La Maison du Gouverneur de Yaroslavl fait partie des sites protégés par l’UNESCO dans la vieille ville. C’est un monument architectural d’importance fédérale qui renferme un véritable trésor. En effet l’exposition sur l’art russe propose des chef d’œuvre des plus grands peintres russes. Le joli jardin est également une petite balade bucolique au milieu des statues.

Temps de lecture estimé : 14 minutes

Histoire de la maison du gouverneur

Le domaine du gouverneur a été construit en 1821 sur ordre d’Alexandre Ier. Le projet appartenait à l’architecte Pankov. La construction a été planifiée peu après l’introduction du poste de gouverneur général en 1777. Le premier était Aleksey Melgunov. Mais le gouverneur suivant, Alexandre Bezobrazov, a ordonné la construction du bâtiment. Initialement, elle était prévue sur la place Ilyinskaya, près de l’église d’Elijah le Prophète, mais elle a finalement été construite sur la rive de la Volga. Le domaine construit était un abri pour les plus hauts fonctionnaires qui visitaient la ville, ainsi qu’une résidence pour les gouverneurs de Yaroslavl.

De 1822 à 1917, 17 gouverneurs ont vécu au manoir, ils gouvernaient les terres et y recevaient des invités d’honneur. Le dernier gouverneur de la maison était Nikolai Obolensky. Au cours du siècle, des milliers de personnes ont visité l’endroit, dont le célèbre saint Jean de Cronstadt, l’empereur Alexandre Ier, l’écrivain français Astolphe de Custine.

En 1917, pendant la révolution, la maison a été transformée en Maison du peuple. On y tenait des rassemblements de députés de soldats et de travailleurs du Conseil municipal. Ensuite, un comité exécutif de district a été organisé en 1923 puis l’école supérieure du parti en 1936 et l’institut de technologie en 1960. Enfin en 1969, le manoir a été donné au musée d’art de Yaroslavl.

Architecture de la maison

Le bâtiment principal, que l’on peut voir aujourd’hui, était à l’origine accompagné de trois ailes, dont une seule a survécu, et d’un jardin s’étendant jusqu’à la place Ilyinskaya. Le bâtiment principal est de trois étages et les ailes sont de deux étages. L’entrée du bâtiment depuis le parc est formé de deux belles rampes à l’aspect inhabituel. Pourtant, l’entrée depuis la digue a un aspect très formel dans un style strict.

Le jardin a été aménagé au printemps 1821, c’est-à-dire avant même la construction du bâtiment.

Visites de la Maison du Gouverneur

Le personnel du musée, aimable et serviable, vous dira beaucoup de choses intéressantes sur la ville, l’histoire de la Maison du Gouverneur et les objets exposés dans la galerie. Cette visite guidée plaira aux amateurs et aux connaisseurs d’art (disponible au moins en anglais). Pour découvrir les informations les plus intéressantes sur les tableaux, ne lésinez pas sur la location d’un audioguide (50 RUB) qui vous parlera également de l’époque.

Les visites interactives surprennent toujours le visiteur avec de nouvelles idées. Un jour, vous serez accueilli par la fille du gouverneur lui-même, et le lendemain, vous pourrez assister à un bal et danser une valse.

Quoi voir dans la maison du gouverneur ?

La Maison du Gouverneur à Yaroslavl présente une riche exposition. Les peintures datent du 18e au 21e siècle.

On y trouve des œuvres de classiques russes et d’artistes contemporains : Korovin, Shishkin, Repin, Bryullov, Kramskoi, Sokolov, Nesterov, Vereshchagin, Lentulov, Kuindzhi, Aivazovsky, Petrov, Makovsky, Grabar, Savrasov, Polenov.

Le bâtiment peut être considéré à juste titre comme un musée d’art en raison de sa grande et précieuse collection de peintures. On y trouve des expositions telles que « le musée d’art », « le musée d’art étranger », « les chambres du métropolitain » et autres. Le musée organise régulièrement des expositions temporaires, consacrées à certains événements. Le personnel organise également des réceptions théâtrales pour les invités déguisés en personnages historiques.

Le voyage vers les siècles passés commence dès l’entrée. Les visiteurs remarqueront immédiatement les portes en bois massif avec des ornements sculptés et des poignées en métal en forme de griffons. Les meubles de l’époque, les livres et autres bibelots intérieurs créent une impression générale du XVIIIe. Des salles spacieuses et lumineuses vous plongeront dans l’atmosphère du passé. Les visiteurs pourront se plonger dans le XIXe siècle, en ressentant ses caractéristiques. Même le bureau privé du gouverneur est reproduit ici.

Dans une pièce séparée, vous pouvez regarder un dessin animé d’Alexander Petrov. Cet animateur, né dans la région de Yaroslavl, dessine des films uniquement à la main. L’artiste a reçu un Oscar pour son film « Le vieil homme et la mer ». Dans une autre salle, vous pouvez regarder des films sur l’histoire de la ville. Au total, une douzaine de chambres seront à la disposition des visiteurs.

Exposition « Art russe des 18e-20e siècles »

Plus de trois cents œuvres de grands classiques de la peinture nationale et de grands maîtres de l’avant-garde russe sont présentées dans cette exposition.

Dans la luxueuse salle d’apparat se trouvent des peintures d’Ivan Aivazovsky, Karl Bryullov, Pyotr Shamshin et Pavel Pleshanov, diplômés et enseignants de l’Académie impériale des arts.

La vie en Russie est représentée par les peintures des Itinérants – Ivan Kramskoy, Pyotr Vereshchagin, Vasily Perov, Ilya Repin, les frères Makovskiy, Valentin Serov, Vasily Vereshchagin. La collection du musée comprend des peintures de paysages d’Ivan Shishkin – « roi de la forêt russe », Aleksey Savrasov – le fondateur du paysage lyrique russe, Vasily Polenov – maître du paysage d’ambiance et Isaak Levitan – poète de la nature russe.

Une collection unique comprend des œuvres du premier impressionniste russe Konstantin Korovin. Sa vie et son travail sont étroitement liés à la terre de Yaroslavl. Le musée abrite onze toiles réalisées par l’artiste après son départ de Russie en 1923. Il s’agit de la seule collection d’œuvres tardives de Korovin en Russie.

La diversité des intentions des nombreuses associations artistiques de l’âge d’argent se reflète dans les peintures de Boris Kustodiev et Philipp Malyavin, Apollinariy Vasnetsov, Konstantin Bogayevskiy, Nikolay Rerikh, Alexander Golovin, Stanislav Zhukovskiy et Igor Grabar.

Une place particulière dans l’exposition est réservée à la maquette du plus célèbre monument à Alexandre Pouchkine, créé par le grand sculpteur, originaire de la province de Yaroslavl, Alexandre Opekushin.

L’une des collections les plus précieuses du musée est le portrait de Yaroslavl. Il s’agit d’œuvres créées dans le dernier quart du XVIIIe siècle et la première moitié du XIXe siècle par des artistes vivant à Yaroslavl et dans sa banlieue. Ils ont commandé des peintures pour des marchands et des familles nobles, en s’appuyant sur des exemples importés d’art professionnel et sur l’expérience des icônes hagiographiques.

L’histoire de la maison et de la province est soulignée par le complexe d’exposition « Cabinet-bibliothèque du gouverneur », dont l’intérieur contient des meubles de la seconde moitié du XIXe siècle provenant de la demeure du célèbre magnat de l’amidon Ponizovkins de Yaroslavl.

Parmi les principales valeurs du musée d’art de Yaroslavl, il y a la collection d’art russe du 20ème siècle : des chefs-d’œuvre de l’avant-garde, des œuvres de l’art officiel et alternatif de la période soviétique à l’animation picturale.

Il présente les œuvres des artistes qui étaient membres des célèbres groupes : Zinaida Serebryakova, Konstantin Yuon, Aristarkh Lentulov, Robert Falk, Alexander Kuprin, Ilya Mashkov, Pavel Kuznetsov, ainsi que les chefs-d’œuvre de l’avant-garde russe : Ivan Klyun, ami et associé de Kazimir Malevitch, les « Amazones de l’avant-garde russe » – Olga Rozanova, Lyubov Popova, Alexandra Exter, le cubo-futuriste Samuel Adlyvankin, Mikhail Le Dantiu, un disciple de Mikhail Larionov, qui a développé sa version du luchisme.

Le tableau « Maison en coupe », peint par les élèves de Pavel Filonov, Tatiana Glebova et Alisa Poret, occupe une place particulière dans l’exposition. Les artistes, en montrant leur vraie maison et ses habitants, présentent un échantillon d’histoire et de culture. La polyphonie des œuvres fait référence à l’art d’avant-garde, à la littérature d’Oberiut, à la culture musicale et aux réalités de la vie dans les années 1920-1930.

La collection du musée offre aujourd’hui une image objective de l’art de la période soviétique de la première moitié du siècle. Il s’agit de toiles des maîtres du réalisme socialiste, Alexander Gerasimov, Pyotr Kotov, Sergey Luppov, Alexander Samokhvalov, ainsi que des œuvres des maîtres qui avaient leur propre position créative et n’étaient pas revendiqués par l’État – Antonina Sofronova et Mikhail Sokolov. Un complexe d’exposition distinct, constamment mis à jour, est consacré à l’art de Mikhail Sokolov, le « dernier romantique », l’un des artistes les plus importants de la première moitié du XXe siècle.

L’exposition comprend des tableaux de maîtres de l’art soviétique : Gelia Korzhev, Vladimir Stozharov, Evsei Moiseyenko et Viktor Kalinin. Leurs contemporains, artistes de la Postavantgarde de Moscou et de Saint-Pétersbourg. Les œuvres d’Olga Bulgakova, Pavel Kondratyev, Vladimir Volkov, Anatoly Slepyshev, Natalia Nesterova et Nikolay Vechtomov attirent l’attention. Une place spéciale dans la salle appartient à nos contemporains, les académiciens de Yaroslavl, Nikolay Mukhin et Aleksandr Petrov, lauréat du prix « Oscar ».

Exposition « Art étranger »

Cette exposition se trouve dans une bâtisse du XIXe siècle à l’entrée du jardin du côté de l’église d’Elijah.

Le musée d’art étranger a ouvert ses portes en 2014. On peut y voir une collection d’art occidental et oriental – peinture, graphisme, sculpture, mobilier, art décoratif et appliqué du 16e au début du 20e siècle : Pays-Bas, Italie, France, Allemagne, Japon et Chine.

Tous les objets du musée se trouvaient autrefois en Russie : dans les maisons des aristocrates et des riches marchands avant 1917, dans les familles soviétiques, apportés d’Europe après la seconde guerre mondiale. Les dons et les acquisitions du musée de la fin des années 1960 occupent une part considérable de l’exposition. Ainsi, le musée ne se contente pas de familiariser le spectateur avec l’art étranger, mais montre également le point de vue des Russes sur son évolution, reflète les goûts de nos compatriotes.

