Torjok, située à 240 kilomètres au nord de Moscou dans la région du Tver, est la ville de Russie où s’est développé l’artisanat populaire de la broderie d’or. Les brodeurs d’or de Torjok travaillaient autrefois pour les Romanov, la famille impériale russe. Ils ont par la suite travaillé pour le gouvernement soviétique avant de voir leur usine et leurs traditions disparaître dans les années 1990 avec la fin de l’Union soviétique.

Aujourd’hui, cet artisanat est populaire auprès des élites russes et continue de faire la renommée de Torjok. 

Temps de lecture estimé : 7 minutes

L’histoire de la broderie d’or de Torjok 

La broderie d’or est un artisanat ancien qui est arrivé relativement tard en Russie. Il est apparu à Torjok au XIIIe siècle et s’est fortement développé dans la seconde moitié du XVIIIe siècle la première moitié du XIXe siècle. 

Les brodeurs d’or de Torjok se sont inspiré des broderies byzantines, les références en la matière. À cette époque, ils brodaient des coiffes, des tabliers, des ceintures, des chaussures, des sacs à main, des détails de costumes folkloriques et des objets d’usage religieux. Ils ont même reçu des commandes de la part de la famille impériale russe, les Romanov. 

En 1855, 30 des meilleurs brodeurs de Torjok ont été envoyés à Saint-Pétersbourg, à l’occasion du couronnement d’Alexandre II, pour broder des armoiries. Certaines de ces pièces sont aujourd’hui conservées au musée d’État de l’Ermitage et dans la chambre des armuriers.

Dans la seconde moitié du XIXe siècle, en raison de l’évolution de la mode et du coût élevé de la broderie d’or, la demande de broderies d’or a chuté et les commandes sont devenues de moins en moins régulières. Pour préserver cette tradition, des ateliers ont été ouverts et les brodeurs d’or ont ainsi pu continuer à exercer leur métier.

En 1923, une école a été créée pour dans le but de former les brodeurs, et en 1928, ses diplômés ont été réunis dans l’artel de broderie d’or de Torjok. La création de cet artel a coïncidé avec une importante commande de bannières et d’insignes militaires. 

Grâce à ces nombreuses commandes, l’artel est devenu une usine dans les années 1960 et employait jusqu’à 1 000 femmes. L’usine produisait principalement des insignes, des vêtements, des bannières et des banderoles pour l’armée soviétique, mais également différents accessoires traditionnels. 

Les produits des maîtres de Torjok ont été exposés à plusieurs reprises lors d’expositions nationales et étrangères entre le XIXe et le XXe siècle, dont les plus importantes : Nijni Novgorod, Philadelphie, Moscou, Paris, Milan, New York, Bruxelles ou encore Osaka.

De la chute de l’Union Soviétique à nos jours

Après la chute de l’Union soviétique, l’usine Torjok a fermé. Elle a ensuite été rachetée par Oleg Ivanov, originaire de Torjok, pour perpétuer la tradition de sa ville. 

Les premières œuvres faites à l’usine après sa réouverture étaient des icônes. L’Église orthodoxe est, en effet, redevenue l’un des principaux clients de l’usine grâce à la chute du régime soviétique. L’usine continue également de broder des insignes, cette fois pour l’armée russe. 

Aujourd’hui, environ 300 femmes travaillent au Torjok Zolotochveïa. Chaque année, environ 15 jeunes femmes commencent leurs études d’art de l’orfèvrerie. Durant deux ans et demi, elles apprennent ce savoir-faire traditionnel et perpétuent ainsi cet artisanat typiquement russe.

De nos jours, les produits des brodeurs d’or de Torjok peuvent être vus dans de nombreuses expositions en Russie ou à l’étranger. Les collections de broderies en or de Torjok sont notamment conservées au Musée d’État russe, au Musée d’art populaire, ainsi qu’au Musée de Torjok.

