis fin au règne des Ruriks en Russie).

Eglise de Démétrius sur le sang

L’église (en russe : Церковь Димитрия « на крови ») a été construite sur le site du meurtre violent de l’héritier d’Ivan le Terrible, le tsarévitch Dimitry d’Ouglitch. Le bâtiment carré allongé sans piliers intérieurs est couronné de cinq dômes. La face extérieure des murs est peinte en couleur de sang et décorée par des demi-colonnes et des avant-toits blancs comme neige, ce qui est très inhabituel et expressif. La façade sud de la structure est parfaitement conservée dans sa forme originale. Au XIXe siècle, la façade nord a été annexée à la façade en ruine ; malheureusement, elle n’était pas en harmonie avec le bâtiment principal. Les fresques à l’intérieur des murs datent de la seconde moitié du XVIIe siècle et représentent la mort tragique du tsarévitch et le massacre du peuple contre ses assassins.

La cloche à l’intérieur de l’église sonna pour informer la population de la mort du tsarévitch. Les habitants enragés ont procédé au lynchage des tueurs, pour lesquels ils ont été punis selon les coutumes de l’époque – fouettés et envoyés en exil. La cloche a également été arrachée publiquement. Le peuple Uglichi l’a traîné jusqu’à Tobolsk où elle a passé trois siècles. Ce n’est qu’en 1892 qu’elle a été ramené de Sibérie dans sa ville natale.

Une partie du temple est aujourd’hui occupée par les départements du musée historique et architectural d’Ouglitch et du musée d’art. Parmi les objets exposés, citons :

• la cloche de l’exil d’Ouglitch
• la lanterne en mica ayant appartenu au tsarévitch Nosil
• le reliquaire par lequel les reliques de Dimitry ont été transférées à Moscou
• l’icône de Notre-Dame de Smolensk, offerte par Mikhaïl Fiodorovitch en 1630
• une icône signée réalisée dans la chambre d’armurerie (1696).

Eglise de la Transfiguration du Sauveur

Ce temple (en russe : Спасо-Преображенский собор) élancé à cinq coupoles de l’architecture de Yaroslavl du XVIIe siècle a été érigé par des maîtres sous la direction de Grigory Fyodorov. Il est attrayant non seulement pour son élégance extérieure, mais aussi pour la magnificence de ses intérieurs. Ses murs intérieurs et ses voûtes sont décorés de fresques représentant des scènes de l’histoire du Nouveau Testament, copies de chefs-d’œuvre de la peinture de la Renaissance, réalisées par des artistes locaux du début du XIXe siècle. L’image centrale de la cathédrale est la « Transfiguration », qui est une copie exacte de la fresque de Rafael, située au musée du Vatican. L’iconostase en bois sculpté comporte 6 étages et se compose d’icônes réalisées par des maîtres de l’école de Moscou datant des XVIIe-XIXe siècles.

Le clocher de la cathédrale

Le clocher a été placé en 1730 au sud du bâtiment de la cathédrale. Elle est un peu plus haute que la cathédrale, mais elle est plus lourde. Son décor, réalisé dans le style du XVIIe siècle, a été entièrement conservé. Le jeu de cloches, placé juste après le bâtiment, n’a pas été conservé – il a été remplacé par un nouveau dans les années 1990. Le clocher était équipé d’un mécanisme d’horlogerie moderne permettant de lire l’heure comme autrefois.

La douma d’Ouglitch

Le bâtiment (en russe : Городская дума) a été construit en 1815 dans le style du classicisme russe pour abriter la Douma, l’hôtel de ville, les tribunaux, les banques, les archives et les collèges. Le bâtiment de deux étages à la façade symétrique est surmonté d’une mezzanine au centre – à première vue, rien de spécial. Cependant, si vous faites le tour du bâtiment, vous verrez qu’il possède deux façades principales, absolument identiques, mais orientées dans des directions différentes, l’une vers la place de la ville, l’autre vers le Kremlin. Le bâtiment se détache bien sur le fond de la façade massive de la cathédrale de l’Épiphanie et des allées vertes du parc.

La place du village

Place de l’Assomption (en russe : Успенская площадь) est au centre historique de la ville, près du Kremlin, principale attraction d’Ouglich. De la place historique sont restés les bâtiments des anciens rangs de commerce et l’auberge. Dans cette zone, il y a de nombreux musées, principalement des maisons à deux étages du XIXe siècle.

Couvent Alexeevsky

Le monastère (En russe : Угличский Алексеевский женский монастырь) est situé sur la montagne Ognevaya. C’est l’un des plus anciens sur le territoire de la Russie moderne (adresse : ул. Шаркова, д.27). Il a été fondé par le métropolite Alexis à la fin du XIVe siècle. Les troupes polono-lituaniennes l’ont détruit lors de leur invasion au début du XVIIe siècle.