La peinture d’Europe occidentale est représentée dans l’exposition du musée par des œuvres d’artistes néerlandais et flamands du XVIIe siècle, l' »âge d’or » de l’art néerlandais. Parmi eux : « Nature morte avec fruits, bol et huîtres » par le pinceau de Joris van Son – le maître des compositions luxueuses de natures mortes, « Paysage forestier » par Rainier Megan, la « carte de visite » de la peinture hollandaise – des toiles exécutées sur des sujets quotidiens : « Mariage rural » par Ferdinand van Apschoven Jr. et « Charlatan de rue sur une place romaine » par Alexander van Bredal.

Parmi les œuvres d’artistes français des XVIIIe et XIXe siècles, on remarque un portrait de toute une vie de l’homme politique et savant américain Benjamin Franklin, réalisé par Anne Rosalie Fiel.

La salle d’art italien est ornée de grandes toiles du célèbre Guercino, d’œuvres de Cesare Auguste Detti et d’Adolfo Bacci. L’art virtuose des sculpteurs italiens est représenté par des œuvres de Ferdinando Vici, Luigi Pampaloni et Adolfo Cipriani.

Les meubles artistiques de la collection du célèbre homme d’État V. P. Kochubey, entrés au musée de Yaroslavl en 1918, sont particulièrement précieux. Parmi eux, les coffres-casson de mariage florentins du XVIe siècle réalisés d’après une esquisse de Bernardo Buontalenti, élève de Michel-Ange, des armoires et commodes françaises, une table avec plateau en mosaïque florentine du XVIIIe siècle.

L’exposition consacrée à l’art oriental comprend des exemples d’estampes japonaises ukiye-e du XIXe siècle, de porcelaines et de céramiques des XVIIIe et XXe siècles, d’articles ménagers du Japon et de la Chine des XVIIIe et XXe siècles, qui, dans leurs meilleurs exemples, sont de véritables œuvres d’art. Parmi ces œuvres d’art, citons des vases uniques en ivoire avec des sculptures virtuoses de Kojika, une épopée mythologique et héroïque japonaise.

Les pièces rares exposées comprennent des articles du costume de la cour chinoise de la dynastie Qing (1644-1912). Ils sont fabriqués en soie avec des broderies à la main sous forme de symboles de santé, de bien-être et de richesse.

Le jardin

Le jardin du gouverneur est l’un des plus beaux endroits de Yaroslavl. Les jours habituels, le jardin était destiné à la récréation du gouverneur et de sa famille. Lors, de visites d’importantes personnes, de magnifiques dîners y étaient servis.

Le jardin du gourveneur a gardé sa disposition d’origine, combinant les principes du jardinage régulier et paysager. Le parterre classique avec une fontaine devant, auquel on accède par une large avenue centrale, est réalisé dans le style français, qui suggère la régularité géométrique du tracé et la symétrie de la composition. Les parties sud et nord du parc sont de style anglais, fondé sur la création de l’illusion de compositions paysagères naturelles.

Environ 70 arbres historiques ont été préservés dans le jardin : chênes, tilleuls, ormes et frênes. Certains de ces chênes ont été témoins de presque toute l’histoire du parc du Gouverneur – ils ont plus de 150 ans.

Dans le jardin du gouverneur, il y a une exposition « Sculpture en plein air » – un musée en plein air, où vous pouvez voir les œuvres des sculpteurs russes Nikolay Silis, Mikhail Dronov, Viktor Korneev, Alexander Moleev, Iosif Dashevsky et Zurab Tsereteli.

Le jardin vaut la peine d’être visité pour admirer les belles sculptures et prendre des photos inoubliables. Il est tout simplement agréable de s’y promener par une journée ensoleillée. C’est du côté du parc que la maison du gouverneur a l’air le plus exquis.

The post Maison du gouverneur de Yaroslavl appeared first on Alexandre de Russie.

Une centaine de kilomètres seulement nous séparent de l’infini de l’espace, mais ce n’est qu’en 1961 que l’homme a franchi cette distance pour la première fois. Le monde connaît les noms des premiers cosmonautes soviétiques. Ce musée des cosmonautes s est consacré au destin de Valentina Vladimirovna Tereshkova, surnomé « la mouette », la première femme cosmonaute au monde qui est dans ce village à 25 kilomètres de Yaroslavl. Le musée a été entièrement rénové en 2018 pour que vous puissiez faire un voyage inoubliable dans le temps et l’espace.

Vous découvrirez le parcours triomphal de la « Mouette de Yaroslavl » et de ses contemporains, visiterez la cabane paysanne reconstituée où l’héroïne a passé son enfance, apprécierez le charme du Yaroslavl des années 50, suivrez l’évolution des combinaisons spatiales et des moteurs de fusée? Vous découvrirez également les réalisations du pays en matière d’exploration spatiale et regarderez dans la cabine du vaisseau spatial « Vostok » qui a été en orbite terrestre !

Ce musée est un excellent complément au musée des conquérants de l’espace de Moscou.

Temps de lecture estimé : 7 minutes

Histoire du musée des cosmonautes

Le 25 janvier 1975, le Musée des cosmonautes a reçu ses premiers visiteurs dans les lieux d’origine de la célèbre cosmonaute Tereshkova. L’exposition a été construite par les spécialistes de la réserve du musée de Yaroslavl sur la base d’une collection vaste et diversifiée, comprenant à la fois des documents monographiques uniques liés à la vie et aux activités de Tereshkova mais aussi des éléments reflétant l’histoire de l’exploration spatiale en URSS. Parmi eux, on trouve des reliques du module de descente, du berceau du siège spatial et des combinaisons spatiales qui lui appartenaient à l’époque des premiers vols spatiaux.

Ouverture

La décision de créer le musée du Comos sur la terre natale de Tereshkova a été prise par le Comité régional de Yaroslavl du PCUS (le premier secrétaire Loschenkov F. I.). Le complexe muséal a été érigé dans le village de Nikulskoye, situé sur l’autoroute Yaroslavl – Uglich.

Pour la partie principale de l’exposition consacrée à Tereshkova, il a été construit un bâtiment en briques avec une façade décorée d’un panneau de mosaïque (architecte Yu. D. Scherbinin, artiste Yu. D. Pimonov).

Maison natale

La maison parentale de Tereshkova dans le village de Bolshoye Maslennikovo (situé non loin du village de Nikulskoye) n’ayant pas survécu, il a été décidé d’inclure dans le complexe du musée une maison de village nouvellement construite sur le modèle de celle de sa grand-mère. Dans cette maison, qui appartenait à la mère de son père, Matrene Titovna Tereshkova, la famille Tereshkov a vécu pendant la guerre. Elle se trouve toujours dans le village de Maslennikovo.

Peu après la guerre, la mère, Yelena Tereshkova, et ses trois enfants ont déménagé à Yaroslavl, de sorte qu’aucun élément de la vie du village n’a été conservé. Les objets, présentés à l’intérieur de la maison de campagne, ont été collectés par les employés du Musée-Réserve lors de l’expédition dans les villages voisins.

Développement du musée

Le premier guide du musée était Madame Kosmaleva, professeur bien-aimé de Valentina Tereshkova à l’école n°32 de Yaroslavl. Après elle, le musée a été dirigé par G. V. Agrafonova, qui a beaucoup fait pour son développement. Grâce à son activité et à sa détermination, la collection du musée s’est considérablement enrichie et, en 1979, le bâtiment du musée a été agrandi pour accueillir de nouveaux espaces d’exposition. C’est alors que l’exposition a obtenu le statut de Musée des cosmonautes.

Réouvertures

Au début des années 1990, les bâtiments du musée, dont le toit présentait un défaut structurel, sont devenus dangereux. En raison du manque d’argent, le musée a été fermé et toutes les pièces exposées ont été transférées dans les fonds de la réserve du musée à Yaroslavl afin d’assurer leur conservation.

La restauration du musée des cosmonautes a commencé en 2001, à l’initiative du chef du district municipal de Tutaevo, Krivosheina V.A., soutenu par le gouverneur de la région de Yaroslavl, Lisitsyn A.I.

Les bâtiments ont été soigneusement réparés, et la zone locale a été améliorée (directeur du projet N. P. Kobzev). Le chef de l’administration de l’établissement Zelinskaya V. I. et le directeur de la ferme d’État V. P. Kobzev ont apporté une aide précieuse à la mise en œuvre de ces activités.

En 2003, l’exposition « Espace de la femme du XXe siècle » a été inaugurée par Nikishin N. A., de l’Institut des études culturelles et Ankudinova E. A., directrice du Musée-Réserve de Yaroslavl. Ils démontrent l’étonnant destin de Valentina Vladimirovna Tereshkova, une simple fille issue d’une famille de paysans, qui est devenue l’incarnation du XXe siècle, non seulement grâce au système d’éducation des leaders de l’Union soviétique, mais aussi grâce à ses qualités génériques et personnelles, qui sont très précisément notées encore par le classique Nekrasov N. A. Elle a porté sans faille ce fardeau de gloire et de responsabilité pour tout ce qu’elle a fait et fait.

En 2018, le bâtiment et les locaux du musée ont été une nouvelle fois rénovés .Le 16 juin 2018, l’exposition entièrement rénovée « Valentina Tereshkova : le chemin vers les étoiles » a été inaugurée dans le hall central. Les visiteurs du musée remarquent la conception artistique moderne, les outils multimédias intégrés de manière organique dans l’espace de la salle, ainsi que des artefacts « spatiaux » uniques, qui n’avaient pas encore été présentés au grand public.

Les visiteurs se voient proposer des visites guidées, des cours de maître et des programmes interactifs « La route des étoiles » et « Les connaisseurs de l’espace ».

Evenements du musée des cosmonautes

Un grand nombre d’expositions et d’événements sont organisés au musée chaque année, notamment :

• 23 janvier – Anniversaire du Musée des cosmonautes
• 6 mars – Anniversaire de Valentina Tereshkova, la première femme cosmonaute au monde.
• Le 12 avril est la journée de la cosmonautique.
• 18 mai – Événement « Nuit des musées ».
• 16 juin – Fête régionale « Pique-nique de l’espace : l’heure de voler ! » consacrée au vol de la première femme cosmonaute au monde.
• 4-10 octobre – Semaine internationale de l’espace.
• 15-28 décembre – Nouvel an au Musée de l’Espace.

The post Musée des cosmonautes de Yaroslavl appeared first on Alexandre de Russie.

Située sur la Volga et faisant partie de l’anneau d’or de la Russie, Yaroslavl est entièrement constituée d’anciennes églises et de monastères. Les anciennes rues aux maisons en bois sont en harmonie avec les centres d’affaires et les théâtres modernes. Le centre de pierre blanche de Yaroslavl est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO en tant qu' »exemple de développement urbain du XVIIIe siècle ». Si vous avez une forte envie et un itinéraire bien planifié pour explorer Yaroslavl, vous pouvez le faire en un ou deux jours. Notre sélection des principaux sites et lieux d’intérêt de la ville vous aidera à décider où aller et quoi visiter.

Temps de lecture estimé : 23 minutes

Histoire de Yaroslavl

Au premier millénaire, des tribus finno-ougriennes vivaient sur ce territoire et au IX siècle, lors de la formation de la Rus de Kiev, les Slaves des pays voisins sont venus séjourner à Yaroslavl. Pour renforcer le pouvoir dans le pays lointain, le prince Vladimir Krasnoe Solnyshko y a envoyé ses fils, donnant à chacun une ville comme possession. Yaroslav le sage se voit léguer Rostov, qu’il gouverne de 988 à 1010.