La broderie d’or de Torjok aujourd’hui

La gamme moderne de produits de broderie d’or est riche et variée. Il s’agit de broches, de housses de coussin décoratives, de belles nappes, de serviettes, de chemins de table, de bijoux féminins originaux (broches, parures de poitrine, pinces à cheveux), de ceintures brodées d’or et d’argent, de vêtements féminins élégants, de coiffures, d’écharpes, de châles, de sacs de théâtre, de sacs de beauté, de sacs à main, de porte-monnaie, d’agendas, de carnets, de boîtes, de flacons, de cravates et bien plus encore. 

La broderie d’or, comme à l’époque, est réalisée avec des fils dorés et argentés sur du cuir, du daim, du velours, de la soie, de la laine et d’autres matériaux modernes. La broderie est complétée par des perles, des fils, des pierres semi-précieuses et des perles. Les compositions de la broderie d’or utilisent à la fois des ornements floraux traditionnels russes, des animaux ou des motifs picturaux, géométriques et architecturaux.

Visiter Torjok et son musée

Vous pouvez visiter à Torjok le musée d’orfèvrerie Torzhokskiye Zolotoshvei. Il s’agit d’un musée qui raconte l’histoire de la naissance de la broderie d’or et son développement au fil des années. Vous comprendrez également comment les brodeurs Novotorjsky, comme on appelle les habitants de Torjok, sont devenus réputés dans toute la Russie pour leur savoir-faire.

L’exposition du musée est très instructive et présente de nombreuses broderies d’or d’une d’une beauté époustouflante, comme des vêtements, des coiffes ou des icônes.

L’espace d’exposition est organisé de manière à faire découvrir progressivement l’histoire et l’évolution de la broderie d’or. Vous comprendrez ainsi les raisons de sa popularité à travers la Russie. Une visite captivante et fascinante consacrée à un artisanat unique et traditionnel qui fait la fierté de Torjok et de la région de Tver. 

Le musée peut être visité tous les jours de la semaine. Il est ouvert du lundi au vendredi, de 9 heures à 18 heures, et les samedis et dimanches de 9 heures à 17 heures. Un billet ne coûte que 150 roubles. On y trouve également un magasin dans lequel vous trouverez différents souvenirs typiques de Torjok. 

Le musée de l’Usine de broderie d’orfèvrerie à Torjok ainsi que le magasin se trouvent sur Kalininskoïe Chaussée 12 à Torjok dans la région de Tver.

Comment se rendre à Torjok ?

Pour visiter Torjok et découvrir son artisanat unique, plusieurs options s’offrent à vous : 

Vous pouvez vous y rendre en voiture par l’autoroute M10 qui relie Moscou et Saint-Pétersbourg et vous arrêter à Torjok.

L’autre possibilité est le train. Il vous faudra aller dans un premier temps jusqu’à Tver, puis à Torjok avec le train régional. 

Depuis la gare de Tver, vous pouvez également choisir de prendre le minibus, qui s’arrête juste à côté du musée Torzhokskiye Zolotoshvei, le musée d’orfèvrerie de Torjok. 

The post Broderie d’or de Torjok appeared first on Alexandre de Russie.

Kalyazin est une ville fortifiée de l’anneau d’or, dont l’histoire remonte à 1775. La ville est divisée en deux parties, les « anciens » et les « nouveaux » quartiers, par un immense « miroir » d’eau. Dans les années 1930, lors de la construction du réservoir d’Ouglitch, les vieux quartiers historiques et la place du marché ont été inondés. Des quartiers modernes ont dû être érigés à la place des bâtiments détruits. Le réservoir la divisait en deux zones, reliées seulement par un pont, jeté sur la rivière Zhabnya dans les zones suburbaines. La situation avec la construction du réservoir a « donné » à Kalyazin sa principale attraction – le clocher du complexe de la cathédrale Saint-Nicolas – la seule structure qui s’élève au-dessus de l’eau. Sa hauteur depuis la base est de plus de 74 mètres.