Les plus beaux bâtiments de son territoire sont :

• L’église de l’Assomption, surnommée « Divine » et abritée par trois tentes blanches comme la neige, avec des sculptures en pierre traçantes sur les gradins. Il a été construit en 1628 en tant que mémorial aux habitants de la ville et aux moines tués, qui se sont défendus pendant le siège du monastère par les Polonais.
• La cathédrale Saint-Jean-Baptiste, construite en 1681, est un édifice massif de couleur jaune et blanc avec cinq grands dômes verts sur des bases élancées.

Les quelques musées d’Ouglitch

Tous les musées d’Ouglitch sont ouverts plus ou moins de 11h à 17h et coûte maximum 150 RUB par personne.

Musée d’histoire d’Ouglitch

Le premier musée privé d’Ouglitch, situé sur les rives de la Volga (Adresse : ул. Бахарева, д. 27). Le musée est une maison résidentielle d’un étage. Son propriétaire et guide est Alexey Viktorovich, un passionné de l’histoire d’Ouglitch et un professionnel de son travail. Téléphone du propriétaire : 8 (910) 818-89-25 (Кулагин Алексей Викторович).

Dans le musée, vous pouvez voir des articles ménagers, des costumes folkloriques, des cloches anciennes et des maquettes de la ville. Les salles peuvent accueillir jusqu’à 7 personnes. La visite dure environ une heure.

Le musée de la vie urbaine

Le musée est situé dans la bibliothèque publique (adresse : пл. Успенская, д.5) et se compose de deux salles, dont les expositions illustrent la vie urbaine des XIX-XXe siècles : la vie quotidienne, les traditions et les coutumes des citoyens d’Ouglitch. Le premier hall est un fragment de rangées de commerce. Les boutiques y exposent le travail des artisans et les ustensiles quotidiens de l’époque. La deuxième salle est une maquette de l’appartement d’un Ouglais disposant d’un revenu moyen : salon, chambre des femmes, cabinet du propriétaire, rempli de choses originales. Le salon de thé est toujours ouvert et propose de véritables thés d’Ouglitch et un menu de taverne à l’ancienne.

Musée de la vodka russe

L’ouverture du musée thématique dans la ville (adresse : ул. О. Бергольц, д.3) est un hommage au célèbre entrepreneur né à Ouglitch – le magnat russe de la vodka Pyotr Smirnov. Il existe un autre musée de la vodka de Pyotr Smirnov dans la ville de Myshkin, à 30 kilomètres d’Uglich. La base de l’exposition est une grande collection d’appareils de distillation et de purification, dont on peut retracer l’amélioration au fil du temps et l’entrée au niveau industriel. Des bouteilles de formes et de volumes divers, exposées sur plusieurs niveaux, racontent les variétés de vodka et de mesures produites il y a deux siècles.

Pendant la visite, vous découvrirez comment le volume des boissons alcoolisées est mesuré, ce qui est radicalement différent de la façon d’aujourd’hui. La médaille « pour ivresse » approuvée par Pierre Ier, pèse 6,8 kg sans les chaînes. Cest la façon dont était puni les ivrognes dans un poste de police. Autres pièces intéressantes du musée-bibliothèque : la première machine à embouteiller collection d’étiquettes de boisson provenant de différents pays du monde. Il y a une salle de dégustation et un département dans lequel vous pouvez acheter l’échantillon désiré en plus grande quantité.

D’ailleurs la selection est locale et les prix sont très attractifs (350 RUB la bouteille).

Musée de l’art pénitentiaire

Le musée présente aux visiteurs des œuvres d’art créées par des prisonniers, parmi lesquelles :

• Sculptures en pain, dont les contours sont donnés par du sel et du poivre
• Figurines en bois et en métal
• Guitare, qui émet des sons de pleurs
• Armes artisanales
• Installations faites de copeaux de métal et d’éclats de pierre
• Une impressionnante copie de la Madone Sixtine, roussie sur du contreplaqué

Toutes les pièces exposées sont originales, elles ont été collectées dans les prisons de la région de Yaroslavl. Séparément, il y a des lettres de prisonniers à leurs proches. Le contenu des lettres de prisonniers aide ceux qui les lisent à surestimer les bienfaits de la vie en liberté, aussi insignifiants qu’elle puisse paraître.

Musée des mythes et superstitions russes

Le musée a été fondé par Alexander Galunov et Daria Chuzhoy, des habitants de Saint-Pétersbourg qui se sont installés à la campagne en 2000 (adresse : ул. 9 января, д. 40 кв. 2). Ils ont aménagé l’ancienne maison à deux étages en atelier de création, qui a été visité par les premiers invités la nuit de Noël 2001. À l’aide de cire, Daria a créé des figures de « mauvais esprits » de la mythologie russe : esprits des maisons, Kikimora, Baba-Yaga, l’oiseau Sirin, et a confectionné leurs costumes à partir de manuscrits et de légendes rapportés d’expéditions ethnographiques.