L’histoire de la fondation de Yaroslavl n’a pas de sources fiables et tout ce qui concerne la période initiale de la fondation de la ville est basé sur des hypothèses, des légendes et des conjectures. Mais, néanmoins, le fondateur de l’ancienne ville est considéré comme venant de Yaroslav le Sage.

Les légendes racontent que Yaroslav a prouvé sa valeur en combattant un énorme ours en lieu et place de l’actuelle église d’Elijah. En réalité, c’était plutôt une bataille entre les païens qui habitaient ici et les évangélistes venus conquérir cette partie de la Volga. Cela dit, l’ours est devenu le symbole de la ville.

Au début du XIIIe siècle, Yaroslavl était déjà une ville assez influente et puissante sur la Volga, en grande partie grâce à sa situation géographique favorable. Arriva ensuite l’invasion tataro-mongol. Lors de sa capture par les armées de Batyj, la ville fut anéantie et tous les citoyens tués.

Le XIVe siècle est considéré comme la période la plus sombre de l’histoire de la ville, sous la domination des fils de Féodor le Noir. Des guerres intestines sans fin ont épuisé la population locale. S’ensuit la peste qui décima presque tous les habitants.

Au début du XVIe siècle, un grand incendie a ravagé la majeure partie de la ville. Grâce au mécénat des princes de Moscou, les bâtiments ont pu une nouvelle fois se relever.

Située au carrefour des routes commerciales terrestres et maritimes, Yaroslavl gagne en influence. Les marchands, entre les mains desquels se concentre tout le commerce extérieur avec l’ouest et l’est, se développent activement.

Le refus de Pierre Ier de commercer via Arkhangelsk a considérablement affaibli la position économique de Yaroslavl, ce qui a ensuite entraîné la ruine de nombreuses dynasties de marchands.

La vie culturelle s’est également développée à Yaroslavl : en 1750, Fedor Volkov a organisé le premier théâtre russe, qui était accessible à toutes les couches de la population. Le théâtre connu un grand succès ce qui le poussa à s’installer à Saint-Pétersbourg.

Aujourd’hui, Yaroslavl est un monument unique de l’urbanisme, la partie historique de la ville a été inscrite sur la liste de l’UNESCO en 2005.

La flèche de Yaroslavl

C’était le point de départ de la construction de la ville, c’est aussi le point de départ de toutes les excursions aujourd’hui. C’est le lieu de confluence de la Volga et du Kotorosl, où la colonie finno-ougrienne a été fondée il y a 12 siècles et où, en 1010, l’équipe du prince Yaroslav le Sage a longé la rivière pour fonder la ville. C’est ici que se tenait l’ancien Kremlin, qui protégeait la ville des ennemis. En bois, il a brûlé dans un incendie.

Il y a une belle vue sur la ville de n’importe quel endroit de la flèche (Strelka en russe). Si vous vous tenez près de l’eau, vous pouvez voir au-dessus les dômes de la cathédrale de l’Assomption, construite pour le millénaire de Yaroslavl. De l’autre côté de la rivière, enterré dans la verdure, l’ensemble de l’église de Jean Chrysostome. Depuis le niveau inférieur de la Strelka, on peut voir le nouveau parc. Les fleuristes locaux ont créé un blason de plusieurs mètres de haut pour la ville, tandis que les designers et les ingénieurs ont créé un parc de fontaines chantantes. Pendant la journée, ils jouent de la musique classique, et le soir, à la lumière des projecteurs, il y a des spectacles musicaux lumineux d’eau qui coule.

Balade à vélo ou en trottinette

Le meilleur moyen pour visiter l’île Damansky, la flèche et les berges de la Volga est, sans nul doute, la location d’un vélo ou d’une trottinette électrique. Vous pouvez le faire dans les petites cabanes à l’entrée de tous les espaces verts. Vous avez également des bornes avec des trottinettes dans toute la ville. Ces trois lieux sont aménagés avec des pistes cyclables ce qui rend la balade encore plus agréable. Pour nous, c’est juste un « Must-do ».

Monastère de la Sainte Transfiguration

Il s’agit du plus ancien bâtiment de Yaroslavl, situé en plein centre. Avant la révolution, il abritait un dépôt de manuscrits et de livres anciens. C’est ici que se trouvait autrefois le seul exemplaire conservé du « Conte de la campagne d’Igor ». Pendant longtemps, ce monastère a joué le rôle du Kremlin, possédant de nombreux villages voisins tout en étant un centre spirituel et économique. Ivan le Terrible lui a donné à lui seul plus de 200 villages. Au XVIe siècle, le monastère en bois a été endommagé par un incendie, puis il a été reconstruit en pierre, sur le modèle de certaines cathédrales du Kremlin de Moscou. Vous pourrez y admirer des fresques murales vieilles de près de mille ans. De nombreuses expositions vous permettront de découvrir la vie au moyen-age. Malheureusement, que les nouvelles sont en anglais.

Point d’observation

Le beffroi est un monument architectural des XVIe – XIXe siècles. Le niveau supérieur est utilisé comme plate-forme d’observation. Vous pouvez monter les marches pour atteindre une hauteur de 32 mètres. La vue s’ouvre sur la partie historique de Yaroslavl, c’est le seul site de ce type dans la partie centrale de la ville.

Exposition « La Parole sur la campagne d’Igor »

L’exposition se trouve dans les intérieurs du XVIe siècle de la salle du réfectoire et les chambres de l’abbé. Les icônes et les livres manuscrits sont immergés dans le monde spirituel de la Russie médiévale. Les objets archéologiques coexistent avec des reconstructions impressionnantes d’armes anciennes.

Exposition « Repas à Yaroslavl »

L’exposition «Repas à Yaroslavl» est l’occasion de se familiariser avec la vie des habitants de Yaroslavl du siècle dernier, de découvrir l’histoire et la culture de la nourriture et les particularités gastronomiques de la terre de Yaroslavl.

Exposition « Trésors de Yaroslavl »

L’exposition « Trésors de Yaroslavl » représente la partie la plus précieuse de la collection du Musée-Réserve de Yaroslavl. Sont présentés les trésors de la sacristie des monastères et des temples de Yaroslavl, les produits des meilleurs maîtres, les bijoutiers du Nouvel Âge, les contributions des tsars, des aristocrates locaux et des riches marchands.

Exposition « Histoire de la région de Yaroslavl »

L’exposition présente les principales étapes de l’histoire de la région de Yaroslavl : de la fondation de la ville par le prince de Rostov, Yaroslav le Sage et la prise de Yaroslavl par la Horde d’or en 1238 jusqu’à l’établissement de la province de Yaroslavl et du premier gouverneur de Yaroslavl.

Couplé à cette exposition vous avez le « Yarmarka » (marché en français) qui presente tout ce qu’on pouvait dans un marché de l’époque.

Exposition « La nature du territoire de Yaroslavl »

La faune de la région de Yaroslavl est représentée avec un maximum d’exhaustivité dans l’exposition. Vous pouvez y observer à la fois les espèces présentes dans la région aujourd’hui et les animaux qui vivaient à des époques lointaines.

Exposition « Icônes de Yaroslavl du XVI au XVIIIe siècles »

L’exposition présente des œuvres artistiques exceptionnelles de l’iconographie, créées à Yaroslavl pendant trois siècles. Leurs sujets incarnent les idées et les idéaux de la fin du Moyen Âge russe.

Quelques bâtiments emblématiques à ne pas louper

Église d’Elijah le Prophète

Cette église, également appelée Ilyinskaya, est située au carrefour de plusieurs rues. C’est un excellent exemple de l’originalité des villes de province. Elle a été construite au XVIIe siècle sur l’ordre de deux frères marchands avec leur propre denier. Le temple impressionne par son luxe car il a été construit sans aucune économie de moyens. Les fenêtres sont placées dans les plateaux sculptés et chaque façade est unique sur le plan artistique. Le bâtiment est parsemé d’arcs et de tuiles élégantes, et il est entouré sur trois côtés d’une galerie à deux niveaux. C’est l’un des rares monuments anciens qui a été presque entièrement conservé depuis sa construction. L’iconostase sculptée et la porte royale sont restées intactes. Des offices y sont célébrés pendant les grandes fêtes, et un musée s’y trouve le reste du temps.

Église de l’Épiphanie

Aujourd’hui, c’est une structure majestueuse, mais au XVe siècle, sa construction a commencé par une église en bois. Quelques siècles plus tard, une cathédrale avec un clocher a été érigée à sa place. En apparence, elle se démarque fortement des temples construits dans cette région à cette époque. Il n’y avait pas les piliers et les coupoles habituels, les fenêtres étaient larges, il y avait donc beaucoup de lumière à l’intérieur. Les façades sont impressionnantes grâce au jeu de tuiles. Le temple est célèbre pour un grand nombre de fresques anciennes, bien que leur paternité ne soit pas établie. Ces fresques présentent non seulement des scènes bibliques, mais aussi des ornements végétaux que l’on rencontre rarement dans les églises. Les paroissiens qui viennent ici pour prier peuvent voir une ancienne relique du XVIIe siècle – une croix d’autel en bois.

Maison Bolkonsky

Il est considéré comme l’un des endroits les plus romantiques de la ville : c’est ici qu’a eu lieu la dernière rencontre des personnages de Léon Tolstoï, Natasha Rostova et Andrei Bolkonsky. Le manoir a été construit à la fin du XVIIIe siècle, lorsque les formes architecturales pompeuses ont commencé à être remplacées par la simplicité et la monumentalité. Par conséquent, il combine le classicisme et le baroque. Il s’agit d’un bâtiment de quatre étages avec trois mezzanines sur le toit. Ses créateurs ne sont pas connus. La seule information à leur sujet est que pendant la guerre de 1812, ils ont transformé le manoir en hôpital militaire. Le manoir ne peut être vu que de l’extérieur et est actuellement géré par une société privée.

Théâtre dramatique Volkov

Le premier théâtre dramatique de Russie, fondé en 1750 et portant le nom de son fondateur. Le bâtiment dans lequel se trouve aujourd’hui le théâtre est également un lieu unique. Construit en 1909, il a réussi à devenir un lieu entièrement russe, et ses intérieurs luxueux, presque palatiaux, de style néoclassique, sont encore frappants aujourd’hui.

Il y a plusieurs scènes dans le théâtre Volkov dont la principale fait 900 sièges.

Tour Vlasyevskaya et église Znamenskaya

Le bâtiment jumeau – une tour et une église – est un monument historique sur la place Volkov. Elle faisait partie des anciennes fortifications du Kremlin de la ville qui n’existe plus.

Les espaces verts

Les bords de la digue de Yaroslavl

La digue de Yaroslavl est considérée comme l’une des plus belles digues de la Volga. Les résidents locaux et les visiteurs de la ville aiment s’y promener. Le long de la digue, il y a beaucoup d’arbres et très peu de voitures, vous pouvez vous détendre et être seul avec la nature, en admirant les vues sur la rivière. Il y a plusieurs musées sur le front de mer où vous pouvez apprendre l’histoire de la ville. Il y a aussi une énorme pierre grise qui indique la fondation de la ville (Kotorosnaya, 2/1).