Temps de lecture estimé : 6 minutes

Le clocher de Kalyazin

La principale curiosité de Kalyazin, le clocher de la cathédrale Saint-Nicolas (1796-1800), est devenue un point de repère après l’inondation par le bassin d’Ouglitch de la plus grande partie de la vieille ville, avec la place du commerce, l’ancien monastère de la Sainte-Trinité, les rues et les slobodas. Aujourd’hui, le haut clocher à cinq étages, l’un des symboles de la ville et de toute la Volga, marque l’endroit où se trouvait autrefois une haute rive du fleuve. Ici, la place du marché grondait et en face se trouvait le vieux monastère de la Trinité avec un clocher similaire. La cathédrale Saint-Nicolas a été construite en 1694. Près de la cathédrale se trouvait l’église de Jean-Baptiste (1792).

Pour accéder au clocher il suffit de demander au pécheur de vous y accompagner. En haute saison, il y a plein de barque qui n’attende que ça.

Les églises de Kalyazin

Église de l’Ascension

Érigé en 1783, la structure à cinq dômes combine des éléments de styles éclectique et pseudo-gothique. La dépouille impérissable du vénérable Makarius de Kalyazinsky y est conservée, des représentants de la famille Belyustin et d’autres citoyens éminents de la ville y sont enterrés.

Église Saint Vvedenskaya

Il a été construit en 1882 par le marchand croyant Ivan Okhlobystin. Le bâtiment a un aspect très pittoresque : les murs sont faits de briques rouges, dont la couleur est contrastée par des coupoles azur avec des croix dorées et des toits en croupe verts. Elle est jouxtée par un simple clocher à deux étages.

Chapelle de Makarius de Kalyazin

L’un des plus grands et des plus célèbres de Russie à l’époque prérévolutionnaire était le monastère Troitsky Kalyazinsky. Il a été érigé au XVe siècle et comprenait un complexe d’églises entouré de solides murs de forteresse. Mais toutes les constructions ont été détruites lors de la construction du réservoir (bien que ce lieu de culte historique se trouvait au-dessus du niveau de l’eau, et pouvait donc être sauvé). Aujourd’hui, seule la chapelle dédiée au fondateur du monastère se dresse sur l’emplacement du monastère.

Les bâtiments à ne pas manquer

Un grand nombre de maisons de marchands ont survécu à Kalyazin. Elles sont presque toutes situées rue Karl Marx, en plein centre de la ville. Si vous marchez le long de cette rue, vous arriverez à un réservoir et à au clocher.

Conseil municipal – école

Sur l’avenue principale, l’ancienne mairie présente un intérêt particulier parmi les bâtiments anciens de Kalyazin. Ce bâtiment, créé en 1881-1883 en tant que conseil municipal est une structure en briques rouges avec une tour d’observation préservée, qui est également une tour d’alarme incendie. Plus tard, il y avait une école locale, une gendarmerie et l’administration du Zemstvo. Et maintenant c’est l’école de la ville numéro 2.

Monument à Macarius de Kalyazin

Plus bas sur l’avenue principale Karl Marx se le monument dédié à Macarius. Ce monument, en bronze, a été érigé en 2008 grâce aux fonds collectés par les habitants eux-mêmes.

Le manoir du prêtre I.S. Belyustin

Il est situé sur la rive du réservoir, face au quartier de Zarechny. Construit dans les années 1830, il a été entièrement restauré à la fin du XIXe siècle. Il dispose d’une vaste collection d’icônes.

L’aspect moderne du domaine est presque identique à sa conception de 1897. Ivan Stepanovich Belyustin lui-même, tout en portant le titre de recteur, est devenu célèbre en tant qu’historien et publiciste local, traitant de thèmes spirituels dans ses ouvrages.

Dans les environs de Kalyazin

Observatoire de radioastronomie

Nom complet de l’Observatoire de radioastronomie : Observatoire de radioastronomie de l’Institut physique P.N. Lebedev de l’Académie des sciences de Russie Fondé en 2001. Il s’agit du deuxième plus grand radiotélescope de Russie, avec un réflecteur impressionnant de 64 m de diamètre. Certains touristes parviennent à visiter l’observatoire lui-même – cela vaut la peine de s’y prendre à l’avance.

The post Kalyazin le clocher de la Volga appeared first on Alexandre de Russie.