Les personnages sont exposés dans les salles, dont l’intérieur est une copie exacte d’une ancienne habitation paysanne. Des antichambres avec des outils de travail, des chambres avec des coffres pour les affaires, une cuisine avec des pots et des paniers pour les provisions. Talismans, amulettes, serviettes et fagots d’herbes « efficaces contre les forces du mal » sont accrochés partout. Les visites du musée révèlent de nombreux faits intéressants sur les rituels des fêtes nationales, les dieux anciens, les pratiques ésotériques slaves et la cartomancie rare. Même avec une attitude sceptique à l’égard des présages, ilil est intéressant d’apprendre pourquoi les gens frappent sur un arbre, crachent exactement par-dessus leur épaule gauche et évitent les rencontres uniquement avec un chat noir.

Musée des poupées Olga Pavlycheva

L’atmosphère ici est celle d’une enfance espiègle et insouciante, apportée par la créatrice du musée de son enfance dans la famille de l’artiste et de son temps de travail avec les enfants dans un club d’artisanat. La majorité des poupées sont en papier mâché, les plus récentes en pâte à sel et celles en cernit, toutes sont uniques et particulières à leur manière. Les poupées représentent des bergers, des jeunes filles en costume chic, des farceurs espiègles, des arlequins, des clowns, des servantes en costume d’avant-dernier siècle et leurs prétendants et des personnages littéraires populaires.

Les collections intéressantes :

• Poupées-souris, préparées pour l’année du rat
• Poupées en vêtements de chaque saison « Douze mois »
• Poupées en costumes folkloriques russes « Réunions de village »
• Peintures dans la technique de l’isonitis (fil graphique)

L’auteur des poupées est constamment à la recherche de nouvelles techniques et de nouveaux sujets, de sorte que de nouveaux personnages sont souvent ajoutés à l’exposition – en visitant le musée, vous pouvez être les premiers à les voir.

Musée de l’horlogerie Chaika

« Chaika » est une marque soviétique et russe très connue. Le musée est en activité depuis les années 1970, mais n’a rouvert ses portes que récemment. Dans le musée de l’usine (adresse : Рыбинское шоссе, 20а), vous pouvez voir une collection de montres « Chaika » et pas seulement. C’est ici que sont entreposés le premier chronomètre d’Uglich ainsi que les plus petites horloges de poignet (de la taille de 6х9 mm). Au total, cette énorme collection comprend plus de 3000 pièces.

Intéressantes sont les horloges décoratives ornées de pierres semi-précieuses de l’Oural, de bouleau de Carélie, qui ont présenté l’artisanat national lors d’expositions internationales. Il y a une boutique au musée où vous pouvez acheter des modèles de différents styles.

Si vous n’avez pas le temps de faire cette visite, il y a 3 magasins en face du Kremlin sur la place du village qui vendent tous les modèles.

Église de la Nativité de Jean le Baptiste

Elle est remarquable pour ses tuiles d’argile bleues de style russe sur les murs extérieurs. L’église (En russe : Церковь Рождества Иоанна Предтечи) a été construite par le marchand Nikifor Chepolosov au XVIIe siècle, qui avait le cœur brisé par la mort de son jeune fils Ivan. Selon la légende, Vanya, âgé de six ans, a été torturé et brutalement assassiné par son greffier. Après sa mort, Ivan est apparu en rêve à son père et à sa mère et leur a demandé de pardonner son meurtrier.

Lorsque la tombe a été transférée de l’église en bois à l’église de la Nativité de Jean-Baptiste, il s’est avéré que le corps a été conservé intact, ce qui a été considéré comme un miracle. Ivan (l’enfant Jean) est vénéré comme un saint orthodoxe en raison de sa gentillesse enfantine et des miracles associés à ses reliques. Les reliques sont actuellement conservées dans l’église de l’icône de la Mère de Dieu de Korsun.

Où se restaurer à Ouglich ?

Opyata

Opyata est un superbe restaurant-bar avec terrasse sur les berges de la Volga avec le barrage au niveau du couché de soleil. Excellent endroit à tout moment. Prenez le burger fermier avec des opyatas russes.

Gosti

Une très belle terrasse en face du Kremlin qui propose une cuisine élaborée. Assez pris d’assaut en saison pour son emplacement et sa qualité.

Comment se rendre à Ouglitch ?

Ouglitch est tout d’abord une escale dans votre croissière sur la Volga direction Saint-Petersbourg. Ensuite, elle se situe à 240km en voiture de Moscou soit environ 4 heures de route. Il faut prendre la direction de Sergiev Possad et couper à travers les terres direction la Volga. Sur le chemin on peut s’arrêter à Kalyazin pour voir son clocher.