La digue opposée

En plus de Volzhskaya, il y a la digue Tveritskaya. Elle est plus court, mais plus confortable. Particulièrement populaire en été, on y trouve la meilleure plage de la ville. La digue fait partie de la vieille ville, avec quelques vestiges d’un bâtiment pré-révolutionnaire, un campanile tsariste et une usine de valenki.

Jardin et maison du gouverneur

Il est situé sur le talus – derrière une clôture blanche avec des grilles en fonte. Une fois à l’intérieur, vous pouvez oublier l’agitation de la ville, plongé pour quelques heures dans l’atmosphère du siècle dernier – calme et mesurée. Le jardin du gouverneur est constitué de dizaines d’allées d’arbres rares, de nombreux parterres de fleurs, de fontaines et de sculptures de marbre et de bronze. Alexandre Ier et Nicolas II avaient l’habitude de le visiter. Des représentations théâtrales, des présentations et même des mariages sont organisés dans le parc pendant la période estivale.

Les amateurs d’art peuvent visiter la Maison du Gouverneur, construite sur ordre d’Alexandre Ier au début du XIXe siècle comme résidence des gouverneurs de Yaroslavl. Aujourd’hui, il y a une exposition permanente d’œuvres d’artistes russes des XVIIIe et XXe siècles (200 RUB l’entrée).

Balade dans Yaroslavl

Il sera intéressant de se promener dans la rue Kirov. Piétonne c’est la plus courte de la ville. Sa particularité réside dans les nombreux cafés et restaurants accueillants, dont certains sont construits dans l’esprit national. Un restaurant très pittoresque s’appelle « Actor’s House ». À l’avant, il y a deux lanternes rouges, et à l’intérieur, de nombreuses affiches de théâtre sur les murs. Les locaux appellent cette rue « l’Arbat de Yaroslavl ».

Musée du pain d’épice

Le seul musée de Russie consacré à l’histoire du pain d’épice. Vous y trouverez du pain d’épice de toute la Russie, des technologies – de l’Antiquité à nos jours, une carte de la production de pain d’épice et les secrets de la réussite. Et la boutique de pain d’épice présente plus de 10 producteurs russes de pain d’épice artisanal. Les visiteurs du musée peuvent s’emparer de certaines expositions, travailler avec la pâte, ouvrir les boîtes, prendre des photos. Sur rendez-vous, vous pouvez participer à une dégustation ou à un cours de maître sur la peinture sur pain d’épices.

Musée de l’histoire de Yaroslavl

Le musée, dont l’exposition historique est la plus complète couvre toute l’histoire de la ville, de sa fondation au XIe siècle à nos jours. Il est situé dans un bâtiment coloré, un manoir néo-Renaissance à deux étages de la fin du XIXe siècle.

Planétarium

L’exposition et le hall d’exposition « Histoire de la cosmonautique » présentent des pages vivantes de l’histoire du développement de l’astronautique, depuis les premiers satellites artificiels de la Terre et le vol de Youri Gagarine jusqu’aux vaisseaux et stations spatiales modernes. Les visiteurs pourront voir des images photographiques uniques d’autres planètes, réalisées par des robots à leur surface, voir des modèles de lanceurs, de vaisseaux spatiaux, de satellites, de stations orbitales. Ils se familiariseront également avec les expositions données par les cosmonautes, pourront essayer une combinaison spatiale et prendre une photo avec. Dans la salle des étoiles, des films cognitifs sur l’espace sont régulièrement projetés.

Dans les environs de Yaroslavl

Chemin de fer pour enfants

Les touristes avec des enfants seront intéressés par la visite du chemin de fer unique pour enfants (en russe : Ярославская детская железная дорога). Sa longueur est de presque 6 km, il y a trois plateformes – Green, Lugovaya et Jubilee. Et le matériel roulant comprend deux locomotives diesel et quatre voitures de passagers. Ici, les enfants ne se contentent pas de conduire le train, ils le font fonctionner. Ils sont à la fois conducteurs, chefs de train et personnel d’exploitation. Le trajet jusqu’ici rappelle un conte de fées, d’autant plus que la route se trouve dans la forêt à la périphérie de la ville.

Musée du cosmos

Au musée de l’espace, vous découvrirez le parcours triomphal de la « Mouette de Yaroslavl » et de ses contemporains, vous visiterez une cabane paysanne reconstituée, où l’héroïne a passé son enfance, vous apprécierez le charme de Yaroslavl dans les années 1950, vous suivrez l’évolution des combinaisons spatiales et des moteurs de fusée, vous découvrirez les réalisations du pays en matière d’exploration spatiale et vous jetterez un coup d’œil dans la cabine du vaisseau spatial « Vostok » qui a visité l’orbite terrestre.

Quelques bons restaurants à Yaroslavl

Ioann Vasilievich

Le légendaire restaurant de cuisine russe et le boutique-hôtel quatre étoiles « Ioann Vasilievich » sont situés dans le centre historique de Yaroslavl dans la zone UNESCO. À distance de marche du complexe se trouvent les principales attractions touristiques – Strelka, le Kremlin de Yaroslavl, le premier théâtre dramatique russe de Fedor Volkov, de nombreuses églises et le pittoresque remblai de la Volga.

Le restaurant se compose de 7 salles pouvant accueillir de 20 à 100 personnes. L’intérieur, le service et la cuisine du restaurant recréent l’atmosphère du chef-d’œuvre du cinéma soviétique – la comédie de L. Gaidai «Ivan Vasilyevich change sa profession». L’une des salles ressemble aux chambres royales tandis que l’autre ressemble à l’appartement de Shurik. Vous pourrez prendre des photos dans des costumes de roi et de reine.

Le menu a été élaboré par le chef du restaurant « Ioann Vasilievich » selon des recettes classiques et originales. Le menu comprend des plats de la cuisine russe et européenne, des plats de produits de saison et de la ferme locale, un grand choix de pelminis maison, des pâtisseries et du pain de la boulangerie du restaurant.

Skazka

Skazka est un nouveau restaurant moderne qui propose une cuisine simple mais très bien faite. Ici on vient surtout pour un brunch gargantuesque. Le service est à souligner tellement il est bien fait. Pour vous dire, c’est la première fois qu’un serveur en Russie comprend ce qu’est un « lungo ». Le restaurant est très souvent plein donc n’hésitez pas à reserver. Probablement notre adresse préférée.

Chaïkhona Saïyora

Restaurant ouzbèque de haut standing où toute la jet-set de Yaroslavl vient se retrouver. La cuisine est encore excellente et on retrouve littéralement la totalité des spécialités ouzbèques cuisinées avec amour par le chef ouzbèque Hakim Ganiev. Un vrai bonheur surtout après un shashlik de canard avec une sauce à l’oblipikha.

Auberge sur le quai (Трактир на набережной)

Dès le seuil de la porte, vous êtes transporté dans l’ancienne auberge russe, où l’on accueille les voyageurs fatigués et on les dorlote avec de bonnes viandes. L’intérieur authentique vous plonge dans l’atmosphère douillette d’un manoir russe avec poêle et meubles en bois. Un détail intéressant : dans le hall, il y a une cage avec un gazouillis vivant qui chante.

Où prendre un verre ?

Dudki

Dudki est le bar-club avec terrasse branché de Yaroslavl. Ici encore tous les fashionistas viennent montrer leurs dernières trouvailles et se déhancher le soir venu. On y mange aussi très bien !

Ryumotchnaya

Ce petit bar est une fabrique de liqueur très célèbre. Pour un prix complètement dérisoire vous pouvez goûter à l’ingéniosité des artisans qui n’hésitent pas à faire frémir vos papilles.

Cocktail bar

Probablement l’un des bars les plus célèbres de Yaroslavl. On y trouve beaucoup de cocktails, une cuisine délicieuse, des narguilés et, bien sûr, une musique incendiaire. Ce bar convient à tout le monde. Si vous souhaitez simplement vous asseoir en groupe et prendre un verre, le premier étage est parfait pour cela. Vous pouvez profiter des musiciens de rue et de la belle rue Kirov sur la véranda, et au deuxième étage, il y a de grandes fêtes, car il y a une énorme piste de danse !

Cuba libre bar

Le bar Cuba Libre est un véritable îlot de liberté dans l’espace étouffant de la ville ! Il s’agit d’une barre stylisée très intéressante, comme le nom le laisse facilement deviner. Des fêtes à thème y sont souvent organisées. Un photographe professionnel y travaille tous les week-ends, ce qui vous permettra de prendre de superbes clichés de votre soirée enflammée.

Papin Garage

Le « garage de papa » est un autre lieu très atmosphérique qui accueille de nombreux événements. Du jeudi au samedi, les clients peuvent s’éclater au son de la musique live, en semaine, ils peuvent écouter de bons vieux vinyles, et le dimanche, le bar accueille des projections de films et parfois des soirées jazz. Vous devriez absolument essayer les délicieux hamburgers et la bière là-bas 😉

Comment se rendre à Yaroslavl ?

Quel est le moyen le plus rapide, le moins cher et le plus pratique pour se rendre de Moscou à Iaroslavl? Jetons un coup d’œil à toutes les options facilement disponibles.

The post Yaroslavl | Guide complet appeared first on Alexandre de Russie.

Ouglitch est une vieille ville russe située sur la rive du coude de la Volga, l’une des villes de l’Anneau d’or de Russie. Au Xe siècle, lors de la fondation d’Ouglitch, le virage était si raide qu’on l’appelait le « coin » – d’où le nom de la ville. Au XVe siècle, après les raids dévastateurs des Mongols-Tatars, le règne du fils de Dmitry Donskoy, Konstantin, a ramené l’indépendance et la prospérité dans la ville. Et d’autres événements, malheureusement, ont semé le trouble dans tout le pays. C’est ici, à la fin du XVIe siècle, que la dynastie des Rurikovich a été interrompue. Des inconnus ont tué le tsarévitch Dmitry, le dernier héritier de la dynastie, ce qui est devenu l’une des raisons du début de la période des troubles en Russie.

Ouglitch vaut la peine d’être visitée en tant que vieille ville russe, qui a préservé ses rues de maisons en bois colorées aux plateaux de « dentelle » blanche, l’architecture des églises en pierre dans la tradition de l’architecture de Yaroslavl, et même sa propre voix – le son des cloches, déversé sur la Volga qui coule lentement. La ville est petite et peut être visitée en une journée – voir la description des endroits les plus intéressants ci-dessous.

Temps de lecture estimé : 18 minutes

Le Kremlin d’Ouglitch

Le Kremlin est apparu en même temps que la ville au Xe siècle sur la haute rive de la Volga. En plus des mécanismes de protection naturels, on a construit des murs en bois, creusé des fossés et coulé des remparts de protection. Les murs, les tours et les ponts du Kremlin ont été constamment renouvelés. La dernière fois, ils ont été reconstruits dans les années 1660, mais cent ans plus tard, ils ont été démantelés complètement et pour toujours. Les petits vestiges des douves rappellent la puissance militaire de la fortification aujourd’hui.

