La chaleur est au rendez-vous et vous cherchez un lieu pour passer une agréable soirée entre amis ? Voici une liste des 10 meilleures terrasses moscovites de l’été. Vous verrez que les « vérandas* » russes n’ont rien à envier aux classiques terrasses parisiennes.
En russe, le terme « véranda » désigne aussi bien un espace fermé qu’un espace ouvert et est utilisé comme synonyme du terme « terrasse ».
1 Nouveauté : Kebar non stop
Un soir de Mai 2022, je propose à des amis d’aller se poser sur la terrasse du Pig&Rose (cf. ci-dessous). Déçu, on me répond qu’il y a un DJ ami qui se produit dans un kebab qui vient d’ouvrir. Ok, on y va sans trop de motivation… Quelle surprise en voyant une mini terrasse pleine à craquer cachée au fond d’un petit bar à bière qui propose aussi quelques kebabs. Ce samedi se transforma en une soirée mémorable. Conclusion, ne jamais se fier aux apparences.
- Où ? Myasnitskaya ulitsa 32/2
- Combien ? €
- Cuisine ? Kebab + bière
2 Réouverture : Powerhouse
La véranda du Powerhouse ouvre généralement ses portes au premier mai, avec des tables et des chaises longues installées dans la grande cour verte. Il y a plusieurs zones sur la terrasse, avec des cocktails et des snacks près du bar, tandis que les groupes plus importants peuvent s’asseoir dans la pergola ou sous les grands parasols. Un peu plus loin, il y a des tables de ping-pong et des bancs pour se détendre.
Le soir, il y a des concerts, des fêtes et des sets de DJ – consultez le programme sur le site web du projet ou sur les réseaux sociaux au préalable. Et le premier week-end de juin, la saison d’été s’ouvre en grand avec des spectacles et d’autres activités.
Le menu du Powerhouse est sophistiqué et parfait pour un en-cas en plein air : vous pouvez prendre des croquettes de joue de bœuf, du houmous avec des légumes frais, un hot-dog copieux avec de la poitrine de bœuf, du curry épicé au babeurre ou du tom-yam épicé aux fruits de mer.
- Où ? Goncharnaya ulitsa 7/4c1
- Combien ? €€
- Cuisine ? Mixte
3 Enthousiaste
La véranda couverte de vignes du motocafé Enthousiaste est un exutoire pour les mondains : les tables sont très rapprochées et les larges bancs le long du mur permettent d’accueillir plusieurs compagnies à la fois. Les conversations s’entremêlent souvent ici. La cour des enthousiastes est un endroit idéal pour rencontrer des cyclistes, des buveurs de café, des start-ups et des propriétaires d’entreprises locales.
À côté de l’Enthusiaste se trouve le bar à vin Toto et la salle de billard Round Ball : quand il fait beau, toute la cour se transforme en véranda commune. Le meilleur endroit pour s’asseoir est une table au fond de la cour, près des grandes fenêtres du motocafé. C’est le calme et la verdure de Moscou pendant la journée et la gaieté et le bruit le soir.
La carte de l’Enthusiaste est compacte, mais elle a fait ses preuves au fil des ans : des sandwichs copieux, quelques salades, des snacks comme les nachos et des pâtisseries comme le pain aux bananes. Les boissons comprennent de la bière en fût et en bouteille, du cidre et des limonades. Le soir, le café accueille des projections de films et des sets de DJ. Vous pouvez également acheter des disques vinyles et de jolis produits dérivés d’inspiration rétro : posters, badges et sweat-shirts.
- Où ? Stolechnikov per. 7/5
- Combien ? €€
- Cuisine ? Mixte
4 Intelligentsia
Très belle terrasse d’hypsters à Taganskaya avec des concerts et des soirées régulièrement. Ouverte généralement à partir de 16h, le menu propose plein de bonnes petites choses parfaites pour un « late brunch ». En journée il arrive qu’ils organisent un marché.
- Où ? Aleksandra Soljenitsyna ulitsa 17/1
- Combien ? €€
- Cuisine ? Internationale
5 Suzuran
Suzuran est un bar à cocktail à deux pas de Chisty prudy. À l’intérieur, des bougies et des lampes tamisées illuminent les murs de briques. Le bar se concentre sur des cocktails complexes avec des alcools rares. L’été l’arrière-court se transforme en une jolie petite terrrasse
- Où ? Svertchkov pereulok 8/1, Moscou
- Combien ? €€
- Cuisine ? Internationale
- En savoir plus ici
6 Happy end
Terrasse spacieuse d’environ 200 m² en plein centre. Tous les soirs du jeudi au dimanche, un DJ joue dans la véranda et les cocktails affluent tandis que les plus belles et les plus stylés se trémoussent entre les tables.
- Où ? Spiridonevsky pereulok 9/1
- Combien? €€ – €€€
- Cuisine ? Européene
- En savoir plus ici
7 Blanc
À l’intérieur d’une cours dans les méandres de Kitaï-gorod, le restaurant Blanc propose une véranda avec un terrasse surplombant le lieu. Rendez-vous préféré des hipsters, ici on vient à la cool prendre un gin-tonic.