L’ensemble des structures préservées du Kremlin comprend : les chambres princières, l’Église de Démétrius sur le sang, l’Eglise de la Transfiguration du Sauveur, la cathédrale, le clocher et le bâtiment de la Douma de la ville.

Le palais du prince

Monument médiéval construit par le prince Andrey Goryai. La partie survivante des chambres est la partie avant du palais, construite en grandes briques. Le reste du palais était probablement construit en bois, c’est pourquoi il a été perdu. Aujourd’hui, les chambres d’État sont une grande salle voûtée, dont les murs et le plafond sont décorés de peintures. On y accède par un élégant porche-escalier avec des croupes et des briques décoratives. Le palais princier a servi, à partir de 1584, de lieu d’exil pour Maria Nagoya, l’épouse abandonnée d’Ivan le Terrible, et son fils, le tsarévitch Dmitri (dont l’assassinat en 1591 s’est produit à côté du palais et a mis fin au règne des Ruriks en Russie).

Eglise de Démétrius sur le sang

L’église (en russe : Церковь Димитрия « на крови ») a été construite sur le site du meurtre violent de l’héritier d’Ivan le Terrible, le tsarévitch Dimitry d’Ouglitch. Le bâtiment carré allongé sans piliers intérieurs est couronné de cinq dômes. La face extérieure des murs est peinte en couleur de sang et décorée par des demi-colonnes et des avant-toits blancs comme neige, ce qui est très inhabituel et expressif. La façade sud de la structure est parfaitement conservée dans sa forme originale. Au XIXe siècle, la façade nord a été annexée à la façade en ruine ; malheureusement, elle n’était pas en harmonie avec le bâtiment principal. Les fresques à l’intérieur des murs datent de la seconde moitié du XVIIe siècle et représentent la mort tragique du tsarévitch et le massacre du peuple contre ses assassins.

La cloche à l’intérieur de l’église sonna pour informer la population de la mort du tsarévitch. Les habitants enragés ont procédé au lynchage des tueurs, pour lesquels ils ont été punis selon les coutumes de l’époque – fouettés et envoyés en exil. La cloche a également été arrachée publiquement. Le peuple Uglichi l’a traîné jusqu’à Tobolsk où elle a passé trois siècles. Ce n’est qu’en 1892 qu’elle a été ramené de Sibérie dans sa ville natale.

Une partie du temple est aujourd’hui occupée par les départements du musée historique et architectural d’Ouglitch et du musée d’art. Parmi les objets exposés, citons :

• la cloche de l’exil d’Ouglitch
• la lanterne en mica ayant appartenu au tsarévitch Nosil
• le reliquaire par lequel les reliques de Dimitry ont été transférées à Moscou
• l’icône de Notre-Dame de Smolensk, offerte par Mikhaïl Fiodorovitch en 1630
• une icône signée réalisée dans la chambre d’armurerie (1696).

Eglise de la Transfiguration du Sauveur

Ce temple (en russe : Спасо-Преображенский собор) élancé à cinq coupoles de l’architecture de Yaroslavl du XVIIe siècle a été érigé par des maîtres sous la direction de Grigory Fyodorov. Il est attrayant non seulement pour son élégance extérieure, mais aussi pour la magnificence de ses intérieurs. Ses murs intérieurs et ses voûtes sont décorés de fresques représentant des scènes de l’histoire du Nouveau Testament, copies de chefs-d’œuvre de la peinture de la Renaissance, réalisées par des artistes locaux du début du XIXe siècle. L’image centrale de la cathédrale est la « Transfiguration », qui est une copie exacte de la fresque de Rafael, située au musée du Vatican. L’iconostase en bois sculpté comporte 6 étages et se compose d’icônes réalisées par des maîtres de l’école de Moscou datant des XVIIe-XIXe siècles.

Le clocher de la cathédrale

Le clocher a été placé en 1730 au sud du bâtiment de la cathédrale. Elle est un peu plus haute que la cathédrale, mais elle est plus lourde. Son décor, réalisé dans le style du XVIIe siècle, a été entièrement conservé. Le jeu de cloches, placé juste après le bâtiment, n’a pas été conservé – il a été remplacé par un nouveau dans les années 1990. Le clocher était équipé d’un mécanisme d’horlogerie moderne permettant de lire l’heure comme autrefois.

La douma d’Ouglitch

Le bâtiment (en russe : Городская дума) a été construit en 1815 dans le style du classicisme russe pour abriter la Douma, l’hôtel de ville, les tribunaux, les banques, les archives et les collèges. Le bâtiment de deux étages à la façade symétrique est surmonté d’une mezzanine au centre – à première vue, rien de spécial. Cependant, si vous faites le tour du bâtiment, vous verrez qu’il possède deux façades principales, absolument identiques, mais orientées dans des directions différentes, l’une vers la place de la ville, l’autre vers le Kremlin. Le bâtiment se détache bien sur le fond de la façade massive de la cathédrale de l’Épiphanie et des allées vertes du parc.

La place du village

Place de l’Assomption (en russe : Успенская площадь) est au centre historique de la ville, près du Kremlin, principale attraction d’Ouglich. De la place historique sont restés les bâtiments des anciens rangs de commerce et l’auberge. Dans cette zone, il y a de nombreux musées, principalement des maisons à deux étages du XIXe siècle.

Couvent Alexeevsky

Le monastère (En russe : Угличский Алексеевский женский монастырь) est situé sur la montagne Ognevaya. C’est l’un des plus anciens sur le territoire de la Russie moderne (adresse : ул. Шаркова, д.27). Il a été fondé par le métropolite Alexis à la fin du XIVe siècle. Les troupes polono-lituaniennes l’ont détruit lors de leur invasion au début du XVIIe siècle.

Les plus beaux bâtiments de son territoire sont :

• L’église de l’Assomption, surnommée « Divine » et abritée par trois tentes blanches comme la neige, avec des sculptures en pierre traçantes sur les gradins. Il a été construit en 1628 en tant que mémorial aux habitants de la ville et aux moines tués, qui se sont défendus pendant le siège du monastère par les Polonais.
• La cathédrale Saint-Jean-Baptiste, construite en 1681, est un édifice massif de couleur jaune et blanc avec cinq grands dômes verts sur des bases élancées.

Les quelques musées d’Ouglitch

Tous les musées d’Ouglitch sont ouverts plus ou moins de 11h à 17h et coûte maximum 150 RUB par personne.

Musée d’histoire d’Ouglitch

Le premier musée privé d’Ouglitch, situé sur les rives de la Volga (Adresse : ул. Бахарева, д. 27). Le musée est une maison résidentielle d’un étage. Son propriétaire et guide est Alexey Viktorovich, un passionné de l’histoire d’Ouglitch et un professionnel de son travail. Téléphone du propriétaire : 8 (910) 818-89-25 (Кулагин Алексей Викторович).

Dans le musée, vous pouvez voir des articles ménagers, des costumes folkloriques, des cloches anciennes et des maquettes de la ville. Les salles peuvent accueillir jusqu’à 7 personnes. La visite dure environ une heure.

Le musée de la vie urbaine

Le musée est situé dans la bibliothèque publique (adresse : пл. Успенская, д.5) et se compose de deux salles, dont les expositions illustrent la vie urbaine des XIX-XXe siècles : la vie quotidienne, les traditions et les coutumes des citoyens d’Ouglitch. Le premier hall est un fragment de rangées de commerce. Les boutiques y exposent le travail des artisans et les ustensiles quotidiens de l’époque. La deuxième salle est une maquette de l’appartement d’un Ouglais disposant d’un revenu moyen : salon, chambre des femmes, cabinet du propriétaire, rempli de choses originales. Le salon de thé est toujours ouvert et propose de véritables thés d’Ouglitch et un menu de taverne à l’ancienne.

Musée de la vodka russe

L’ouverture du musée thématique dans la ville (adresse : ул. О. Бергольц, д.3) est un hommage au célèbre entrepreneur né à Ouglitch – le magnat russe de la vodka Pyotr Smirnov. Il existe un autre musée de la vodka de Pyotr Smirnov dans la ville de Myshkin, à 30 kilomètres d’Uglich. La base de l’exposition est une grande collection d’appareils de distillation et de purification, dont on peut retracer l’amélioration au fil du temps et l’entrée au niveau industriel. Des bouteilles de formes et de volumes divers, exposées sur plusieurs niveaux, racontent les variétés de vodka et de mesures produites il y a deux siècles.

Pendant la visite, vous découvrirez comment le volume des boissons alcoolisées est mesuré, ce qui est radicalement différent de la façon d’aujourd’hui. La médaille « pour ivresse » approuvée par Pierre Ier, pèse 6,8 kg sans les chaînes. Cest la façon dont était puni les ivrognes dans un poste de police. Autres pièces intéressantes du musée-bibliothèque : la première machine à embouteiller collection d’étiquettes de boisson provenant de différents pays du monde. Il y a une salle de dégustation et un département dans lequel vous pouvez acheter l’échantillon désiré en plus grande quantité.

D’ailleurs la selection est locale et les prix sont très attractifs (350 RUB la bouteille).

Musée de l’art pénitentiaire

Le musée présente aux visiteurs des œuvres d’art créées par des prisonniers, parmi lesquelles :

• Sculptures en pain, dont les contours sont donnés par du sel et du poivre
• Figurines en bois et en métal
• Guitare, qui émet des sons de pleurs
• Armes artisanales
• Installations faites de copeaux de métal et d’éclats de pierre
• Une impressionnante copie de la Madone Sixtine, roussie sur du contreplaqué

Toutes les pièces exposées sont originales, elles ont été collectées dans les prisons de la région de Yaroslavl. Séparément, il y a des lettres de prisonniers à leurs proches. Le contenu des lettres de prisonniers aide ceux qui les lisent à surestimer les bienfaits de la vie en liberté, aussi insignifiants qu’elle puisse paraître.

Musée des mythes et superstitions russes

Le musée a été fondé par Alexander Galunov et Daria Chuzhoy, des habitants de Saint-Pétersbourg qui se sont installés à la campagne en 2000 (adresse : ул. 9 января, д. 40 кв. 2). Ils ont aménagé l’ancienne maison à deux étages en atelier de création, qui a été visité par les premiers invités la nuit de Noël 2001. À l’aide de cire, Daria a créé des figures de « mauvais esprits » de la mythologie russe : esprits des maisons, Kikimora, Baba-Yaga, l’oiseau Sirin, et a confectionné leurs costumes à partir de manuscrits et de légendes rapportés d’expéditions ethnographiques.

Les personnages sont exposés dans les salles, dont l’intérieur est une copie exacte d’une ancienne habitation paysanne. Des antichambres avec des outils de travail, des chambres avec des coffres pour les affaires, une cuisine avec des pots et des paniers pour les provisions. Talismans, amulettes, serviettes et fagots d’herbes « efficaces contre les forces du mal » sont accrochés partout. Les visites du musée révèlent de nombreux faits intéressants sur les rituels des fêtes nationales, les dieux anciens, les pratiques ésotériques slaves et la cartomancie rare. Même avec une attitude sceptique à l’égard des présages, ilil est intéressant d’apprendre pourquoi les gens frappent sur un arbre, crachent exactement par-dessus leur épaule gauche et évitent les rencontres uniquement avec un chat noir.

Musée des poupées Olga Pavlycheva

L’atmosphère ici est celle d’une enfance espiègle et insouciante, apportée par la créatrice du musée de son enfance dans la famille de l’artiste et de son temps de travail avec les enfants dans un club d’artisanat. La majorité des poupées sont en papier mâché, les plus récentes en pâte à sel et celles en cernit, toutes sont uniques et particulières à leur manière. Les poupées représentent des bergers, des jeunes filles en costume chic, des farceurs espiègles, des arlequins, des clowns, des servantes en costume d’avant-dernier siècle et leurs prétendants et des personnages littéraires populaires.

Les collections intéressantes :

• Poupées-souris, préparées pour l’année du rat
• Poupées en vêtements de chaque saison « Douze mois »
• Poupées en costumes folkloriques russes « Réunions de village »
• Peintures dans la technique de l’isonitis (fil graphique)

L’auteur des poupées est constamment à la recherche de nouvelles techniques et de nouveaux sujets, de sorte que de nouveaux personnages sont souvent ajoutés à l’exposition – en visitant le musée, vous pouvez être les premiers à les voir.

Musée de l’horlogerie Chaika

« Chaika » est une marque soviétique et russe très connue. Le musée est en activité depuis les années 1970, mais n’a rouvert ses portes que récemment. Dans le musée de l’usine (adresse : Рыбинское шоссе, 20а), vous pouvez voir une collection de montres « Chaika » et pas seulement. C’est ici que sont entreposés le premier chronomètre d’Uglich ainsi que les plus petites horloges de poignet (de la taille de 6х9 mm). Au total, cette énorme collection comprend plus de 3000 pièces.

Intéressantes sont les horloges décoratives ornées de pierres semi-précieuses de l’Oural, de bouleau de Carélie, qui ont présenté l’artisanat national lors d’expositions internationales. Il y a une boutique au musée où vous pouvez acheter des modèles de différents styles.

Si vous n’avez pas le temps de faire cette visite, il y a 3 magasins en face du Kremlin sur la place du village qui vendent tous les modèles.

Église de la Nativité de Jean le Baptiste

Elle est remarquable pour ses tuiles d’argile bleues de style russe sur les murs extérieurs. L’église (En russe : Церковь Рождества Иоанна Предтечи) a été construite par le marchand Nikifor Chepolosov au XVIIe siècle, qui avait le cœur brisé par la mort de son jeune fils Ivan. Selon la légende, Vanya, âgé de six ans, a été torturé et brutalement assassiné par son greffier. Après sa mort, Ivan est apparu en rêve à son père et à sa mère et leur a demandé de pardonner son meurtrier.

Lorsque la tombe a été transférée de l’église en bois à l’église de la Nativité de Jean-Baptiste, il s’est avéré que le corps a été conservé intact, ce qui a été considéré comme un miracle. Ivan (l’enfant Jean) est vénéré comme un saint orthodoxe en raison de sa gentillesse enfantine et des miracles associés à ses reliques. Les reliques sont actuellement conservées dans l’église de l’icône de la Mère de Dieu de Korsun.

Où se restaurer à Ouglich ?

Opyata

Opyata est un superbe restaurant-bar avec terrasse sur les berges de la Volga avec le barrage au niveau du couché de soleil. Excellent endroit à tout moment. Prenez le burger fermier avec des opyatas russes.

Gosti

Une très belle terrasse en face du Kremlin qui propose une cuisine élaborée. Assez pris d’assaut en saison pour son emplacement et sa qualité.

Comment se rendre à Ouglitch ?

Ouglitch est tout d’abord une escale dans votre croissière sur la Volga direction Saint-Petersbourg. Ensuite, elle se situe à 240km en voiture de Moscou soit environ 4 heures de route. Il faut prendre la direction de Sergiev Possad et couper à travers les terres direction la Volga. Sur le chemin on peut s’arrêter à Kalyazin pour voir son clocher.

The post Ouglitch un coin sur la Volga appeared first on Alexandre de Russie.

Pereslavl-Zalesski, l’une des villes de la célèbre route touristique de l’Anneau d’Or de Russie a été fondée en 1152 par le prince Youri Dolgoroukov. Son nom seul vous semble tiré d’un conte de fées, or, cette première sensation n’est pas des plus trompeuses. Le préfixe de la ville de Pereslavl a été donné par le territoire appelé Zalesye et sonne presque comme « lointain ».

Temps de lecture estimé : 14 minutes

Histoire de Pereslavl-Zalesski

Pereslavl est célèbre non seulement pour ses vues magnifiques mais aussi pour ses chefs-d’oeuvre architecturaux, dont beaucoup ont presque dix siècles. Pour une si petite ville, son histoire est étonnamment riche. Le prince Alexander Nevsky est né ici, Pereslavl-Zalessky était aimé et souvent visité par des monarques, et Pierre Ier a fait de la ville le berceau de la flotte militaire russe. Selon la légende, le prince Feodor, le dernier représentant de la dynastie Rurik, serait né au pays de Pereslavl.

Pereslavl-Zalessky est situé sur les rives du lac Pleshcheyevo. La beauté extraordinaire de la nature confère un charme supplémentaire lors de vos voyages en ces lieux qui constituent l’Anneau d’Or de la Russie. Pereslavl-Zalessky est aussi associé à de nombreuses légendes et traditions.

Les principaux centres d’intérêt de Pereslavl-Zalessky

Pereslavl-Zalessky, située dans l’Anneau d’or, est particulièrement attrayante pour ses églises, ses cathédrales et ses monastères qui sont tous plus beaux les uns que les autres !

Le monastère Nikitsky

On pense que les premiers temples sur le lac Plescheev sont apparus au tout début du XIe siècle, et l’un d’entre-eux est peut-être devenu la base du futur monastère Nikitsky (En russe : Никитский монастырь). Ce monastère pour femme a une riche histoire, il a servi de forteresse à Oprichnoy, a résisté au siège des Polonais, a été incendié par les Lituaniens et restauré avec la participation de la famille Romanov. A quelques pas du monastère se trouve la source de Pereslavl, où la sainte Nikita, la Stylite, avait le don de guérir les pèlerins. Depuis de nombreux siècles, les croyants viennent traiter les maladies les plus graves.

Le monastère Nikolskiy

Non loin de la place des cathédrales se trouve le monastère de Nikolskiy en activité permanente. De nombreuses cérémonies y sont célébrées toutes les semaines.

Le monastère de Nikolskiy (En russe : Свято-Никольский женский монастырь) a été fondé au XIVe siècle par Saint Dimitri. Plusieurs églises se trouvent sur le site ; la cathédrale Saint-Nicolas a été construite au XVIIIe siècle et possède une forme pyramidale. C’est l’une des plus belle de Pereslavl. Deux des églises les plus anciennes du monastère ont survécu aux temps – l’église Saints-Pierre-et-Paul et l’église-Réfectoire de l’Annonciation. L’église de style baroque Saints-Pierre-et-Paul a été construite au milieu du XVIIIe siècle tandis que l’église de l’Annonciation a été construite en 1748, également dans le style baroque.

Le monastère de Saint-Nicolas a été en grande partie détruit pendant la période soviétique, mais il a fait l’objet de grandes rénovations depuis 1993.

La cathédrale de la Transfiguration

La perle de Pereslavl-Zalessky est la cathédrale de la Transfiguration (En russe : Спасо-Преображенский собор) construite au début du XIIe siècle. C’est le plus ancien des monuments architecturaux en pierre blanche du nord-est de la Russie. La décoration du temple est très sobre, mais sa valeur ne réside pas dans la décoration. Son histoire unique la rend attrayante. Alexander Nevsky y a été baptisé il y a plusieurs siècles, d’où la célèbre icône de la Transfiguration. Et les murs de la cathédrale gardent le souvenir de nombreuses fresques parmi lesquelles se trouve un message sur le meurtre du prince Andrey Bogolyubsky. Devant la cathédrale sur l’esplanade se dresse le buste en bronze d’Alexandre Nevski.

La cathédrale de Vladimir, l’église d’Alexandre Nevski et l’église de Petrovksi

À 100 mètres de la cathédrale de la transfiguration pas moins de trois édifices coexistent. Ils ont tous été fondées au XVIIIe siècle, probablement par les mêmes architectes. Même si cette place des cathédrales représente l’emblème de Pereslavl-Zalesski sur de nombreuses cartes postales, l’entretien des bâtiments n’est pas au rendez-vous. Au moment de la propagande anti-religieuse, les églises ont complètement perdu leur décoration : la cathédrale de Vladimir a été transformée en une maison pour athlètes, puis en une boulangerie et un garage. La construction de l’église d’Alexandre Nevski a été utilisée comme bibliothèque. Plus tard, une boulangerie a été aménagée dans l’autel. Les temples ont été rendus aux croyants en 1990.

Monastère de l’assomption Goritsky

À Pereslavl-Zalessky se trouve l’un des plus anciens monastères de Russie celui de l’assomption Goritsky (En russe : Горицкий Успенский монастырь). Il a probablement été fondé au XIVe siècle et a été construit en 18 ans. Après la révolution de 1919, le musée-réserve d’histoire et d’architecture de l’Etat de Pereslavl-Zalessky a été transféré au monastère. Depuis la terrasse d’observation, vous aurez une superbe vue sur toute la ville et le lac.

Le parc Arboretum Kharitonov

À côté du monastère de Goritsky se trouve le célèbre parc Arboretum Kharitonov. C’est un endroit pittoresque et bien entretenu, idéal pour se détendre et explorer les dons de Dame Nature.

L’église des 40 martyrs de Saint Sébastien

Dans l’un des endroits les plus pittoresques de la ville de Pereslavl-Zalessky, à l’embouchure de la rivière Trubezh, se dresse l’église «Sorokosvyatskaya» (En russe : Церковь Сорока мучеников Севастийских). La date de sa fondation n’est pas exactement connue et date du début du XVIIe siècle. L’église des 40 martyrs de Pereslavl-Zalessky figurait en 1625 dans les registres de salaires patriarcaux. L’église était à l’origine en bois. En 1725, elle s’effondra et fut reconstruite par le prêtre Joachim en une nouvelle église en bois. La nouvelle ne resta pas longtemps et déjà en 1755, grâce aux marchands John et Maxim Shelyagin, une nouvelle en pierre fut construite à sa place, à partir d’un intérieur modeste dont seule une iconostase pouvait se distinguer. Ce n’est qu’au XXe siècle que le sol fut carrelé et les murs et les voûtes recouverts de peintures dont des fragments ont survécu jusqu’à nos jours.

A gauche de cette église vous pouvez trouver quelques barques pour faire un tour sur le lac.

Les plages sur le lac Plescheevoe

Tout autour du lac Plescheevoe vous trouverez des appartements, des chambres d’hôte et des hôtels. La location d’un appartement coûtera dans les 500-1500 roubles par jour tandis que le coût moyen pour une chambre à l’hôtel avoisinera les 2300 roubles.