- Où ? Khokhlovsky pereulok 7-9c1, Moscou
- Combien? € – €€
- Cuisine ? Europeene
- En savoir plus ici
8 Pig & Rose
Célèbre pub moscovite qui a la chance d’être accolé à un petit coin de verdure. L’été ils le transforment volontairement en terrasse.
- Où ? Trubnaya ulitsa 14, Moscou
- Combien? €€
- Cuisine ? Anglaise
- En savoir plus ici
9 Strelka la célèbre terrasse moscovite
Il est difficile d’imaginer une liste des meilleures terrasses de Moscou sans la véranda Strelka. Malgré l’apparition régulière de nouvelles terrasses toutes aussi branchées les unes que les autres, ce lieu restera toujours un classique pour sa magnifique vue sur le centre-ville et sa musique de bon goût.
- Où ? Bersenevskaïa Emb., 14/5
- Combien ? €€ – €€€
- Cuisine ? Bar, Européenne, Europe centrale
10 Valenok une terrasse multifonction
Ce restaurant insolite pourvu d’une grande âme russe vous propose des produits frais venus tout droit de la ferme. Le lieu est bien connu des Moscovites : il était déjà populaire avant même l’inauguration de la botte en feutre d’environ six mètres réalisée par l’artiste Valeri Lochak près de l’entrée. Ici, tout est fait à grande échelle : le restaurant est doté de hauts plafonds, d’un grand atrium et d’immenses fenêtres et peut accueillir plus de 300 couverts à l’intérieur et plus de 400 couverts sur son patio d’été.
- Où ? Tsvetnoï Boulevard, 5
- Combien? €€ – €€€
- Cuisine ? Française, Traiteur, Soupes
11 Café Pouchkine rooftop terrasse
La véranda du Café Pouchkine offre une très belle vue sur la place Pouchkine et sur l’église de la Nativité-de-la-Vierge de Poutinki. C’est l’endroit parfait pour un dîner romantique aux chandelles !
- Où ? Tverskoï Boulevard, 26A
- Combien ? €€€€
- Cuisine ? Française, Européenne, Russe
12 Odessa Mama
L’une des vérandas les plus adaptées aux enfants de la ville. Des tables extérieures avec des chaises lumineuses sont adjacentes à la pelouse verte et à une aire de jeux où l’on peut envoyer les enfants qui s’ennuient en dînant. Recement nous avons vu un mouton et quelques carrottes pour amuser la galerie. Le menu contient des classiques à l’accent méridional reconnaissable : grand sandwich Odessa avec tomates et fromage à pâte molle, hareng avec oignons rouges, boulettes de pommes de terre et copeaux d’oignon, chinchard frit et maquereau.
- Où ? Krivokolenniy per. 10/5
- Combien? € – €€
- Cuisine ? Russe & Ukrainienne
13 Eva
Eva possède une véranda assez spacieuse qui donne sur la rue Bolshaya Gruzinskaya. Cependant, il est préférable de réserver les tables à l’extérieur à l’avance, car la demande est encore plus forte que pour les sièges à l’intérieur.
Caché du centre ville derrière des pots de verdure, prenez un vrai déjeuner grec : cinq dips, meze (jaloumi, miel et huile de truffe ; crevettes à l’ail ; souvlaki aux pleurotes et poulpe avec salsa de tomates), salade grecque et bar au four.
- Où ? Bolshaya Gruzinskaya 69
- Combien ? €€ – €€€
- Cuisine ? Grecque
14 Ostrovok la terrasse du parc Gorki
Le café justifie pleinement son nom : c’est une véritable île paisible au milieu de la métropole bruyante [« ostrovok » signifie en russe « petite île »]. Il est situé à côté de l’étang de Golitsyn. Vous pourrez ainsi non seulement admirer les paysages du parc et prendre des photos, mais également nourrir les canards, habitués depuis longtemps au public. Au menu, des plats européens et de la viande cuite au feu de bois.
- Où ? Krymski Val., 9, Parc Gorki
- Combien ? €€ – €€€
- Cuisine ? Russe, Européenne, Europe centrale
15 Gorynytch
Projet phare de l’année 2018, la véranda Gorynytch se situe sur le toit du Marché central de Moscou. N’oubliez pas de réserver si vous souhaitez décrocher une table dans ce nouveau lieu branché de la capitale !
- Où ? Rojdestvenski Boulevard, 1
- Combien ? €€ – €€€
- Cuisine ? Fruits de mer et poisson, Européenne, Végétariens bienvenus
16 Wine & Crab
La terrasse d’été du restaurant Wine & Crab des frères Ivan et Sergueï Berezoutski embaume le passage Tretiakovski avec ses nombreux bacs de fleurs. L’espace peut accueillir 105 personnes et, comme à l’intérieur du restaurant, vous trouvez au menu 10 espèces de crabes et plus de 900 vins.
- Où ? Nikolskaïa ulitsa 19-21/1
- Combien ? €€ – €€€
- Cuisine ? Européenne, plats sans gluten