Pour les plus aguerris, il existe des emplacements sur les rives du lac Pleshcheyev où il est possible d’y installer une tente. Prévoir 400 RUB à payer d’avance. Sur le site non équipé, le tarif peut baisser à 250 RUB.

La pierre Bleue

Sur la rive du lac, se trouve une célèbre pierre bleue. On pense que ce rocher pesant environ 12 tonnes a des propriétés curatives et répond à vos souhaits. Les scientifiques pensent que la pierre a été divinisée il y a plus de 2 000 ans par les premiers colons.

Les quelques musées de Pereslavl-Zalessky

Si vous envisagez de visiter Pereslavl-Zalessky en plusieurs jours, vous pouvez prendre le temps de voir quelques musées. Ce ne sont pas simplement des salles d’exposition, mais plutôt des complexes de divertissement dans lesquels adultes et enfants s’amuseront. Cela dit ne vous attendez pas à DisneyLand, nous sommes quand même dans la campagne moscovite.

Le complexe du bateau de Pierre Ier

La carte de visite de Pereslavl-Zalessky est le complexe du bateau de Pierre Ier. Si le titre du plus ancien musée russe de province ne vous séduit pas, alors l’opportunité de voir plusieurs vestiges historiques à la fois devrait certainement vous satisfaire. Dans ce musée vous trouverez l’unique navire survivant de la flotte de Pierre Ier, le bateau «Fortune».

Le musée du fer à repasser et le musée d’histoire de la monnaie

Non loin du complexe, se trouvent le musée du fer à repasser et le musée d’histoire de la monnaie. Le premier recense plusieurs variétés de fer à repasser tandis que l’autre, non moins inhabituel, informe les clients de tous les moyens de paiement, des temps anciens à nos jours.

Le musée des vieilles machines à coudre

Bon vous l’avez compris… beaucoup de musées attrape-touristes sans grand intérêt. Si les machines à coudre sont votre passion alors n’hésitez pas.

Le Musée de la ruse et de l’ingéniosité

La riche histoire de l’artisanat Pereslavl est présentée au& Musée de la ruse et de l’ingéniosité. Ici, les clients découvrent les anciens dispositifs et astuces du peuple russe, par exemple comment faire sortir un ours de sa tanière.

Centre historique et culturel « Russian Park »

L’endroit prisé pour ses loisirs et ses divertissements est le Centre historique et culturel « Russian Park » transportant les visiteurs plusieurs siècles en arrière. Ses expositions et ses plateformes interactives sont consacrées à la vie et aux réalisations du peuple russe dans les domaines de l’architecture et des arts appliqués, de la musique et de la mode.

Comment se rendre à Pereslavl-Zalessky ?

Pereslavl-Zalessky est situé presque au centre entre Moscou et Yaroslavl, sur les rives du lac Pleshcheyevo, à 140 km au nord-est de la capitale russe juste après Serguiev Posad.

Le moyen le plus rapide de rejoindre la ville antique est la voiture. Le trajet entre Moscou et la M8 prendra environ 2 heures. Un réseau routier bien développé relie Pereslavl-Zalessky aux villes les plus proches.

Les bus de la gare routière de Yaroslavl à Moscou dessert Pereslavl-Zalesski. Des bus circulent fréquemment en direction de Yaroslavl, puis de Kostroma, Rybinsk, etc… Ils s’y arrêtent régulièrement. Le temps de trajet est d’environ 3 heures, le billet coûte environ 260 RUB (novembre 2018). Au guichet de la gare de Yaroslavl, le tarif sera un peu moins cher. Le chemin emprunté par les transports en commun depuis les villes proches – Vladimir, Ivanovo – passera par Moscou.

Il n’y a pas de voie ferroviaire jusqu’à Pereslavl-Zalessky. La gare la plus proche est celle de Serguiev Possad. De là, vous devrez voyager en bus. Comptez environ 3-4 heures pour ce type de trajet avec un coût allant de 300 à 400 RUB pour un allez simple.

Les transports dans Pereslavl-Zalessky

Pereslavl-Zalessky est une petite ville, mais elle s’étire sur plusieurs kilomètres le long de l’autoroute Yaroslavl. Il existe plusieurs lignes de bus dans la ville, dont le numéro 1 le plus pratique et le plus demandé car il traverse Pereslavl. Le prix du billet est dérisoire, 15 roubles. À chaque arrêt, vous trouverez une carte indiquant les autres transports ainsi que diverses indications.

Les bus ne vous permettront de vous déplacer qu’en ville. Pour vous rendre dans les contrés environnantes, vous devrez prendre un taxi. Le tarif avoisine les 100-150 roubles. Les tarifs peuvent varier en fonction de la saison. Ils sont légèrement plus élevés en été.

Certains parkings surveillés peuvent être mis à la disposition des touristes. La voiture peut être laissée pendant une heure pour 30 roubles et comptez 70 roubles pour la journée. Il est difficile de trouver une place de parking dans la ville, il existe des places de parking privées à certains hôtels.

Enfin, vous pouvez louer un vélo, le prix de location est d’environ 100 roubles par heure et de 600 roubles par jour. À Pereslavl, vous trouverez également un parking à vélos.

Cafés et restaurants de Pereslavl-Zalesski

Voyager à Pereslavl-Zalessky est une excellente occasion de déguster une cuisine russe traditionnelle. Dans chaque café, on vous offrira des crêpes fourrées et du thé d’un vrai samovar, au restaurant, une soupe aux choux et un ryapushka fumé au caviar seront accompagnés d’une vodka royale. Il y a dans la ville des endroits vous proposant une cuisine européenne, caucasienne ou encore géorgienne.

La note moyenne dans un de ces restaurants populaires est de 500 à 700 RUB par personne. Dans les cafés, vous pouvez prendre un petit-déjeuner pour 200-350 roubles.

Trois Français ont installé à l’angle des deux rues principales (Svobody ulitsa et Rostovskaya ulitsa) la meilleure pâtisserie de Russie qu’ils ont appelé « La Forêt ». Nous avons presque tout goûté et nous ne savons pas quoi vous conseiller tellement tout était excellent. La tarte aux pommes est juste à tomber par terre.

The post Pereslavl-Zalesski sur la route de l’anneau d’or appeared first on Alexandre de Russie.

Rostov « Veliki » la grande (En russe : Ростов Великий) est située à 53 km au sud-ouest de Yaroslavl, sur les rives du lac Nero. C’est l’une des villes les plus anciennes de Russie avec presque 900 ans d’existence. À partir du Xe siècle, Rostov est le centre du pays puis fait partie de la principauté de Vladimir-Souzdal.

« Rostov » vient du mot russe « Rost » (рост) qui signifie croissance. On a ajouté le mot Veliki (великий) qui signifie « grand » pour souligner davantage l’importance de cette ville pendant des siècles. En 1995, le Kremlin de Rostov a été intégré à l’ensemble des objets particulièrement précieux du patrimoine culturel des peuples de Russie.

Temps de lecture estimé : 17 minutes

Le Kremlin de Rostov Veliki

Plan du Kremlin

I. Cour de l’évêque
1. Entrée du Kremlin par l’église Ioanna Bogoslova
2. Réfectoire du Kremlin avec le restaurant Sobranie et l’exposition sur l’histoire
3. Passage vers le jardin du métropolite
4. Exposition Art russe ancien (Древнерусское искусство)
5. Exposition d’ustensiles de cuisine du XIXème siècle dans la chambre blanche
6. Église du Saint-Sauveur-sur-Séni (Церковь Спаса Нерукотворного Образа на Сенях)
7. Exposition « Cloches et clochers » (Колокола и колокольчики) et découvertes archéologiques
8. Tour d’observation
9. Café et hôtel
10. Beffroi
11. Musée des emaux de Rostov (Музей финифти)
12. Église de la Résurrection (Церковь Воскресения Христова)
13. Église de la Sainte-Vierge Odigitria (Церковь Иконы Божией Матери Одигитрия)

II. Le jardin du métropolite
14. Église Grigori Bogoslov
15. Maison de thé
16. Potager
17. Cour en bois

III. Place des Cathédrales
18. Cathédrale de la Dormition (Успенский кафедральный собор)
19. Arcade-clocher de la cathédrale de la Dormition (Звонница собора Успения Пресвятой Богородицы)

IV. Les anciennes écuries

Informations utiles sur le Kremlin de Rostov

Adresse
Sabornaya Ploschad 8, Rostov Veliki

Horaires
Tous les jours de 10h à 17h sauf le 1er Janvier, parfois ouvert jusqu’à 20h le week-end

Tarifs
Entrée du Kremlin incluant 1. + 2. + 3. + 9. + 14. 15. + 16. + 17. = 70 RUB

A cela il faut faire votre choix en fonction de la liste ci-dessus:
4. = 70 RUB
5. = 200 RUB
6. + 12. + 13. = 220 RUB
7. = 60 RUB
8. = 100 RUB
10. = 150 RUB
11. = 200 RUB
18. = Gratuit

Billet incluant la totalité = 800 RUB

Quoi voir dans le Kremlin de Rostov Veliki ?

Le territoire du Kremlin de Rostov (en russe : Ростовский кремль) est entouré par un haut mur de pierre et compte 11 tours, 5 angles, 2 sentinelles et 4 portes. L’ensemble architecturale est dominé par la grande cathédrale de l’Assomption (18.). Non loin de là se dresse le beffroi (19.). La place (II.) où se trouve la cathédrale est délimitée par les remparts nord et le mur de la cour de l’évêque au sud. L’accès à la place et à la cathédrale est gratuit. Pour le reste, il faut se rendre à l’entrée principale (1.) pour acheter vos billets.

La cour de l’évêque (I.) est entourée d’édifices religieux et civils avec en son centre un joli étang. Ici, vous avez les affaires du diocèse, le réfectoire (2.) et l’hôtel (9.). Vous pouvez réserver une chambre dans l’hôtel du Kremlin et vous serez seul à l’intérieur après 17 h, mais sachez qu’il n’y a que 3 grandes chambres avec salle d’eau. Le reste des chambres anciennement dédiées aux moines sont spartiates avec un petit lit simple et la douche sur le palier. Expérience garantie, tout est en bois.

L’église d’été en l’honneur de l’icône de la mère de Dieu « Odigitria » (13.) a été construite en 1693 dans le style baroque de Moscou populaire à cette époque.

En mémoire de l’ancien monastère de Grigoriev, qui existait sur ce territoire au Moyen Âge, un temple séparé de Saint Grégoire le Théologien (14.) a été construit. À l’intérieur, l’église à cinq dômes est décorée de fresques réalisées à la fin du XIXe siècle par un artel d’artistes sous la direction de N. M. Safonov.

La partie sud de l’ensemble architectural est occupée par le jardin métropolitain (II.) verdoyant, créé à l’époque de Jonah Sysoevich. Aujourd’hui, il a été restauré conformément aux traditions de la seconde moitié du XVIIème siècle. On y cultive des pommes, des prunes, des poires et des scoubidoubidouuu…

Les écuries du Kremlin (IV.) se trouvent à l’extérieur de l’enceinte et on était transformé en marché touristique sans grand intérêt.

Cathédrale de l’Assomption (18.)

Le plus ancien bâtiment de Rostov est la grande cathédrale de l’Assomption, cinquième temple à voir le jour à cet endroit. La première église fut construite en bois en 991 sous le règne du prince Vladimir. La première cathédrale de pierre est apparue dans la ville en 1162, lorsque les terres de Rostov étaient gouvernées par Andreï Bogolioukski. Selon la légende, à la fin du XIIème siècle, le prêtre était le père du héros épique Alyosha Popovich.

La cathédrale, que l’on peut voir aujourd’hui, a été érigée en pierre blanche et en brique au début du XVIème siècle. Avec la croix, elle a une hauteur de 60 m et est couronnée d’une puissante tête à cinq dômes. Les caractéristiques architecturales du temple suggèrent que les constructeurs connaissaient bien la cathédrale de l’Assomption du Kremlin de Moscou.

Beffroi (19.)

Ce beffroi pittoresque construit au XVIIe siècle est couronnée de quatre dômes. Avec la cathédrale, ils forment un ensemble architectural harmonieux, bien que leur construction soit séparée de plus d’un siècle.

Le temple et une pièce de service occupent le rez-de-chaussée tandis qu’à l’étage supérieur se trouve une plate-forme à quatre travées avec une arcade à 15 cloches. Là, vous pouvez monter un escalier étroit pour atteindre le sommet. Il existe de nombreux vides dans le clocher, ce qui en fait un excellent résonateur. La plus grande des cloches a reçu le nom de « Sysoy » en l’honneur du père du métropolite Jonah de Rostov. Il a été coulé à la fin du XVIIème siècle et pèse 32 tonnes.

La tour d’observation (8.)

Ascension abrupte (ne pas avoir le vertige et prévoir de se baisser si vous faites plus d’ 1m70) qui vous amène sur la plateforme supérieure où vous aurez une vue imprenable à 360° sur toute la ville. Alexandre de Russie a accompagné des acrophobes au sommet et ils étaient enchantés.

Les musées

Il y a tellement d’expositions rassemblées dans le Kremlin de Rostov qu’il est tout simplement impossible d’explorer tous les musées en une journée !

Dans les huit salles du corps Samuilovsky (4.), une exposition permanente est consacrée à l’art ancien russe. Ici sont exposées des icônes anciennes et des ustensiles liturgiques de valeur, des broderies habiles, des produits métalliques et de fines sculptures en bois.

L’Église de la Sainte-Vierge Odigitria (13.) est un musée à elle toute seule ! La collection de cette église s’appelle «Shining gold and azure». Vous y trouverez des icônes uniques, des sculptures et une grande collection de vieux ustensiles d’église. La chambre blanche (5.) est une reconstitution du fonctionnement du Kremlin à la fin du XIXème siècle.

L’histoire de la terre de Rostov est représentée dans deux musées à la fois. L’un d’eux (7.) présente des découvertes archéologiques et paléontologiques, et les visiteurs peuvent voir les restes d’animaux fossiles et les outils utilisés par les peuples primitifs. Le deuxième étage de la chambre rouge (2.) expose des objets liés à l’histoire de la ville du VIIe au XVe siècle.

Le Kremlin a ouvert un coffret de médailles inhabituel, où sont conservées des médailles commémoratives et des pièces, ainsi qu’une collection intéressante, qui abrite des cloches et des clochers anciens (7.). Mais la plupart des touristes visitent le musée de l’émail (11.) (en russe : Музей Ростовской финифти) ouvert il y a plus de 15 ans. Sa popularité est due au grand intérêt porté à l’artisanat traditionnel de Rostov. Dans les halls du musée de l’émail, vous pouvez apprécier les créations des mains habiles des artisans locaux et dans le magasin du musée, vous pouvez acheter vos émaux préférés.

Masterclass

Plusieurs masterclass sous forme d’atelier sont proposés par le kremlin. Cela vise principalement les enfants. Au choix : apprendre à sonner les cloches, confection d’émaux, poterie, peinture sur céramique, peinture sur tissu… Comptez entre 150 et 300 roubles pour 1 heure.

Monastère Saint-Jacques de Rostov Veliki

1. L’entrée principale (Северные ворота)
2. Le clocher (Колокольня)
3. L’église de Saint Dmitri de Rostov (Собор Димитрия Ростовского)
Ce temple a été érigé en 1801 aux dépens du célèbre comte Nikolai Petrovich Sheremetyevo. Actuellement, l’église conserve les saintes reliques de Dimitry de Rostov et à côté de celles-ci l’icône miraculeuse de la Mère de Dieu « Joie et Consolation». L’iconostase a la forme d’un arc de triomphe. Outre les immenses icônes de Saint-Jacques et de Saint-Dimitry, vous pouvez apercevoir les icônes de Saint-Nicolas et de Saint-Léonty, qui a vécu au XIe siècle. Ces deux icônes ont la particularité d’être faites directement sur la toile, elles n’ont pas de base solide.

4. L’église de saint-jacques de Rostov (Церковь Иакова Ростовского)
Le temple en l’honneur de saint-jacques (le fondateur du monastère) a été construit en 1836. Ses reliques sont soigneusement conservées sous un boisseau, ainsi qu’une partie des reliques de Saint Avraamy, le fondateur d’un autre monastère de la ville de Rostov.

5. Cathédrale de l’immaculée conception par Sainte Anne (Собор Анны праведной Зачатия)
En 1686, à la place de l’église en bois commémorant la conception par la Sainte Anna, le métropolite de Rostov, Iona Sysoyevich, fit ériger la présente cathédrale de pierre. L’iconostase de ce temple est incroyable: les icônes sont peintes par des artistes directement sur le mur de pierre. On trouve rarement de telles iconostases en Russie.

6. Le château d’eau
Une fois sur le territoire du monastère, en un coup d’œil vous tombez sur le château d’eau opposé, semblable à la porte d’entrée.

7. La chapelle de l’eau sacrée (Часовня)
8. La tour sud-ouest avec son point de vue (Юго-западная (смотровая) башня)
Montée raide mais plus accessible que la tour du Kremlin. Entrée 50 RUB.

9. Les appartements privés
10. La cathédrale de la transfiguration du sauveur (Церковь Спаса Преображения)
Cet édifice n’est pas ouvert au public car dans les appartements privés. Vous pouvez néanmoins le voir entièrement depuis l’observatoire.

Balade dans les petites ruelles

Prenez le temps de faire une petite balade dans les ruelles de Rostov Veliki. Au nord du Kremlin, prenez la rue « улица 50 лет Октября » depuis la place principale avec le parking. Prenez ensuite tout de suite à droite pour longer les remparts. Sur votre gauche l’église du Tout-Miséricordieux sur Torgu (en russe : Церковь Спаса Всемилостивого на Торгу). Continuez de longer les remparts à travers les jardins en direction du lac. Sur votre droite L’église de Boris et Gleb (en russe : Церковь Бориса и Глеба).

Arrivé sur les rives du lac Nero, prenez à gauche jusqu’au prochain chemin qui part sur votre gauche qui remontera vers la ville. Vous devriez passer devant l’église Nicolas avant d’arriver au Monastère (en russe : Рождественский монастырь) sur votre droite. Prenez à gauche sur la rue Sovietskaya et ensuite à droite sur la rue piétonne Marchala Alekseeva (улица Маршала Алексеева) pour terminer votre tour.

Faire du bateau sur le lac Nero

En contre bas du Kremlin se trouve un embarcadère (en russe : причал Подозёрка) où vous pouvez prendre un bateau pour faire un tour sur le lac Nero. Cela coûte 400 roubles pour 40 minutes en saison de début Juin à début septembre. Cette petite croisière vous emmènera voir les panoramas du Kremlin, du monastère et de la petite île au milieu du lac.

Où acheter les fameux émaux de Rostov ?

L’email de Rostov (en russe : Ростовская финифть)
Cet art si particulier est la marque de fabrique de Rostov Veliki. C’est ici que les émaux sont confectionnés avec savoir depuis plus de deux siècles. Ils ornent de très nombreux objets de la vie quotidienne et se portent aussi en bijoux. Vous retrouverez la grande collection dans le musée dédié à l’intérieur du Kremlin.

Galerie d’art Khors (Хорс)

Dans une maison en bois à côté du Kremlin, le propriétaire-artiste expose ses œuvres faites en grande partie d’e-mail. Après avoir remis sur pied la maison, il a essayé de recréer l’atmosphère d’antan en gardant plein d’ustensiles anciens. Vous appréciez la différence sur les photos accrochées aux murs. L’entrée est gratuite, un petit billet à la sortie est bienvenu. Les œuvres sont originales et il utilise beaucoup la porcelaine de Rostov. Elles ont néanmoins un coût « avancé » ce qui est compréhensible, car le lieu ne fonctionne qu’en saison. Plus d’info sur leur site khors.org

La Fabrique d’émaux de Rostov Veliki

Si vous êtes sur place, allez faire un tour à la fabrique d’émaux (En russe : Фабрика Ростовская финифть) qui fait aussi musée. Vous serez directement à la source pour ramener quelques émaux à la maison. Il y a aussi de nombreux magasins en ville si vous n’avez pas assez de temps.

Où bien manger à Rostov Veliki ?

Alyosha popovich (Алёша Попович)

Petit resto russe sur la rue principale avec un rapport qualité prix imbattable. Le menu est assez grand pour trouver son bonheur parmi toutes les spécialités russes. C’est aussi un bon spot pour le petit déjeuner et les enfants pourront même se déguiser en chevalier avec les objets mis à disposition. On valide à 100%

Adresse : Karla Marksa ulitsa 1

Restaurant musée Sobraniye

Dans le réfectoire du Kremlin de Rostov, seul avec les popes vous apprécierez une cuisine russe de qualité. En prime, vous pouvez commander les liqueurs faites sur place, et même ramener une bouteille à la maison. Les prix sont corrects pour un service de qualité mais allez-y avant 20h00 car les cuisines risquent d’être fermées après.

Attention l’entrée n’est pas libre, demandez à l’entrée du Kremlin ou au gardien (la porte de gauche) que vous souhaitez aller au restaurant. Il vous donnera un laisser-passer.

Café Appetit

Dans une cour juste en face de l’entrée du kremlin, des tables sur une terrasse et un menu léger et pas cher. Endroit sympa pour faire une pause après une journée de visites. Vous pouvez même laisser les enfants se défouler sur l’esplanade qui leur est dédiée.

Pokrovskie varota (Покровские ворота)

Bon restaurant russe avec tous les grands classiques.

Adresse : Leninskaya ulitsa 28

Ivan tsarévitch (Иван-царевич)

Plus kitch tu meurs ! En omettant ce point, Ivan reste un bon restaurant russe.

Adresse : Leninskaya ulitsa 19

L’église Ioanna Bogoslovna sur l’ishne

En quittant Rostov Veliki en direction Moscou vous pouvez faire un tout petit détour pour apprécier cette petite église de bois au bord de l’eau datant de 1670. Située à 3km au sud de Rostov, elle se distingue par ses deux étages (en russe : Церковь Иоанна Богослова на Ишне).

The post Rostov « Veliki » la grande de l’anneau d’or appeared first on Alexandre de Russie.